Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée New York 911 ().
Distribution de la saison Acteurs principaux Jason Wiles (VF : Ludovic Baugin) : NYPD Officer Maurice « Bosco » Boscorelli Coby Bell (VF : Olivier Cordina) : NYPD Officer Tyrone « Ty » Davis, Jr. Skipp Sudduth (VF : Bruno Carna) : NYPD Officer John « Sully » Sullivan Anthony Ruivivar (VF : Luc Boulad) : FDNY Paramedic Carlos Nieto Eddie Cibrian (VF : Alexis Victor) : FDNY Firefighter / Lieutenant James « Jimmy » Doherty Bobby Cannavale (VF : Patrice Baudrier) : FDNY Paramedic Roberto « Bobby » Caffey (épisodes 1 à 17) Molly Price (VF : Marjorie Frantz puis Sophie Lepanse) : NYPD Officer / détective Faith Yokas Kim Raver (VF : Brigitte Berges) : FDNY Paramedic Kimberly « Kim » Zambrano Michael Beach (VF : Frantz Confiac) : FDNY Paramedic Monte « Doc » Parker Amy Carlson (VF : Barbara Kelsch puis Monika Lawinska) : FDNY Paramedic / firefighter Alexandra « Alex » Taylor (dès l'épisode 4)
Acteurs récurrents Chris Bauer : Frederick « Fred » Yokas, mari de Faith Derek Kelly : FDNY Firefighter Derek « DK » Kitson Bill Walsh : FDNY Firefighter / Lieutenant William « Billy » Walsh Patti D'Arbanville : Rose Boscorelli, mère de Bosco Jeremy Bergman : Charles « Charlie » Yokas, fils de Faith et Fred Lonette McKee : Maggie Davis, mère de Ty James Rebhorn : NYPD Captain « Stick » Elchisak P.J. Morrison : Emily Yokas Kristopher Scott Fiedell : Joseph « Joey » Doherty, fils de Kim et Jimmy Eva LaRue : NYPD Officer Brooke Doherty : seconde femme de Jimmy Lisa Vidal : Sarah Morales Jon Seda : Mateo « Matty » Caffey, frère de Bobby Saundra McClain : infirmière Mary Proctor John Michael Bolger : FDNY Lieutenant Johnson Savannah Haske : Tatiana Deschenko, femme de Sully Nick Sandow : FDNY Firefighter Joseph « Joe » Lombardo III Carol Woods : NYPD Lieutenant Rice : Catherine Zambrano, mère de Kim
Épisodes Épisode 1 : Le Disparu
Épisode 2 : Une décision sans appel
Épisode 3 : Un début de semaine difficile
Épisode 4 : Un retour prématuré
Épisode 5 : Réunion de famille
Épisode 6 : Un passé trouble
Épisode 7 : Une longue nuit
Épisode 8 : Du sable entre les mains
Épisode 9 : La Rumeur
Épisode 10 : Histoire ancienne
Épisode 11 : Le Repos du guerrier
Épisode 12 : Des bleus au cœur
Épisode 13 : Suspicion
Épisode 14 : Un mal pour un mal
Épisode 15 : Requiem pour un poids léger
Épisode 16 : Un travail inachevé
Épisode 17 : Un bon samaritain
Épisode 18 : Une ligne de conduite
Épisode 19 : Trop de souffrance
Épisode 20 : Suivre sa voie
Épisode 21 : Le Week-end de Faith
Épisode 22 : Attention aux enfants
Notes et références
2