Baerenthal , également orthographié Bærenthal, est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.
Village rural du pays de Bitche, Baerenthal est situé à au nord-ouest de Strasbourg, dans le terroir du parc naturel régional des Vosges du Nord, aux confins de l'Alsace et de la Lorraine. En , la population légale est de habitants, appelés les Baerenthalois . Ils sont aujourd'hui surnommés plaisamment die Heckebuewe (Heckenbuben, « les gars des buissons »Passé-Présent : La Moselle dévoilée (juillet-août 2011)), en référence aux groupes itinérants Jenisch, dialectophones germaniques semi-nomades spécialisés dans les transports roulants, et souvent assimilés aux Bohémiens, qui vivaient au début du dans les vastes forêts du canton de Bitche Bohémiens d'Alsace pêchant à la fourchette ; Planche extraite d'un journal. Il s'agit d'un surnom infantilisant, qui s'appliquaient alors aux gamins échevelés de cette curieuse populace étrangère. Le savant professeur Louis Dussieux croyait à la fin des années 1830 que ces bohémiens, dont il avait rassemblé un lexique, avaient des origines hongroises. Bruno Fuligni, Tour du monde à travers la France inconnue, édition du trésor, 2018, 191 pages, chapitre "Les Hnidns de Lorraine" p. 43-51..
Géographie Localisation Le village se situe en pays couvert, à quinze kilomètres de Bitche et à douze kilomètres de Niederbronn, à la limite Sud-Est du canton de Bitche. Comptant sept-cent-cinquante habitants, il est situé à deux-cent-quarante mètres d'altitude, dans la verdoyante vallée de la Zinsel du Nord.
Localités avoisinantes
Écarts et lieux-dits Les écarts du village sont très nombreux, réduits souvent à quelques maisons : Bécithal Betteli de 1840. Breitthal de 1841. Daxhof, appartenant à la seigneurie de Falkenstein, est construit vers 1740. Eulenkopf vers 1845. Fischerhof au commencement du . Frohnacker très probablement après 1770. Kundschaft en 1865. Mühlthal, ancienne ferme de la seigneurie de Falkenstein, dont la maison forestière date de 1845. Obermühlthal, probablement du . Reinhardtshof, ferme de la seigneurie de Falkenstein au . Rosselhof vers 1730 Teufelsbrückerhof construit vers 1770. Thalhäuseln vers la fin du . Schmalenthal du début du . Untermühlthal vers 1720.
L'unique maison formant l'écart Kroterwasen est achetée par l'Administration des Eaux et Forêts et, en 1887, transformée en maison forestière prenant le nom de Schwarzenberg. Les hameaux disparus de Leimenthalerhof, Rothenbronnerhof, Sasselbach, Scharfeneckerhof et Wiesenlagerhof sont encore mentionnés en 1798. Le village de Mühlenbach, appartenant en 1332 à la seigneurie de Gross-Arnsburg, puis à celle de Falkenstein, est enfin réuni au village de Lemberg. En 1150, le landgrave Dietrich le cède à l'abbaye de Neuweiler qui donne le domaine en fief à l'abbaye de Neubourg.
Géologie et relief Espaces naturelsBiodiversité : Neuf espaces protégés hors Natura 2000, Deux espace protégé Natura 2000, Cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique (Znieff).
Le marais-friche de BaerenthalLe marais-friche de Baerenthal.
La commune est située au cœur du massif forestier du Pays de BitcheBaerenthal : une trouée de lumière au cœur du Bitcherland.
Sismicité Commune située dans une zone de sismicité modérée.
Hydrographie vignette|250px|Un étang à Baerenthal. Réseau hydrographique Grand étang faisant partie de la Réserve naturelle nationale des rochers et tourbières du pays de Bitche.
La commune est située dans le bassin versant du Rhin au sein du bassin Rhin-MeuseBassin Rhin-Meuse. Elle est drainée par la Zinsel du Nord, le ruisseau le Falkensteinbach, le ruisseau le Brambach, le ruisseau le Brunnenthal, le ruisseau le Winkelbach et le ruisseau Rehbach.
La Zinsel du Nord, d'une longueur totale de , prend sa source dans la commune de Mouterhouse et se jette dans la Moder à Schweighouse-sur-Moder, après avoir traversé .
Le Falkensteinbach, d'une longueur totale de , prend sa source dans la commune de Bitche et se jette dans la Zinsel du Nord à Gundershoffen, après avoir traversé .
vignette|centre|redresse=1.8|alt=Carte en couleur présentant le réseau hydrographique de la commune|Réseaux hydrographique et routier de Baerenthal.
Gestion et qualité des eaux Le territoire communal est couvert par le schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE) « Moder ». Ce document de planification, dont le territoire correspond au bassin versant de la Moder, d'une superficie de , est en cours d'élaboration. La structure porteuse de l'élaboration et de la mise en œuvre est le Syndicat des Eaux et de l’Assainissement Alsace-Moselle (SDEA).. Il définit sur son territoire les objectifs généraux d’utilisation, de mise en valeur et de protection quantitative et qualitative des ressources en eau superficielle et souterraine, en respect des objectifs de qualité définis dans le SDAGE du Bassin Rhin-Meuse..
La qualité des eaux des principaux cours d’eau de la commune, notamment de la Zinsel du Nord et du ruisseau le Falkensteinbach, peut être consultée sur un site spécial géré par les agences de l’eau et l’Agence française pour la biodiversité. Ainsi en 2020, dernière année d'évaluation disponible en 2022, l'état écologique de la Zinsel du Nord était jugé moyen (jaune) - Pour recentrer la carte sur les cours d'eau de la commune, entrer son nom ou son code postal dans la fenêtre "Rechercher"..
Climat
Plusieurs études ont été menées afin de caractériser les types climatiques auxquels est exposé le territoire national. Les zonages obtenus diffèrent selon les méthodes utilisées, la nature et le nombre des paramètres pris en compte, le maillage territorial des données et la période de référence. En 2010, le climat de la commune était ainsi de type climat des marges montagnardes, selon une étude du Centre national de la recherche scientifique (CNRS) s'appuyant sur une méthode combinant données climatiques et facteurs de milieu (topographie, occupation des sols) et des données couvrant la période 1971-2000.. En 2020, le climat prédominant est classé Cfb, selon la classification de Köppen-Geiger, pour la période 1988-2017, à savoir un climat tempéré à été frais sans saison sèche.. Par ailleurs Météo-France publie en 2020 une nouvelle typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat semi-continental. et est dans la région climatique Vosges, caractérisée par une pluviométrie très élevée ( à ) en toutes saisons et un hiver rude (moins de ).. Elle est en outre dans la zone H1b au titre de la réglementation environnementale 2020 des constructions neuves..
Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de , avec une amplitude thermique annuelle de . Le cumul annuel moyen de précipitations est de , avec de précipitations en janvier et en juillet. Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, sur la commune de Mouterhouse à à vol d'oiseau., est de et le cumul annuel moyen de précipitations est de ... . Voies de communications et transports Voies routières D 36 vers Philippsbourg et Mouterhouse. D 36b vers Goetzenbruck, Lemberg. D 662 vers Biche. D 36 et D 1062 vers Niederbronne-les-Bains.
Transports en commun Autocars vignette|droite|120px|Gare de Bitche.|alt= Transports à la demande Moselle Fluo Grand Est (Transport interurbain des Mosellans).
SNCF Gare de Bitche. Gare de Lemberg. gare de Niederbronn.
Intercommunalité Au niveau intercommunal, la municipalité est intégrée dans la communauté de communes du Pays de Bitche qui regroupe autour de Bitche.
Urbanisme Typologie Au , Baerenthal est catégorisée commune rurale à habitat dispersé, selon la nouvelle grille communale de densité à sept niveaux définie par l'Insee en 2022.. Elle est située hors unité urbaine et hors attraction des villes...
Occupation des sols L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des forêts et milieux semi-naturels (92,4 % en 2018), une proportion sensiblement équivalente à celle de 1990 (92,7 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : forêts (91,7 %), prairies (4,2 %), zones urbanisées (2,3 %), zones agricoles hétérogènes (1,1 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (0,7 %).. L'évolution de l’occupation des sols de la commune et de ses infrastructures peut être observée sur les différentes représentations cartographiques du territoire : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et les cartes ou photos aériennes de l'IGN pour la période actuelle (1950 à aujourd'hui).. vignette|redresse=2.1|centre|alt=Carte en couleurs présentant l'occupation des sols.|Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).
Toponymie Berendal en 1318, Bernthal (1592), Berenthal (1755), Baerenthal (1793), Bacrendhal (1801), Berend'hal (An II), Behrenthal (An XII). En allemand . En francique lorrain : PäretalGeoplatt et Bäredal.
Langue Contrairement à ce qu'on écrit parfois, Baerenthal, comme Philippsbourg, relève encore du domaine des dialectes franciques du moyen allemand et non pas de l'alémanique. Bien que le vocalisme de son dialecte rappelle déjà le dialecte alémanique du Bas-Rhin, Baerenthal est situé à l'ouest de la ligne d'isoglosse P/PF (on y dit par exemple Kopp, tête, et Appel, pomme, et non pas Kopf et Apfel comme dans les dialectes de l'allemand supérieur).
Histoire Période médiévale Lors de sa fondation, à l'époque des comtés francs du , Baerenthal se situe dans le Nordgau alsacien et fait partie, à l'époque carolingienne de l'évêché de Strasbourg, juste à la frontière de l'évêché de Metz. La période médiévale du village est très riche grâce à la présence des châteaux de Ramstein et du Grand-Arnsberg sur son ban. Dans un document du , on cite pour la première fois les nobles de Ramstein et le village de Baerenthal est mentionné tardivement en 1318, sous la forme Berebdal, signifiant peut-être « la vallée de Bero ». Du point de vue du pouvoir temporel, Baerenthal fait alors partie de la seigneurie de Ramstein, puis, à partir de 1355 de celle de Falkenstein, au sein du Saint-Empire romain germanique. Commence alors pour la région le règne des chevaliers-brigands ou pillards (Raubritter) et une sinistre période pour Berebdal unter Ramenstein (le rocher des Corbeaux).
vignette|Lieu-dit Fischerhof. Par acte de vente du , le comte Louis V de Lichtenberg devient propriétaire de la moitié sud du village avec le château du Grand-Arnsberg. Puis en 1569, les comtes de Hanau-Lichtenberg deviennent propriétaires de l'ensemble du village. Le nom de plusieurs endroits des environs de Baerenthal remonte à cette époque : Reinhardshof, d'après le nom du burgrave Johann-Reinhardt (cf. Jean-René et III) ; Fischerhof, où logeaient les pêcheurs ; Rosselhof, où se trouvaient les écuries-relais seigneuriales ; Frohnacker (champ de corvée), où se situait une grande ferme près des champs seigneuriaux.
À partir de 1480, Berebdal passe entre les mains des comtes de Hanau-Lichtenberg et suit le sort de cette seigneurie. Période moderne En 1606 sont implantées les bornes qui doivent délimiter le duché de Lorraine et le comté de Hanau-Lichtenberg, dont le tracé se situait sur la limite du ban communal du hameau de la Melch à Bannstein, et Baerenthal fait partie désormais du grand-bailliage de Lemberg (près de Pirmasens en Palatinat), enclavé dans le Palatinat de l'époque. À partir de 1736, il dépend du landgraviat de Hesse-Darmstadt, le landgrave Louis VIII étant le gendre du dernier comte Johann-Reinhardt de Hanau-Lichtenberg, et le père de Louis IX qui hérite le comté de son grand-père Johann-Reinhard.