Vasil Nikolaï Afrikanovitch Borovko (-), connu sous le pseudonyme Enbe el OdesoEnbe est une lecture de ses initiales. Odeso désigne la ville d’Odessa en espéranto. El signifie de en espéranto., est un pionnier de l’espéranto, professeur et journaliste russe.
Biographie Jeunesse Nikolaï Borovko nait le à Zastavna.. Il est le quatrième enfant d’Afrikan Ivanovitch Borovko et son épouse, décédée quelques heures après avoir donné naissance à Nikolaï Borovko..
En 1884, il devient officier de l’armée russe et est envoyé dans le bataillon des tireurs d’élite d’Odessa.
Exil en Sibérie En 1884, Nikolaï Borovko est arrêté pour possession de livres interdits sur la démocratie et envoyé à Zaïssan, en Sibérie pour accomplir une peine de travaux forcés de cinq ans.
Implication dans le mouvement espérantiste
Maladie et mort En 1911, son fils Lev Nikolajevitch Borovko, âgé de six ans, décède. Nikolaj Borovko rend journellement visite à la tombe de son fils. Il attrape alors un rhume qui s'aggrave en néphrite, de laquelle il guérit.
En 1913, à la suite d'un rhume aboutissant à nouveau sur une néphrite, il décède le .
Publications Nikolaj Borovko contribue aux journaux La Esperantisto et Lingvo Internacia, ainsi qu'à la rédaction du Jarlibro Esperantista à Uppsala, en 1897..
Œuvres originales
Traductions Borovko traduit, en espéranto, de nombreuses œuvres. En 1895, il traduit L'Invité de pierre d'Alexandre Pouchkine sous le nom de La ŝtona gasto.
Notes et références Notes
Référence
Bibliographie
Voir aussi Liens externes
Catégorie:Espérantiste de l'Empire russe Catégorie:Journaliste de l'Empire russe au XIXe siècle Catégorie:Journaliste de l'Empire russe au XXe siècle Catégorie:Naissance en août 1863 Catégorie:Naissance en Autriche-Hongrie Catégorie:Décès en août 1913 Catégorie:Décès à Simferopol Catégorie:Décès à 50 ans Catégorie:Pionnier de l'espéranto