derecha|miniaturadeimagen|278x278px|Repetición de amores y arte de ajedrez. Repetición de amores y arte de ajedrez es un tratado de Luis Ramírez de Lucena, compuesto hacia 1497 y considerado el incunable de un tratado de ajedrez más antiguo conservado, después del librito de Scachs d'amor de 1475 y el hoy perdido impreso en 1495, Llibre dels jochs partits dels schacs en nombre de 100 (Libro de los juegos de partido del ajedrez en número de 100) de Francesch Vicent La obra combina una parte literaria —Repetición de amores— con un extenso tratado ajedrecístico que recoge de forma sistemática las reglas del ajedrez moderno.
La primera edición conocida fue impresa en Salamanca por Leonardo Hutz y Lope Sanz entre 1496 y 1497, con el título completo: Repetición de amores y arte de ajedrez, con 150 juegos de partido.
Importancia histórica A finales del siglo XV las reglas modernas del ajedrez —especialmente el movimiento de la dama y del alfil— ya habían aparecido en Valencia (Scachs d'amor), pero no estaban plenamente unificadas. El tratado de Lucena es el primer libro conservado que sistematiza las reglas del ajedrez moderno, al tiempo que conserva también las reglas antiguas.
La Biblioteca Nacional de España destaca que la obra contiene el primer diagrama impreso con la disposición de las piezas según las normas modernas.
Contenido El libro consta de dos partes diferenciadas:
Repetición de amores, un texto literario de carácter sentimental. Arte de ajedrez, un tratado que incluye: 150 juegos de partido (problemas o miniaturas). Explicación de las reglas antiguas y modernas. Diagrames xilográficos con posiciones de juego. Aportaciones teóricas Lucena describe de forma embrionaria diversos planteamientos que hoy se consideran aperturas clásicas, entre ellas: el Giuoco piano de la Apertura italiana, la Apertura española, el Gambito de rey, la Apertura de peón de dama, la Defensa Philidor, la Defensa Petrov, la Defensa francesa, la Defensa holandesa, los fianchettos, la Apertura de alfil. Muchas de estas aperturas se atribuyeron posteriormente a autores más modernos, pero Lucena ya las había descrito a finales del siglo XV. Conceptos estratégicos El tratado expone ideas que hoy son fundamentales en la teoría del ajedrez: desarrollo rápido de las piezas, importancia del control del centro, apertura de líneas para alfiles, torres y dama, problemas derivados del avance de los peones, consideraciones sobre el enroque.
Comparación entre Francesch Vicent y Luis Ramírez de Lucena La figura de Francesch Vicent suele compararse con la de Luis Ramírez de Lucena, autor del tratado Repetición de amores y arte de ajedrez (Salamanca, 1497), considerado tradicionalmente el incunable ajedrecístico más antiguo que se haya conservado. AspectoFrancesch VicentLuis Ramírez de LucenaObra principalLlibre dels jochs partits dels schacs en nombre de 100 (1495)Repetición de amores y arte de ajedrez (1497)Estado de conservaciónObra perdida; ningún ejemplar conservadoObra conservada; incunable accesible en varias bibliotecasLenguaValencianoCastellanoLugar de impresiónValencia (Lope de Roca y Pere Trincher)Salamanca (Leonardo Hutz y Lope Sanz)Contenido100 problemas de ajedrez moderno; introducción de la dama moderna150 juegos de partido; reglas antiguas y modernas; primeras aperturas sistematizadasAportación principalPrimer tratado impreso del ajedrez moderno; origen de la “dama rabiosa”Primer tratado conservado que unifica reglas modernas; base de la teoría de aperturasInfluencia históricaFundamenta la revolución ajedrecística del siglo XVDifunde y consolida el ajedrez moderno en Europa Diversos estudiosos, especialmente José A. Garzón, sostienen que Lucena conoció la obra de Vicent y que reprodujo parte de su contenido en la Repetición de amores y arte de ajedrez.
Manuscritos y ediciones Se conservan ejemplares y reproducciones digitales en diversas instituciones: Biblioteca Nacional de España (incunable, c. 1497). Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (reproducción digital). Internet Archive (edición moderna con introducción crítica de Jacob Ornstein).
Línea temporal de la revolución ajedrecística del siglo XV La llamada revolución ajedrecística del siglo XV supuso la transición del ajedrez medieval al ajedrez moderno, caracterizado por la aparición de la dama poderosa, el nuevo movimiento del alfil y una aceleración general del juego. Este proceso se desarrolló principalmente en la Corona de Aragón, Italia y Castilla. AñoAcontecimientoRelevanciaca. 1475–1480Aparición documentada de las nuevas reglas en la Corona de Aragón (Valencia, Barcelona).Nace el ajedrez moderno: la dama y el alfil adquieren sus movimientos actuales.1475–1490Difusión del llamado scachs de la dama o ajedrez de la dama rabiosa.El juego se vuelve más rápido y táctico; se abandona progresivamente el ajedrez árabe.1495Impresión en Valencia del Llibre dels jochs partits dels schacs en nombre de 100, de Francesch Vicent.Primer tratado impreso del ajedrez moderno; sistematiza los nuevos problemas y reglas.1497Publicación en Salamanca de Repetición de amores y arte de ajedrez, de Luis Ramírez de Lucena.Primer tratado conservado que unifica reglas modernas y antiguas; primeras aperturas descritas.1500–1510Difusión del Scachs d’amor, poema alegórico valenciano.Primera obra literaria que refleja plenamente el ajedrez moderno y la dama poderosa.1512Libre dels jochs partits dels schacs, impreso en Valencia.Obra influida por Vicent; conserva parte de la tradición valenciana del ajedrez moderno.1512–1525Pedro Damiano publica Questo libro e da imparare giocare a scachi (Roma, 1512; Venecia, 1524).Primer tratado ampliamente difundido en Europa; consolida aperturas y principios modernos. La revolución ajedrecística del siglo XV culminó con la plena adopción del ajedrez moderno en toda Europa durante el siglo XVI.
Referencias
Bibliografía GARZÓN, José Antonio (2001). En pos del incunable perdido. Francesch Vicent: Llibre dels jochs partitis dels schachs, Valencia, 1495. (Prólogo Dr. Ricardo Calvo). Biblioteca Valenciana, 2001. ISBN 84-482-2860-X https://bivaldi.gva.es/es/consulta/registro.do?id=224 GARZÓN, José Antonio (2005). El regreso de Francesch Vicent: la historia del nacimiento y expansión del ajedrez moderno. (Prólogo Anatoli Karpov). Generalidad Valenciana, Conselleria de Cultura, Educació i Esport: Fundació Jaume II el Just, Valencia. ISBN 84-482-4193-2
Enlaces externos
Categoría:Obras literarias medievales de España Categoría:Libros de ajedrez Categoría:Obras literarias de España del siglo XV