Cet article présente les vingt-deux épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine À la Maison-Blanche (The West Wing).
Distribution Acteurs principaux Martin Sheen (VF : Marcel Guido) : Josiah Bartlet, président des États-Unis d'Amérique John Spencer (VF : Michel Fortin) : Leo McGarry, chef de cabinet de la Maison-Blanche Bradley Whitford (VF : Daniel Lafourcade) : Josh Lyman, chef de cabinet adjoint de la Maison-Blanche Richard Schiff (VF : Philippe Bellay) : Toby Ziegler, directeur de la communication de la Maison-Blanche Rob Lowe (VF : Bruno Choël) : Sam Seaborn, directeur adjoint de la communication de la Maison-Blanche Allison Janney (VF : Marie-Laure Beneston) : C.J. Cregg, porte-parole de la Maison-Blanche Dulé Hill (VF : Lucien Jean-Baptiste) : Charlie Young, assistant personnel du Président des États-Unis Janel Moloney (VF : Natacha Muller) : Donna Moss, assistante du chef de cabinet adjoint de la Maison-Blanche Stockard Channing (VF : Danièle Hazan) : Abbey Bartlet, première dame des États-Unis
Acteurs récurrents NiCole Robinson (VF : Maité Monceau) : Margaret Hooper, secrétaire du chef de cabinet de la Maison-Blanche Lily Tomlin (VF : Pascale Jacquemont) : Debbie Fiderer, secrétaire personnelle du président Bartlet Mark Harmon (VF : Eric Legrand) : Simon Donovan, agent des Services Secrets Elisabeth Moss (VF : Chantal Macé) : Zoey Bartlet, fille cadette du président Bartlet
Épisodes Épisode 1 : Isaac et Ismael
Épisode 2 : Manchester : 1 partie
Épisode 3 : Manchester :
Épisode 4 : Influences
Épisode 5 : L'Immunité
Épisode 6 : Crimes de guerre
Épisode 7 : Le Portland ne répond plus
Épisode 8 : Deux Indiens à la Maison Blanche
Épisode 9 : Les Femmes du Qumar
Épisode 10 : Bartlet pour l'Amérique
Épisode 11 : Le Blâme
Épisode 12 : 100 000 avions
Épisode 13 : Les Deux Bartlet
Épisode 14 : Les Insomnies du président
Épisode 15 : Échec et Mat
Épisode 16 : Les Vieux Poètes irlandais
Épisode 17 : À l'antenne
Épisode 18 : Bruit de couloir
Épisode 19 : Menaces de toutes parts
Épisode 20 : Une cassette diffamatoire
Épisode 21 : On a tué Yamamoto
Épisode 22 : Assassinat politique
Liens externes
Liste des épisodes de la troisième saison sur IMDb
Notes et références
3