Dan et Danny ou Dan et Dany, aussi connu sous son titre original , est une série d'animation japonaise en de , adaptée d'une série de romans de Haruka Takachiho par les studios Sunrise et diffusée entre le et le sur Nippon TV.
En France, la série est diffusée à partir de sur FR3 dans l'émission Amuse 3, rediffusée sur Mangas et sur France 3 dans l'émission Génération Albator à partir du .
Synopsis En 2141, Dan et Danny sont deux « Anges de la Galaxie », en d'autres termes des agents spéciaux de la galaxie travaillant pour la WWWA (World Welfare Works Association).
Elles font leur métier avec une chance inexistante, ou presque, qui déclenche catastrophe sur catastrophe. Elles sont aidées d'un robot Nanmo et d'une espèce de gros chat, Mughi.
Fiche technique Titre original : Titre français : Dan et Danny ; Dan et Dany (VHS) ; Création : Haruka Takachiho Réalisation : Norio Kashima, Toshifumi Takizawa Scénario : Kazunori Itô, Hiroyuki Hoshiyama, Toshiki Inoue, Michiru Shimada, Yumiko Tsukamato, Toshimichi Ôkawa, Yasushi Hirano, Tomoko Konparu, Sôsei Sakagami d'après [source littéraire] de [auteur] Direction artistique : Mitsuki Nakamura, Satoshi Miura Animation (supervision) : Tsukasa Dokite, Yûzô Tomizawa, Osamu Tsuruyama, Ken'Ichi Ônuki, Nobukazu Sakuma, Hatsuki Tsuji, Yûzô Satô, Masami Shimoda, Norihiro Matsubara, Noritomo Hattori Musique : Toshiyuki Kimori Générique original interprété par Meiko Nakahara Générique français interprété par Marie Mercier et Sandrine Bonnet, adaptation Jean-Yves Jaudeau, Vincent Szczepanski Production : Norio Hatsukawa, Takayuki Yoshii Société de production : Nippon Sunrise, Bandai Entertainment, Shōchiku, Taki Corporation
Pays de production : Langue originale : japonais Format : couleur - 35 mm - 1,33:1 - son mono Genre : comédie, action Nombre de saisons : 1 Nombre d'épisodes : 24 + 2 OAV Durée : (par ép.) Dates de première diffusion : Japon : (Nippon TV) France : (FR3)
Distribution Voix originales Kyōko Tongū : Kei (Dan en VF) Saeko Shimazu : Yuri (Danny en VF) Shingo Hiromori : Calico Ikuya Sawaki : Goolley (Goury en VF) Naoki Makishima : Mughi / Nanmo
Voix françaises Dorothée Jemma : Dan Stéphanie Murat : Danny Vincent Ropion : le secrétaire Calico Michel Bedetti : le chef Goury Francette Vernillat : voix féminines Albert Augier : voix masculines
Épisodes
Produits dérivés OAV 1985 : Dan et Danny : Affair on Nolandia (Dirty Pair : Nolandia no Nazo, Original Dirty Pair : Affair of Nolandia) 1990 : Dan et Danny : Flight 005 Conspiracy (Dirty Pair : Flight 005 Conspiracy)
Film d'animation 1987 : Dan et Danny : Project Eden (Daati Pea Gekijou-ban)
Séries dérivées 1987 : Dirty Pair : With Love From the Lovely Angels - 2 épisodes (intégrés à la série originale en tant qu'épisodes 25 et 26) 1989 : Original Dirty Pair - 10 épisodes 1994 : Dirty Pair Flash (ダーティペアＦＬＡＳＨ) - 16 épisodes
Bandes dessinées
est un américain de style manga (Amerimangas) scénarisé et dessiné principalement par Adam Warren, basé sur les personnages de la série créée par Haruka Takachiho. Les trois premiers épisodes ont été écrits par Toren Smith et Adam Warren et dessiné par Warren. Après le départ de Smith, Warren reprend totalement l'écriture. Le style du comics est beaucoup plus cyberpunk que les autres versions de , et les histoires, à partir de , se déplacent vers le genre transhumain et posthumain. En France, est publié dans le magazine Kaméha en 1994 sous le titre Peste d'Ange. Fatal But Not Serious est également traduite, éditée et diffusée en kiosque par Semic entre juillet et en .
Adam Warren et Toren Smith, The Dirty Pair : Biohazards, Eclipse Comics 1988. Adam Warren et Toren Smith, The Dirty Pair : Dangerous Acquaintances, Eclipse Comics 1989. Adam Warren et Toren Smith, The Dirty Pair : A Plague of Angels, Eclipse Comics 1990. Adam Warren, The Dirty Pair : Sim Hell, Dark Horse Comics 1993. Adam Warren, The Dirty Pair : Fatal but not Serious, Dark Horse Comics, 1995, puis Semic (France), 2000. Adam Warren, The Dirty Pair : Start the Violence, Dark Horse Comics, 1999. Adam Warren, The Dirty Pair : Run from the future, Dark Horse Comics, 2000.
Jeux vidéo 1987 : Dirty Pair : Project Eden, publié par Bandai le . Uniquement pour le Japon.
Notes et références
Liens externes
Dan et Dany sur Planète Jeunesse
Catégorie:Dirty Pair Catégorie:Série télévisée d'animation japonaise Catégorie:Série télévisée pour la jeunesse Catégorie:Série d'animation doublée en France Catégorie:Manga de science-fiction Catégorie:Manga paru dans le Monthly Comic Ryū Catégorie:Light novel Catégorie:Série manga