La cinquième saison de , série télévisée américaine, est constituée de vingt-trois épisodes diffusée du au sur ABC, aux États-Unis.
Synopsis Emma est désormais destinée à devenir la Ténébreuse, maintenant que les ténèbres qui étaient en Rumplestilkin ont migré en elle. Dévastée, elle se rend à Camelot avec sa famille pour tenter de trouver Merlin, le magicien qui semblerait être le seul à pouvoir détruire les Ténèbres à jamais. Malgré tous ses efforts, la Sauveuse ne parviendra pas à résister à la tentation, et de retour à Storybrooke, elle deviendra pleinement la Ténèbreuse. Elle va cependant s'efforcer de dompter son pouvoir et de ne pas blesser ceux qu'elle aime, mais elle se verra forcée de transformer Killian Jones en Ténébreux à son tour pour le sauver d'une mort certaine. Cette solution ne durera pas, et Killian finira par perdre la vie, au moment même où Emma redeviendra normale.
N'acceptant pas sa mort, la Sauveuse décide ensuite d'aller chercher Crochet où il se trouve : aux Enfers, monde souterrain semblable à Storybrooke, au ciel rouge et au décor chaotique, afin de le sauver des griffes d'Hadès, le maître des lieux. Mais ce voyage en dessous de Storybrooke ne sera pas sans danger, et nos héros devront faire face à l'ennemi le plus cruel qu'ils ont eu à combattre, mais reverront aussi de vieux ennemis qu'ils espéraient rayés de leurs vies à jamais…
De retour au vrai Storybrooke, l'enfant de Zelena et Robin est enlevée par Hadès et par sa propre mère, Zelena. Robin désire la sauver avec l'aide de Regina : ils la retrouvent dans le bureau du maire (celui de Regina) mais elle n'est pas seule. Hadès est là et veut tuer Regina grâce à un cristal qui la désintégrera. Il la vise avec l'objet mais avant que le rayon ne puisse la toucher, Robin s'interpose et le tue. En faisant ceci, il meurt également. Regina et Zelena sont désespérées car elles ont perdu leur amant. Regina devient ensuite méchante car Kilian est de retour des Enfers, rendant Emma heureuse alors qu'elle-même a perdu son amant. Elle doit se résoudre au fait que les méchants n'ont pas le droit à une fin heureuse.
Distribution Acteurs principaux Note : Ici devront être listés les acteurs considérés comme principaux par leur cachet.
Ginnifer Goodwin (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Mary Margaret Blanchard / Blanche-Neige (21/23) Jennifer Morrison (VF : Cathy Diraison) : Emma Swan / La Ténébreuse (22/23) Lana Parrilla (VF : Nathalie Homs) : Regina Mills / la Méchante Reine / la Méchante Reine dissociée (22/23) Joshua Dallas (VF : Thomas Roditi) : David Nolan / le Prince charmant (22/23) Émilie de Ravin (VF : Karine Foviau) : Belle / Belle French (15/23) Colin O'Donoghue (VF : Rémi Bichet) : Killian Jones / le capitaine Crochet (22/23) Jared S. Gilmore (VF : Enzo Ratsito) : Henry Mills (21/23) Rebecca Mader (VF : Odile Cohen) : Zelena (17/23) Sean Maguire (VF : Jérémie Covillault) : Robin des Bois (17/23) Robert Carlyle (VF : Boris Rehlinger) : Gold / Rumpelstiltskin / la Bête / le Crocodile (20/23)
Acteurs récurrents Beverley Elliott (VF : Mireille Delcroix) : Granny / la Veuve Lucas David-Paul Grove (VF : Jean-Marc Charrier) : Prof Lee Arenberg (VF : Enrique Carballido) : Grincheux / Leroy Michael Coleman (VF : Charles Borg) : Joyeux Gabe Khouth (VF : Stéphan Imparato) : Atchoum / Clark Faustino Di Bauda (VF : Patrice Dozier) : Dormeur / Walter Mig Macario : Timide Jeffrey Kaiser : Simplet Keegan Connor Tracy (VF : Léa Gabriele) : Fée Bleue / Mère Supérieure Liam Garrigan : le roi Arthur (11 épisodes) Greg Germann : Hadès (10 épisodes) Joana Metrass : la reine Guenièvre (8 épisodes) Amy Manson : Merida (8 épisodes) Victoria Smurfit : Cruella Feinberg / Cruella d'Enfer (7 épisodes) Elliot Knight : Merlin (6 épisodes) Emma Caulfield : la sorcière aveugle (6 épisodes) Sinqua Walls : Lancelot (5 épisodes) Olivia Steele Falconer : Violet (5 épisodes) Ingrid Torrance : l'infirmière Ratched (4 épisodes) Raphael Alejandro : Roland, le fils de Robin (4 épisodes) Meghan Ory : Ruby Lucas / Scarlet, le Petit Chaperon rouge (récurrence à travers les saisons - 3 épisodes) Robbie Kay : Peter Pan (récurrence à travers les saisons - 4 épisodes) Barbara Hershey : Cora (récurrence à travers les saisons - 2 épisodes) Jamie Chung : Mulan (récurrence à travers les saisons - 2 épisodes) Tony Perez : Henry (récurrence à travers les saisons - 2 épisodes) Giancarlo Esposito : Sydney Glass / Le Miroir Magique / Le Génie (récurrence à travers les saisons - 1 épisode) David Anders : / (récurrence à travers les saisons - 1 épisode)
Invités Timothy Webber : l'Apprenti (épisodes 1 et 15) Mckenna Grace : Emma enfant (épisode 1) Lee Majoub : Sir Kay (épisode 1) Andrew Jenkins : Perceval (épisodes 1, 2 et 4) Webb Hayes : Arthur jeune (épisode 4) Dalila Bela : Guenièvre jeune (épisode 4) Ehren Kassem : Kay jeune (épisode 4) Ryan Robbins : Sir Morgan, le père de Violet (épisode 5) Paul Telfer : Lord Macintosh (épisodes 6 et 9) Josh Hallem : Lord Dingwall (épisodes 6 et 9) Marco D'Angelo : Lord MacGuffin (épisodes 6 et 9) Caroline Ford : Nimue (épisodes 7, 10 et 11) Glenn Keogh (VF : Pascal Casanova) : le roi Fergus, père de Merida (épisode 9) (VF : Dorothée Jemma) : la reine Elinor, la mère de Merida (épisode 9) Lily Knight : la sorcière de DunBroch (épisode 9) : Brennan Jones, le père de Killian (épisode 11) Michael Raymond-James : Neal Cassidy / Baelfire (épisode 12) Jonathan Whitesell : Hercule (épisode 13) Kacey Rohl : Megara (épisode 13) Bailee Madison : Blanche-Neige jeune (épisode 13) Rachel Shelley : Milah (épisode 14) Costas Mandylor (VF : Christian Visine) : le capitaine Silver (épisode 15) Bernard Curry (VF : Vincent Ropion) : Liam Jones (épisode 15) Teri Reeves : Dorothy Gale (épisodes 16 et 18) Wes Brown (VF : Anatole de Bodinat) : Gaston (épisode 17) Eric Keenleyside (VF : Jean-Jacques Nervest) : Sir Maurice, le père de Belle (épisodes 11, 17 et 21 ) Ava Acres : Regina jeune (épisode 19) Isabella Blake-Thomas : Zelena jeune (épisode 19) Rya Kihlstedt (VF : Laura Zichy) : Cleo Fox (épisode 20) Hank Harris : (épisodes 22 et 23) Sam Witwer : (épisodes 22 et 23)
Production Développement Le , la série a été renouvelée pour une cinquième saison. de vingt-trois épisodes. La saison compte deux épisodes spéciaux. Un épisode récapitulatif en début de saison et un spécial Making of du dessin animé Blanche Neige et les sept nains présenté par Ginnifer Goodwin courant . Comme la saison précédente, la série est diffusée en deux parties de 11 épisodes : la première de septembre à et la deuxième de mars à .
Casting En , Sean Maguire et Rebecca Mader ont obtenu le statut d'acteurs principaux.. Le même mois, Sinqua Walls est annoncé pour reprendre son rôle de Lancelot de manière récurrente lors de cette saison..
En , Liam Garrigan (le roi Arthur.), Joana Metrass (la reine Guenièvre.), Elliot Knight (Merlin) et Amy Manson (Merida.) ont obtenu un rôle récurrent lors de cette saison.
En , Jamie Chung., Meghan Ory. et David Anders. sont annoncés respectivement pour reprendre leur rôle de manière récurrente de Mulan, Ruby Lucas / Scarlet, le Petit Chaperon rouge et / durant la saison.
En , Greg Germann a obtenu un rôle récurrent.. Le même mois, Victoria Smurfit (Cruella Feinberg / Cruella d'Enfer.), Emma Caulfield (la sorcière aveugle.), Giancarlo Esposito (Sydney Glass / Le Miroir Magique / Le Génie), Barbara Hershey (Cora) et Robbie Kay (Peter Pan) sont annoncés pour reprendre leur rôle lors de cette saison.
En , Teri Reeves a obtenu le rôle récurrent de Dorothy Gale. durant la saison.
Et aussi, plusieurs invités sont annoncés : Andrew Jenkins, Olivia Steele-Falconer., Webb Haynes, Dalila Bela, Ehren Kassem, Ryan Robbins, Paul Telfer., Glenn Keogh, , , Jonathan Whitesell., Kacey Rohl, Bailee Madison, Tony Perez., Rachel Shelley. et Wes Brown..
Diffusions Aux États-Unis et au Canada, la saison a été diffusée simultanément du au sur ABC et CTV.
Liste des épisodes
Épisode spécial : titre français inconnu ()
Épisode 1 : La Ténébreuse
Épisode 2 : Excalibur
Épisode 3 : La Couronne pourpre
Épisode 4 : Le Royaume brisé
Épisode 5 : L'Attrape-rêves
Épisode 6 : La Quête de Merida
Épisode 7 : Nimue
Épisode 8 : La Flamme de Prométhée
Épisode 9 : Le Casque de DunBroch
Épisode 10 : Duel
Épisode 11 : La Marque de Charon
Épisode spécial : titre français inconnu ()
Épisode 12 : Une chance de rédemption
Épisode 13 : Cerbère
Épisode 14 : Pacte avec le diable
Épisode 15 : L'Œil de la tempête
Épisode 16 : Jamais sans ma fille
Épisode 17 : La Rivière des âmes perdues
Épisode 18 : Le Baiser d'amour véritable
Épisode 19 : Le Temps des adieux
Épisode 20 : L'Oiseau de feu
Épisode 21 : Le Cristal de l'Olympe
Épisode 22 : et
Épisode 23 : Des histoires secrètes
Notes et références
5