Hoodwinked! (en Hispanoamérica: ¡Buza Caperuza! La verdadera historia o La verdadera historia de Caperucita Roja; en Venezuela: Las locas aventuras de Caperucita Roja; en España: La increíble ¡pero cierta! historia de Caperucita Roja) es una película de comedia musical animada de 2005 dirigida por Cory Edwards y escrita por Edwards, Todd Edwards y Tony Leech. Reinterpreta el cuento popular de "Caperucita Roja" como un procedimiento policial, utilizando historias de fondo para mostrar los puntos de vista de múltiples personajes. Contó con las voces protagonistas de Anne Hathaway, Glenn Close, Jim Belushi, Patrick Warburton, Andy Dick, David Ogden Stiers, Xzibit, Anthony Anderson, y Chazz Palminteri.
Hoodwinked! fue una de las primeras películas de animación por computadora financiadas de forma totalmente independiente. Trabajar al margen de un gran estudio permitió a los cineastas un mayor control creativo, pero también los limitó económicamente. Debido al bajo presupuesto de la película, su animación se produjo en Filipinas con un estilo inspirado en el stop motion. The Weinstein Company no se convirtió en la distribuidora hasta casi el final de la producción, y si bien cambió el reparto de varios papeles con actores de mayor renombre, por lo demás realizó pocos cambios en la película. Estructuralmente, la película se inspiró en dramas criminales no lineales, como Rashōmon y Pulp Fiction. Se estrenó poco después de las dos primeras entregas de la exitosa saga de Shrek, que acentuó el género de parodia de cuentos de hadas al que pertenece Hoodwinked!. Sin embargo, Hoodwinked! se desvió intencionadamente de la saga de Shrek en su estilo de humor y en ciertos elementos de la trama. Esto se debió en parte a la preocupación de Cory Edwards por exponer a los niños al alto nivel de cinismo que suele encontrarse en el género.
La película se estrenó en Los Ángeles y Filadelfia el 16 de diciembre de 2005, con una duración de una semana, antes de su estreno nacional el 13 de enero de 2006. La recepción de la crítica fue mixta; si bien la calidad de la animación fue muy criticada, el guion y las interpretaciones de voz recibieron elogios de algunos críticos. La película fue un éxito comercial, recaudando 110 millones de dólares con un presupuesto de 8 millones. Su secuela, Hoodwinked Too! Hood vs. Evil, se estrenó en 2011.
Argumento La película comienza a mitad de la historia, cuando Caperucita Roja (Anne Hathaway) descubre que el Lobo (Patrick Warburton) se ha disfrazado de su Abuelita (Glenn Close), y de un momento a otro, un Leñador (Jim Belushi) irrumpe por la ventana portando un hacha. Rápidamente llega el Jefe Grizzly (Xzibit) y sus polizontes, y luego aparece el Detective Flippers Girón (David Ogden Stiers) quien interroga a los cuatro detenidos para que relaten los hechos del incidente.
Flippers descubre que los cuatro sospechosos son completamente inocentes y da con la verdadera historia detrás de los hechos. Roja está intentando proteger el libro de recetas de su Abuela del "Bandido Roba-recetas", pero acaba conociendo al Lobo, un reportero investigador acompañado por su hiperactiva amiga ardilla fotógrafa, Twitchy (conocida como "Balita" en el doblaje español), que también van siguiéndole la pista a los robos producidos por el Bandido Roba-recetas. El Lobo sospecha de Roja, causándole pánico y haciéndola huir. Sin embargo, cuando se lo encuentra de nuevo, ella se sale con la suya. Luego de eso, se va a las montañas donde recibe ayuda de una cabra montés cantante llamada Japeth. Mientras tanto, la Abuelita, lleva una doble vida como una exitosa repostera y deportista extrema, "Triple G", que ha entrado en una competencia de esquí, pero se da cuenta de que un equipo de esquí europeo está jugando sucio e intentando sacarla del camino. La Abuelita se entera de que ellos fueron contratados por el Bandido Roba-recetas para que se deshicieran de ella. La Abuelita se libra de ellos al desatarse una avalancha causada por dos explosivos que ella misma arrojó, gana la competencia, escapa del alud en un paracaídas y paranavega hacia su casa. Al mismo tiempo, Roja y Japeth intentan llegar a la casa de la Abuelita en un ferrocarril de mina, pero Twitchy accidentalmente enciende un explosivo mientras el Lobo y él también están tratando de llegar a la casa de la Abuelita en otro de los coches del ferrocarril de mina, lo que destruye el carril y eleva el coche en el que va Roja por el aire. Cuando está cayendo, ve a su abuelita, creyendo que es una visión, pero en realidad es ella que va en el paracaídas, diciéndole a Roja que use su caperuza para aterrizar a salvo. El Lobo y Twitchy llegan a la casa de la Abuelita antes que Caperucita Roja. La Abuelita, al intentar aterrizar, se enreda con las cuerdas del paracaídas y termina en su armario, atrapada entre lazos. El Lobo se pone un disfraz de abuela para hacer caer en la trampa a Roja. Juntamente con estos acontecimientos, el Leñador (Kirk), un aspirante a actor, se convierte en otra víctima del Bandido Roba-recetas. Cuando él recibe la retrollamada que esperaba ansioso para hacer su debut como actor, empieza a practicar talando árboles en busca de su 'leñador interior'. Accidentalmente, al cortar un árbol enorme, este cae y Kirk empieza a correr sobre él, lanzándolo violentamente a través de la ventana de la casa de la Abuelita, justo cuando Roja descubre al Lobo.
Flippers reconoce que lo único común entre las cuatro historias era un conejo llamado Boingo, y concluye que es él el buscado Bandido Roba-recetas. Roja es derrotada y raptada por Boingo para luego encerrarla en una cabina del teleférico llena de dinamita. Mientras tanto, la Abuelita, el Lobo y Kirk forman una contienda contra Boingo y sus maleantes. Al final, Caperucita Roja es salvada por su abuela, los ladrones son arrestados, y se recuperan las recetas. Japeth se vuelve repartidor, Kirk logra su gran sueño de cantar con 'Los Felices Yodeleros', y Flippers les ofrece un nuevo trabajo de detectives encubiertos a la Abuelita, el Lobo y Caperucita en la 'Agencia Felices Por Siempre a lo que hechos sin pensarla dos veces aceptan'.
Personajes Los sospechosos Caperucita Roja Edad: 10 años (Se menciona en la secuela Hoodwinked Too! Hood vs. Evil) Ocupación: Repartidora de bollos a domicilio. Acusación: Posible ladrón roba recetas. Volar sin licencia acompañada de una bandada de Colibríes. Vista por última vez: Con una capucha roja llevando una cesta llena de bollos y panecillos, mientras cantaba por el bosque en compañía de Boingo el conejo
La Abuelita Puckett Edad: 75 años (Según la canción de la película) Ocupación: La mejor repostera del bosque, deportista extrema, "Triple G. Acusación: Realizar postres indecentemente deliciosos. Presuntamente, se cree que es el famoso “Ladrón roba recetas”. Vista por última vez: Descendiendo una pendiente
El Lobo Edad: Desconocida Ocupación: reportero Acusación: por estar en la escena del crimen Visto por última vez: Merodeando por el bosque con su ardilla amiga Acciones Sospechosas: Trató de agredir a la Caperucita Roja
Kirk, el Leñador Edad: Desconocida Ocupación: Actor; representante de la “Crema para juanetes de Paul”; Cantante en 'Los felices Yodeleros'. Acusación: Blandir un hacha sin tener licencia, allanamiento de morada y presunto "ladrón de bollos". Visto por última vez: Devorando un Schnitzel.
Twitchy Edad: Desconocida Ocupación: Reportero intrépido (ayudante del lobo). Acusación: Cómplice del lobo y presunto adicto al café. Visto por última vez: Es imposible verlo, nunca esta quieto.
Los investigadores Jefe Grizzly Edad: Desconocida Ocupación: Jefe de policía. Personalidad: Gruñón, de mal genio, sabelotodo que juzga a la ligera, muy rudo y áspero.
Flippers Girón Edad: Desconocida Ocupación: Detective privado. Personalidad: Un cordial y cortés sapo, cuyos poderes deductivos son geniales al resolver misterios y crímenes.
Bill Stork Edad: Desconocida Ocupación: Agente de policía. Personalidad: Tiene un pico para encontrar revoltosos.
Los Tres Cerditos Edad: Desconocida Ocupación: Agentes de policía. Personalidades: Regordetes, parlanchines, les gusta jugar cartas, siempre merendando bocadillos. Construyen sus casas de paja.
Los testigos Boingo, el conejo Edad: Desconocida Ocupación: Trabaja para "Don Pancracio", es el operador del teleférico.Al final se descubre que es el ladrón de bollos. Personalidad: Malo, Egoísta
Japeth, la cabra Edad: Desconocida Ocupación: Ermitaño, Jefe de los vagones subterráneos.Luego repartidor de dulces de la abuelita Pocket. Personalidad: Vive solo y tiene que cantar todo lo que habla, porque una bruja de la montaña lo hechizó hace 37 años. Siempre está preparado y cambia sus cuernos para cada ocasión.
La oveja Troisi Edad: Desconocida Ocupación: Voz del rebaño, informante. Personalidad: Tipo rudo, fácil de sobornar.
Wade Edad: Desconocida Ocupación: Propietario de la tienda de bocadillos. Personalidad: Muy escéptico, no le gustan los postres (ni los Inspectores de Sanidad).
El Pescador Edad: Desconocida Ocupación: Pescador. Personalidad: Muy silencioso, hombre solitario al que le gusta pescar.
Doblaje thumb|right|75px
El doblaje en la versión americana cuenta con un gran elenco de conocidos actores, todos ellos con una dilatada carrera profesional en el mundo del cine.
Caperucita Roja: Anne Hathaway. Después de distinguirse como una de las actrices con el talento más seductor de Hollywood, Anne Hathaway acababa de participar en varias películas, entre ellas El diablo viste de Prada, Brokeback Mountain, y en el drama independiente Havoc, dirigido por Barbara Kopple. Fue nominada en 2002 a los Teen Choice en la categoría de mejor actriz de comedia por Princesa por sorpresaPrincesa por sorpresa. El director de esta película Garry Marshall, dijo de ella que "tiene muchos talentos; es una combinación de Julia Roberts, Audrey Hepburn y Judy Garland".La higuera.net Biografía de Anne Hathaway
thumb|right|70px
Abuelita: Glenn Close, que debutó profesionalmente en los teatros de Broadway en 1974, pone la voz de la abuelita en esta película. A lo largo de su exitosa carrera ha protagonizado filmes de gran éxito como Atracción fatal, Dangerous Liaisons, Hamlet, The Stone Boy, Cita con Venus, Detrás de la noticia, Cookie's Fortune, Cosas que diría con sólo mirarla, y Las mujeres perfectas, entre otras. Ha sido galardonada en numerosas ocasiones. Ganó un Emmy por su interpretación en 1995 de la Coronel Margarethe Cammermeyer en Serving in Silence, telefilm que también fue objeto del premio Peabody y de una nominación a los Globos de Oro. También recibió otras cinco nominaciones a los Emmy por sus papeles en telefilmes como In the Gloaming, por el que también logró una nominación de la Screen Actors Guild y un premio Cable Ace. Participó en Something About Amelia y Sarah, Plain and Tall, donde además también recibió nominaciones al Emmy y a los Globos de Oro como productora ejecutiva, en la categoría de mejor película para televisión; Skylark, segundo tele-film de la trilogía de Sarah, en la que igualmente ejerció como productora ejecutiva; y, finalmente, por un papel de actriz invitada en la serie cómica Will y Grace.Biografias.es Biografía de Glenn Close
thumb|right|75px