est une franchise de médias américaine fondée sur une équipe de super-héros. Les Power Rangers sont adaptés des séries japonaises Super sentai, les producteurs américains rachetant les droits d'utilisation des images et les costumes aux producteurs japonais.
La série (par convention, Power Rangers est considéré comme une seule série à saisons multiples, elle-même divisée en une ou deux saisons, malgré les titres différents) a été produite par Saban Entertainment, par BVS Entertainment, et actuellement par SCG Power Rangers LLC. Netflix diffuse certaines saisons en version française et originale sous-titrée.
Elle a été la propriété de la Walt Disney Company .. de 2001 à 2010 avant de revenir dans le giron d'Haim Saban..
Cette franchise a fait l'objet de critiques, en particulier pour sa violence ciblant les jeunes téléspectateurs, mais a, malgré cela, prolongé la vie de la série sur plusieurs décennies. En 2017, elle diffuse sa saison, alors qu'un reboot sort au cinéma. Deux précédents films étaient sortis : Power Rangers, le film (1995) reprenait les acteurs de la série sans s'y insérer complètement, Power Rangers Turbo, le film (1997) était un prologue à la cinquième saison.
En 2018, peu de temps après avoir nommé Hasbro nouveau titulaire de la licence, Saban Brands annonce que la société de jeux américaine allait acquérir la franchise dans le cadre d'une transaction de 520 millions de dollars. Hasbro confirme dans la foulée qu'un ou plusieurs projets cinématographiques étaient en préparation.
En 2023, Netflix obtient les droits de diffusion, laquelle débute avec le téléfilm Power Rangers : Toujours vers le futur, faisant suite à la série Power Rangers : Mighty Morphin et célébrant les 30 ans de la franchise, suivi en septembre par Power Rangers : Cosmic Fury qui fait office de saison finale. Un projet de série reboot est également annoncé pour 2025 avant d'être puis officiellement annulé le , mettant fin à la licence pour de bon.
Concept
vignette|Cosplay des six rangers (Mighty Morphin) au Comic-Con International 2015.
Généralités
Les Power Rangers reprennent l'organisation générale des Super sentai : une poignée de jeunes gens, généralement trois ou cinq, sont recrutés pour combattre des créatures maléfiques. Ils reçoivent des costumes intégraux, identiques sauf pour la couleur principale et la forme du casque. Leurs identités sont tenues secrètes et ils sont nommés sous l'appellation « Ranger » suivie de leur couleur (Ranger rouge, Ranger vert). Les couleurs représentées sont le rouge, le bleu, le jaune et deux autres parmi le vert, le noir, le rose et le blanc (le rose étant réservé à une fille, ainsi que souvent le jaune). Le rouge est le chef, étant le meilleur combattant, bien que ses pouvoirs soient généralement égaux à ceux des autres (au fil des saisons, il devient courant que les Rangers commencent avec des pouvoirs équivalents, pour ensuite attribuer des armes supplémentaires au Ranger rouge).
Un Power Ranger en costume possède typiquement des capacités physiques légèrement supérieures à la normale et des compétences accrues au corps à corps. Cependant dans certaines saisons, surtout durant l'ère Disney, les Rangers possèdent également des pouvoirs quand ils ne portent pas leurs tenues — invisibilité, super-vitesse, etc.
Comme les armes les plus puissantes ne fonctionnent que de manières combinée — les armes de poing comme les Mégazords — les Rangers doivent se réunir pour gagner. Cela permet aux scénaristes de trouver de nombreux scénarios où les Rangers doivent réussir à se regrouper alors que l'ennemi les a séparés de force, tout en faisant passer une morale sur le travail d'équipe et l'amitié Michael Rousseau, « Mighty Morphin’ Cultural Phenomenon », unwinnable.com, 23 novembre 2012..
Les Rangers supplémentaires Le sixième Ranger vignette|Cosplay du ranger blanc (Mighty Morphin) au Comiccon de Montréal 2015. Le plus souvent, les héros sont rejoints en cours de saison par un sixième Ranger qui est en quelque sorte un "super-Ranger", capable de se mesurer aux cinq autres à lui tout seul, aussi bien au combat direct qu'en faisant appel à leurs Zords respectifs. Même quand ils sont alliés, il est courant que le sixième Ranger agisse de manière indépendante de l'équipe principale. Ils peuvent aussi être rejoints par un allié ayant à peu près les mêmes caractéristiques sans être vraiment un Ranger (exemples : le Centurion bleu et le Ranger Fantôme dans Power Rangers : Turbo).
Le concept de sixième Ranger est apparu tardivement dans les Super Sentai, mais a fini par s'y imposer. Par conséquent toutes les saisons de Power Rangers ont un sixième Ranger ou un allié assimilable. Dans Power Rangers : Sauvetage éclair, le sixième Ranger est l'unique Ranger de toutes les séries à avoir été créé exclusivement pour l'adaptation américaine, le sentai original Kyūkyū Sentai GoGo Five n'ayant pas de sixième Ranger mais un allié des Ranger.
Il existe toujours des variations autour de ce concept : Power Rangers : RPM a sept Rangers, avec les Rangers doré et argenté jouant le rôle habituellement attribué au sixième Ranger. Dans la saison Super Police Delta, l'équipe se retrouve avec neuf rangers au total, s'ajoutant aux cinq principaux, le Shadow Ranger, le Ranger Omega, ainsi que les Rangers Kat et Nova que l'on ne peut voir que brièvement. Dans la saison Jungle Fury, en plus de deux rangers additionnels dans l'équipe de base, l'équipe est rejointe par deux équipes servant d'équivalent aux sixièmes rangers (les Esprits Rangers et les Guerriers).
Dans les derniers épisodes de Power Rangers : Dino Super Charge, l'équipe se compose de pas moins de 10 Rangers, plus deux alliés (Le Gardien et Heckyl).
Les Rangers auxiliaires Généralement, ce sont des Rangers qui ne sont pas classés, ni en tant que partie de l’équipe de base des Rangers, ni en tant que sixième Ranger, mais assistent les Rangers à différents moments et sont toujours clairement définis comme des Rangers.
Dans Power Rangers : Turbo, il y a le Ranger fantôme.
Dans la saison Super Police Delta, parmi les cinq membres qui rejoignent l'équipe, trois sont considérés comme auxiliaires (le Shadow Ranger, le Ranger Kat et le Ranger Nova).
Dans la saison Power Rangers : Force mystique, bien qu'apparaissant avant Daggeron et même avant l'équipe de base, Udonna, la Ranger Mystique Blanche est dans cette catégorie. Même chose pour le Guerrier loup.
Dans Power Rangers : Jungle Fury, les esprits rangers sont des rangers auxiliaires.
Dans Power Rangers : Dino Super Charge, seul le Ranger doré est compté comme un sixième Ranger, les autres Rangers qui ne sont pas de l'équipe de base (les Rangers violet, aquatique, graphite et argenté) sont considérés comme des Rangers auxiliaires.
Dans Ninja Steel, Mick devient un Ranger rouge avec une ceinture argentée et Dane Romero devient un Ranger rouge avec une ceinture dorée. Ils assistent les Rangers dans leurs combats face à Galvanax.
Rôle des robots géants vignette|Cosplay du Dinozord Tyrannosaure (Mighty Morphin) au Chicago Comic & Entertainment Expo 2013.
En dehors de leurs pouvoirs, les Power Rangers disposent d'un vaste arsenal d'armes propres à chacun, et parfois des formes améliorées de leurs costumes.
Ils reçoivent également le contrôle de Zords, gigantesques robots prenant variablement l'aspect de véhicules ou d'animaux (y compris mythiques ou préhistoriques). Chaque saison a un thème propre : animaux préhistoriques dans la saison 1, mythologiques dans la saison 2, voitures dans la saison 5, vaisseaux spatiaux dans la saison 6.
L'équipement de départ des Rangers est en général un Zord pour chaque Ranger, qui se combinent en un robot humanoïde, le Mégazord. L'usage des robots géants est devenu caractéristique des Sentai et de Power Rangers.
Typiquement, dans un épisode des Power Rangers, un monstre est envoyé par les antagonistes principaux pour exécuter un plan censé permettre de détruire les Rangers. Au milieu de l'épisode, le monstre est vaincu une première fois, les méchants principaux utilisent leurs pouvoirs pour le recréer en le rendant géant, et les Rangers l'abattent définitivement à l'aide d'un Mégazord. Mais certaines fois, les Ranger n'ont pas besoin du Mégazord pour terrasser un ennemi comme dans la bataille finale de Ninja Steel.
Là encore, l'usage dans les sentai a évolué : les premiers Sentai avaient un robot pour l'ensemble de l'équipe, voire deux véhicules se combinant en un robot. C'est Maskman qui a introduit la formule « un mécha pour chacun, se combinent en un humanoïde », d'ailleurs déjà vu dans Beast King GoLion.
De plus les premiers sentai n'avaient qu'un seul robot, mais dans les séries adaptées en Power Rangers, ils reçoivent des robots supplémentaires au fur et à mesure — l'un vient en général avec le sixième Ranger. On appelle Ultrazord un robot obtenu en combinant un Mégazord avec d'autres robots, plus proche du tank que de l'humanoïde.
Différence entre Power Rangers et Super sentai
La franchise Power Rangers rachète aux ayants droit de Super sentai les images et les costumes des séries. Afin de s'adapter au public américain, seules sont conservées les scènes de batailles en costumes, les combats de robots géants ainsi que les méchants d'origine, le reste étant retourné avec des acteurs américains. De plus, contrairement à la version japonaise qui ne possède souvent qu'une seule fille par équipe, la version américaine en possède toujours deux, quitte à changer le sexe d'un Ranger (généralement le jaune). L'équipe américaine réserve également toujours une place aux minorités (afro-américaine, asiatique, etc.). Ce point a été géré maladroitement, la première saison ayant un Afro-Américain dans le rôle du Ranger noir, une Asiatique dans celui de la Ranger jaune « The Oral History of the Mighty Morphin Power Rangers », complex.com.. La production profita du changement de trois acteurs — licenciés en raison de leurs prétentions salariales « 11 Behind the Scenes Stories You've Never Heard Before from the Original Power Rangers », Huffington Post, 4 novembre 2014. — pour corriger ce point.
Bien que plus tournés vers l'humour, les scénarios de la version américaine sont moins « second degré » que les Super sentai. Power Rangers : Turbo est ainsi principalement une série d'action alors qu'elle reprend les images de Carranger, un sentai autoparodique. Les scènes violentes (sang, torture, etc.) sont aussi censurées dans la version américaine, car jugées choquantes pour de jeunes Occidentaux. Les morts de personnages sont plus rares : dans la première saison, le Ranger vert cède ses pouvoirs parce qu'ils ont été affaiblis alors que dans le sentai Zyuranger, il cède ses pouvoirs en mourant. Cela s'applique aussi aux ennemis principaux : dans Power Rangers : Zeo, la famille royale de l'Empire des machines est humiliée par des défaites alors que les mêmes scènes signifiaient leur mort dans Ohranger. Kakuranger met en scène un mariage forcé, et très souvent, des prises d'otage d'enfants.
Les amateurs occidentaux de sentai ont pour ces raisons une certaine rancœur envers la série, car depuis qu'elle existe ceux-ci ne sont plus doublés, même si un marché vidéo en version originale s'est parallèlement développé (cf. Super Sentai V Cinema).
Jusqu'à la saison Power Rangers : Dans l'espace comprise, les Rangers sont presque les mêmes — les remplacements ont lieu indépendamment pour chaque Ranger, et en cours de saison —. Ces liens, avec quelques autres éléments de continuité scénaristique (d'autres personnages majeurs peuvent apparaître sur plusieurs saisons, et les méchants sont tous affiliés à un même maître jusqu'à Dans l'espace), font qu'on considère Power Rangers comme une seule série à saisons multiples, alors que les Super sentai sont vus comme des œuvres indépendantes les uns des autres.
Historique vignette|Haim Saban en 2014.