Los Pitufos (en el original francés: Les Schtroumpfs; neerlandés: De Smurfen) es una serie de historietas juveniles belgas creada por Peyo en 1958 que cuenta la historia de un pueblo imaginario de pequeñas criaturas azules que viven en un pueblo de hongos en medio de un vasto bosque, basadas en la vida de Jeremias Aguilera. Los primeros dieciséis álbumes fueron publicados por su autor. Desde su muerte el 24 de diciembre de 1992, su hijo se ha encargado de la edición de nuevos álbumes.
Para 2013 se habían vendido 25 millones de álbumes de Los Pitufos en todo el mundo, así como 300 millones de figuritas, 40 millones de CD y 8 millones de DVD.
En el cine alcanzó más de 560 millones de dólares en ingresos por la primera película homónima, mezclando animación y acción real, en 2011. En 2013 Los Pitufos 2 sumó 347,5 millones de dólares recaudados en todo el mundo. La tercera adaptación, Los Pitufos en la Aldea Perdida, estrenada en 2017 y que se basa exclusivamente en imágenes generadas por computadora, recaudó 197,2 millones de dólares en ingresos en todo el mundo.
También han visto la luz otros proyectos como Smurfs On Ice, Les Schtroumpfs Le Spectacle Musical o la exposición La Schtroumpf Experience, que atrae a 240 000 visitantes y está nominada a los Visit Brussels Awards.
A nivel mundial, Los Pitufos son considerados íconos culturales intergeneracionales, mientras que se encuentran entre los más grandes héroes de la cultura pop internacional. Como los cuentos de hadas, Tintín, Babar, Asterix o Los Barbapapas antes que ellos, han sido objeto de interpretaciones políticas y análisis sociológicos. Las preguntas principales de esta orden fueron «¿es comunista la sociedad de los pitufos?» o «¿por qué sólo hay un pitufo femenino en el pueblo?».
Temática miniaturadeimagen|Estatua de un pitufo del artista australiano Steve Collis|izquierda Todos los álbumes cuentan la vida de los Pitufos en su pueblo en el corazón de un bosque imaginario de Europa durante una Edad Media mitificada, defendiéndose del mago Gargamel y su gato Azraël o emprendiendo grandes aventuras. Toda la tribu vive en casas de hongos, en un pequeño pueblo en el corazón del bosque. Los Pitufos son pequeños y celestes con una cola redonda. Están vestidos con un gorro frigio y medias blancas, con la excepción de su líder, Papá Pitufo vestido de rojo, o algunos otros Pitufos, como Handyman Smurf, Farmer Smurf o Wild Smurf. Denominación El nombre original de los pitufos en francés es Schtroumpfs. Durante una comida en 1957, Peyo habría pedido a su amigo, el caricaturista André Franquin, que le pasara un salero pero, olvidando la palabra, lo habría llamado schtroumpf —«¡Pásame... el schtroumpf!»—. Se ha sugerido que la palabra francesa puede haber derivado de la palabra en alemán stroumpf que en el argot de los soldados alemanes significaba «idiota». En holandés, y por extensión en inglés, la palabra se ha traducido como «Smurf».
Su nombre en español se le ocurrió a Miguel Agustí, redactor jefe de la revista Strong, donde fueron publicados por vez primera en castellano en 1969.Agustí, Miguel (Primavera/2004) en ¿Cómo nació Strong? para "Tebeos del bollo nº 10: Extra Strong", pp. 3 a 4. Trigueros (Huelva): Escuela municipal de personas adultas El Bollo. Durante más de un mes estuvo buscando un nombre que pudiera conjugarse hasta que recordó el personaje de Patufet, figura emblemática del folclore catalán (y el nombre de una célebre revista infantil de preguerra en catalán). De ahí derivó el nombre de Los Pitufos, que se mantendría en las siguientes versiones españolas (menos en TBO, donde aparecieron brevemente a mediados de los 70 rebautizados como Los Tebeítos).
Autores miniaturadeimagen|Peyo (1990)
Estudio original de Peyo El diseñador de la serie y del universo de Los Pitufos es el autor belga francófono Peyo, cuyo verdadero nombre es Pierre Culliford. Nacido en 1928, diseñó Los Pitufos en 1958. Es conocido por esta serie. Fue el escritor y diseñador de varios de los primeros 16 álbumes de la serie.
Para ayudarlo en su realización, en 1964 fundó un estudio en su propia residencia. Walthéry, de apenas 17 años, fue el primer asistente del maestro y participó en los dibujos del tercer álbum. Ante su talento, se le encomendará la dirección de otras series creadas por Peyo: Jacky y Célestin, luego Benoît Brisefer. Es Derib, luego Gos quienes serán los nuevos codiseñadores de los siguientes álbumes. Gos participó en el guion y dibujo del tomo 5 en 1969, así como en el guion del tomo 6. Marc Wasterlain también formó parte del estudio de Peyo, contribuyendo notablemente al dibujo del duodécimo álbum. Estos diferentes asistentes luego lanzarían su propia serie exitosa.
El coautor responsable de los guiones durante este período fundacional fue Yvan Delporte, redactor jefe del diario Spirou de 1956 a 1968, quien participó en 8 de los 10 primeros álbumes, publicados entre 1965 y 1983.
Tras la salida de Éditions Dupuis a finales de la década de 1980, Peyo lanzó un periódico Les Schtroumpfs. La oportunidad de componer un nuevo estudio: junto a Daniel Desorgher, que estaba a cargo de los productos derivados, se reclutaron varios diseñadores: Jean-Luc Van de Walle, José Grandmont, Philippe Delzenne, Alain Maury e incluso Bernard Swysen. Este último ayuda a Peyo a dibujar el tomo 14, publicado en enero de 1990.
Personajes de Las Pitufas Pitufisauce Pitufitormenta Pitufina Pituretoño Pitufieneldo Pitufiflor Pitufijade Pitufilirio - Trabaja haciendo waffles en forma de corazón y con su foodtruck. Pitufimargarita Pitufimelodía
Pitufimiel Pitufigeranio Gargamel Azalea Azrael
Personajes de Pitufibanda Meteoríca - Batería Pitufo Estrella - Canta Pitufo Rockero - Toca el Bajo
Personajes de Los Pitufos y otros 2 más El mago Gargamel El gato Azrael Papá Pitufo (o Gran Pitufo) Pitufita Pitufo Armonía - toca la trompeta Pitufo Bromista Pitufo Carpintero Pitufo Chef Pitufo Curioso Pitufo Debilucho Pitufo Editor Pitufo Filósofo (o Palizas o Gafitas) Pitufo Fortachón Pitufo Goloso Pitufo Gruñón Pitufo Labrador Pitufo Manitas Pitufo Miedoso Pitufo Perezoso Pitufo Periodista Pitufo Pintor Pitufo Pintor Amarillo Pitufo Pintor Azul Pitufo Poeta Pitufo Pregonero - Toca el tambor Pitufo Salvaje Pitufo Sastre Pitufo Tímido Pitufo Tontín son Pitufibomberos Pitufo Torpe son Pitufibomberos Pitufo Vanidoso (o Presumido)
Trayectoria Los pitufos hicieron su aparición, como estrictos secundarios, en el episodio La Flûte à Six schtroumpfs, publicado en los números 1047 a 1086 del semanario Le Journal de Spirou, de la serie Johan y Pirluit. En este episodio, Pirlouit encuentra una flauta mágica que le roban más tarde y, ante la necesidad de hacerse con otra, el mago Homnibus envía a los dos amigos a una tierra desconocida, el País Maldito, en donde viven los Pitufos.
En La Guerre des Sept Fontaines (1959), Peyo volvió a introducir a los pitufos de forma prudencial, aunque anecdótica. Los pitufos tenían un gran éxito y con Los pitufos negros inauguraron en julio de ese año una colección de minirrelatos incluidos con Le Journal de Spirou:Les mini-récits de Spirou, "BDoubliées".
Publicación originalTítulo originalTítulo en españolGuionistaDibujante1959Les Schtroumpfs noirsLos pitufos negrosPeyoPeyo1959Le voleur de SchtroumpfsEl ladrón de pitufosPeyoPeyo1960L'Œuf et les SchtroumpfsLos pitufos y el huevoPeyoPeyo1961Le faux SchtroumpfEl falso pitufoPeyoPeyo1961La faim des SchtroumpfsLos pitufos tienen hambrePeyoPeyo1962Le centième SchtroumpfEl pitufo número 100Yvan Delporte, PeyoPeyo1963Le Schtroumpf volantEl pitufo voladorYvan Delporte, PeyoPeyo
En enero de 1960, La Flûte à Six Trous se editó en álbum con el título de La Flûte à Six Schtroumpfs (La Flauta de los Seis Pitufos), prueba de las tendencias del mercado.La flûte à six schtroumpfs, "Bedetheque". Peyo creyó poder prescindir de ellos en el siguiente episodio de Johan y Pirlouit, L'Anneau des Castellac, iniciado en agosto de ese año,Le journal de Spirou en 1960, "Bdoubliées". pero el experimento no fue satisfactorio, ya que las ventas de los episodios «con pitufos» superaban a las de «sin pitufos», como le hizo notar el editor.
En el duodécimo episodio de Johan y Pirlouit, Le Pays Maudit (1964), los Pitufos están omnipresentes en la historia, de principio a fin. Se habían hecho tan populares que provocarían la desaparición casi total de Johan et Pirlouit, ante la falta de tiempo de su creador para dedicarse a ella por entero.
Sin embargo, no fue hasta 1963, con la historieta Pitufofonía en do, que los pitufos empezaron a aparecer de forma serializada en Spirou, además de en álbumes publicitarios.Les Schtroumpfs dans le journal de Spirou , "BDoubliees".
Publicación originalTítulo originalTítulo en españolGuionistaDibujante1963Schtroumpfonie en utPitufofonía en do / La orquesta pitufalYvan Delporte, PeyoPeyo1964Le SchtroumpfissimeEl pitufísimo / El rey pitufoYvan Delporte, PeyoPeyo1966La SchtroumpfetteLa Pitufita / La PitufinaPeyoPeyo1967Le cosmoschtroumpfEl cosmopitufoPeyoPeyo1967Pâques schtroumpfantesPascua pitufantePeyoPeyo1968Pièges à SchtroumpfsTrampas para pitufosPeyoPeyo1968Les Schtroumpfs et le CracoucassLos pitufos y el Cracoucas / Los Pitufos y el KetekaskoPeyo, GosPeyo1969Un Schtroumpf pas comme les autresEl pitufo diferentePeyoPeyo1969Le schtroumpfeur de pluieEl pitufador de lluviaPeyo, Gos, DelportePeyo1970L’apprenti SchtroumpfEl aprendiz de pitufoPeyoPeyo1972Schtroumpf vert et vert SchtroumpfPitufo verde y verde pitufoPeyo, DelportePeyo1976La soupe aux SchtroumpfsSopa de pitufosPeyoPeyo1980 (1988)Benco et les SchtroumpfsLe schtroumpf robotEl pitufo robot / RobotínPeyoPeyo1980Le schtroumpf olympiqueLos pitufos olímpicosPeyoPeyo1982Le jardín des SchtroumpfsEl jardín de los pitufosPeyoPeyo1982Le Schtroumpf bricoleurEl pitufo carpinteroPeyoPeyo1983Les Schtroumpfs et le grand lapinPeyoPeyo1982Bon anniverschtroumpfPeyoPeyo1983Une fête schtroumpfanteUna fiesta pitufalPeyoPeyo1983La Peinture schtroumpfLa pintura pitufaPeyoPeyo1984Le Bébé SchtroumpfEl bebé pitufoPeyoPeyo1988Les petits schtroumpfsLos pitufos y los pitufitosPeyoPeyo
Las nuevas entregas de la serie dejaron entonces de aparecer en la revista Spirou, pero en noviembre de 1989 se lanzó una nueva revista, Schtroumpf!, dirigida a los más pequeños.
Publicación originalTítulo originalTítulo en españolGuionistaDibujante12/1989L'AéroschtroumpfEl aeropitufoPeyoPeyo1990La Gourmandise chez les SchtroumpfsLa glotonería de los pitufosPeyoPeyo1990Le Schtroumpfeur masquéEl Pitufador EnmascaradoPeyoPeyo1990Puppy et les SchtroumpfsPuppy y los pitufosPeyoPeyo1990Les Farces du Schtroumpf farceurLas bromas del Pitufo BromistaPeyoPeyo1990Le Petit Train des SchtroumpfsEl tren de los pitufosPeyoPeyo5/1990L'Étrange Réveil du Schtroumpf paresseuxEl extraño despertar del Pitufo PerezosoPeyoPeyo6/1990Le Schtroumpf et son dragonEl pitufo y su dragónPeyoPeyo7/1990Les Schtroumpfs pompiersLos pitufos bomberosPeyoPeyo8/1990Une taupe chez les SchtroumpfsUn topo entre los pitufosPeyoPeyo1991Le Schtroumpf financierEl pitufo financieroPeyoPeyo
Tras la muerte de Peyo en 1992, la serie continuó con su hijo Thierry Culliford a cargo de los guiones:
<center> {| class="sortable wikitable" |- !Publicación original !Título original !Título en español !Guionista !Dibujante |- |11/1992 |Le Schtroumpfeur de bijoux |El pitufador de joyas |Thierry Culliford, Luc Parthoens |Alain Maury |- |10/1996 |Docteur Schtroumpf |Doctor Pitufo |Thierry Culliford, Luc Parthoens |Alain Maury |- |11/1998 |Le Schtroumpf sauvage |El Pitufo salvaje |Thierry Culliford |Alain Maury |- |11/2000 |La Menace schtroumpf|La amenaza pitufa|Thierry Culliford |Alain Maury |- |11/2002 |On ne schtroumpfe pas le progrès|El progreso no se pitufa|Thierry Culliford, Philippe Delzenne |Ludo Borecki, Pascal Garray |- |11/2003 |Le Schtroumpf reporter|El Pitufo reportero|Thierry Culliford, Luc Parthoens |Ludo Borecki |- |01/2005