Naamankajärvi–Salmentakanen on osin asutuksen reunustama järvi Iso-Syötteen eteläpuolella Pudasjärvellä Pohjois-Pohjanmaalla. Sen pinta-ala on 1,1 neliökilometriä. Etäisyys Oulusta on 119 kilometriä itäkoilliseen ja Pudasjärven keskustasta 38 kilometriä koilliseen.
Maantiede Naamankajärvi–Salmentakasen ulottuvuus lännestä itään on noin 2,7 kilometriä. Lahtia ovat avosuiset Pärjänlahti ja Ahvenlahti järven länsiosassa sekä Koloperänlahti Salmentakasen puolella. Niemiä ovat Saunaniemi lännessä ja Tukulminiemi altaan keskivaiheilla. Niiden itäpuolella sijaitsee Piiskaniemi ja Koloperänniemi. Naamankajärvi–Salmentakasen pinta-alasta vähintään kuusi metriä syvää on noin viisitoista prosenttia. Järvi ei ulotu kovin syvälle, joten vettä kuutta metriä syvempänä on alle sadasosa järven vesitilavuudesta.
Naamankajärvi–Salmentakasen ainoa nimetty saari on lounaisosassa sijaitseva Ruumissaari. Järven rannoilla tai rantojen lähellä on paikoin melko tiheää asutusta. Naamankaharju sijaitsee järven itärannalla. Järven ohittaa länsipuolitse maantie 862 ja eteläpuolitse 18828.
Naamankajärvi–Salmentakanen saa vettä Naamankaojaa pitkin pohjoisesta ja Säkkisenojaa koillisesta. Naamankajärvi–Salmentakasen luusua sijaitsee lounaassa, josta alkaa etelään virtaava Naamanganjoki.
Naamankajärvi–Salmentakasen vesitilavuus on 3 089 000 kuutiometriä. Järven ekologinen tila on hyvä.
Naamankajärvi–Salmentakanen (61.252.1.001) kuuluu Naamankajärven alueeseen (61.252), joka on kolmannen jakovaiheen vesistö Iijoen vesistössä (61). Toinen jakovaihe on Naamanganjoen valuma-alue (61.25) ja ensimmäinen jakovaihe on Iijoen keskiosan alue (61.2). Naamankajärvi–Salmentakanen on laajin Naamankajärven alueen kolmestatoista järvestä. Sitä seuraa noin 23-hehtaarinen Huuhkaset (61.252.1.002).
Lähteet
Luokka:Pudasjärven järvet Luokka:Iijoen keskiosan alue