Éliane Escoubas, née le à Toulouse et morte à Paris le État civil sur le fichier des personnes décédées en France depuis 1970, est une philosophe, historienne de la philosophie et traductrice française, professeure de philosophie émérite Université Paris XII/Paris Est. Elle est membre des Archives Husserl.
Biographie
Se rattachant à l'école phénoménologique Éliane Escoubas est spécialisée dans le domaine de la philosophie allemande, de la philosophie de l'art et celui de la psychiatrie phénoménologique (ou Daseinsanalyse).
Éliane Escoubas est fortement marquée, au début des années 1960, par les cours de Gérard Granel consacrés à Husserl, Kant et Hegel à la faculté des lettres de Toulouse. Après l’agrégation, elle a enseigné au lycée de jeunes filles de Toulouse avant d’entrer, en 1967-1968, comme assistante à l’Université de Toulouse. En 1985, elle a soutenu sa thèse de doctorat d’État ("L’imprésentable – Logique de l’image", Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, directeur de thèse : Jacques Derrida. Henri Maldiney était membre du jury) publiée l’année suivante aux Éditions Galilée sous le titre Imago Mundi. Topologie de l’art. Elle sera chargée de recherche au CNRS de 1987 à 1989, maître de conférences de philosophie à l’Université de Toulouse II - le Mirail et ensuite professeur de philosophie à l’Université d’Amiens.
Elle enseigne à l'Université Paris 12 Val-de-Marne dont elle est professeur émérite.
Elle participe à la création du Collège international de Philosophie dans les années 1986-1989 et en assur la présidence pendant l'année 1987-1988. Membre du Comité de rédaction de la revue La Part de l'œil (Bruxelles, Académie des Beaux-Arts), elle est jusqu'en 2006 directrice de la collection « Philosophica » aux Presses universitaires du Mirail. Avec Françoise Dastur, elle a été responsable des séminaires parisiens de Daseinsanalyse à la Sorbonne et fait partie, en 2007, des membres fondateurs de l’Association Internationale Henri Maldiney.
Elle meurt à Paris le 18 juillet 2026, à l'âge de 89 ans.
Publications ouvrages Imago Mundi. Topologie de l'art, 431 pp., Paris, Galilée, 1986 Dossier « Art et phénoménologie », direction et édition du numéro 7, 272 pp. La Part de l'œil, 1991, Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles L'Espace pictural, La Versanne, Encre Marine, 1995, 185 pp. + 16 pp. de reproductions ( augmentée prévue en 2011). L'Esthétique, Paris, Ellipses, coll. Philo, 2004, 234 pp., nouvelle édition : éd. Ellipses, Poche, 2017. Questions heideggériennes, Stimmung, logos, traduction, poésie, Hermann, Le bel aujourd'hui, 2010. L'Invention de l'art, La Part de l'œil, coll. Théorie, 2019, 360 p.
Traductions Edmund Husserl : Idées directrices pour une phénoménologie et une philosophie phénoménologique pures. Livre 2. Recherches phénoménologiques pour la constitution. Traduction, avant-propos et notes par Éliane Escoubas, 419 pp., Paris, Presses universitaires de France, 1982, (Épiméthée [«Avant-propos»: ]). Theodor W. Adorno : Kierkegaard. Construction de l'esthétique (1933), traduction, préface et notes par Éliane Escoubas, 17 + 312 pp., Paris, Payot, 1995 (Critique de la politique. [« Préface »: 17 pp.]) Theodor W. Adorno : Jargon de l'authenticité. Sur l'idéologie allemande (1965), traduction et préface par Éliane Escoubas, 204 pp.. Paris, Payot, 1989 Edition d'ouvrages collectifs
· Heidegger - Questions ouvertes, co-édition avec M. Abensour, Paris, C.I.P.H., 1988.
· Heidegger - Questions ouvertes II, co-édition avec M. Abensour, Paris, C.I.P.H., 1989.
Husserl, sous la direction d'Éliane Escoubas et Marc Richir. Jérôme Millon, Paris, 1989.
· « Art et Phénoménologie », vol. 7 de la revue La Part de l'Œil, Bruxelles, 1991, 270 pages, 24 auteurs, sous la direction d'Éliane Escoubas.
· L' art au regard de la phénoménologie, co-direction avec B. Giner, co-édition Presses Universitaires du Mirail-Toulouse et Ecole des Beaux-Arts-Toulouse, 1994, 256 pages, 9 auteurs.
· Phénoménologie et esthétique, sous la direction d'Éliane Escoubas, La Versanne, éd. Encre marine, Nice,1998, 245 pages • (ISBN 978-2909422312)
Phénoménologie française et phénoménologie allemande , Deutsche und französische Phänomenologie, sous la direction d'Eliane Escoubas et Bernard Waldenfels. L'Harmattan, Paris, 2001 • Art et pathologies au regard de la phénoménologie et de la psychanalyse, sous la direction d'Éliane Escoubas et Caroline Gros, 203 p., coll. Pheno, Editeur Le Cercle hérméneutique, 2005. Affect et affectivité dans la philosophie moderne et la phénoménologie - Affekt und Affektivität in der neuzeitlichen Philosophie und der Phänomenologie, sous la direction d'Éliane Escoubas et Laszlo Tengelyi, 376 p., Coll. Ouverture philosophique, L'Harmattan, Paris, 2008. •
Articles « La Bildung des couleurs - Matériaux pour l'histoire de la théorie des couleurs » préface d'Éliane Escoubas, pour la traduction par Maurice Elie du Traité des couleurs de Goethe, Presses Universitaires du Mirail, coll. Philosophica, Toulouse, 2003. Article : L'abstraction picturale : abstraction esthétique et phénoménologique paru dans Art et Savoir. De la connaissance à la connivence, - Sous la direction d'Isabelle Kustosz. L'Harmattan, Paris, 2004.
Notes et références
Voir aussi Liens externes
Bibliographie complète d'Éliane Escoubas sur le site de l'ENS
Catégorie:Philosophe française du XXe siècle Catégorie:Philosophe française du XXIe siècle Catégorie:Historienne de la philosophie Catégorie:Historien de la philosophie allemande Catégorie:Auteur ayant écrit sur Martin Heidegger Catégorie:Essayiste française du XXe siècle Catégorie:Essayiste française du XXIe siècle Catégorie:Traductrice française Catégorie:Traducteur depuis l'allemand vers le français Catégorie:Auteur publié par les éditions Galilée Catégorie:Auteur publié par les éditions Ellipses Catégorie:Auteur publié par les éditions Hermann Catégorie:Auteur publié par les Presses universitaires de France Catégorie:Auteur publié par les éditions Payot et Rivages Catégorie:Universitaire française du XXe siècle Catégorie:Universitaire française du XXIe siècle Catégorie:Professeur à l'université Paris-Est-Créteil-Val-de-Marne Catégorie:Naissance à Toulouse Catégorie:Naissance en avril 1937 Catégorie:Décès en juillet 2026 Catégorie:Décès dans le 10e arrondissement de Paris Catégorie:Décès à 89 ans