Robert Aubreton, né le à Nancy (Meurthe-et-Moselle) et mort le à Rouen (Seine-Maritime) est un helléniste français, codicologue et professeur d’université. Détaché au Brésil de 1952 à 1963, il y a développé l’enseignement des lettres classiques.
Biographie
Origine et formation Robert Aubreton suit des études secondaires au Collège libre de Marcq-en-Barœul (Nord), puis supérieures à Paris.. Il obtient une licence en lettres classiques en 1936 et le diplôme d’études supérieures en 1937. Élève titulaire de l'École pratique des hautes études (EPHE), disciple d'Alphonse Dain, il soutient sa thèse principale de doctorat en sur Demetrius Triclinius et les recensions médiévales de Sophocle.
Membre du bureau de l’Association des études grecques de 1945 à 1951, il est également trésorier de la Revue des études grecques de 1946 à 1952.
Parallèlement, il enseigne dans le secondaire à Paris au collège Stanislas et à l'École alsacienne de 1934 à 1951.
Carrière Nommé maitre de conférences de l'université de Bordeaux, il est détaché au début de 1952 par la Direction des affaires techniques et culturelles à la Faculté de philosophie, sciences et lettres de l'Université de São Paulo (USP) au Brésil, chargé de la chaire de littérature et langue grecques. Il y constitue la première bibliothèque spécialisée dans les études grecques et organise l’enseignement universitaire du grec ancien afin de le mettre au niveau des universités étrangères. Il constitue une première équipe d'enseignants du grec à l’Université de São Paulo mais aussi dans de jeunes universités de l'État de São Paulo (Araraquara, Assis, Bauru, Marília).
En 1954, il crée l’Association des études classiques du Brésil et le .
À partir de 1956, il fait créer dans certaines universités françaises (Aix-en-Provence, Bordeaux, Lyon, Montpellier, Poitiers, Rennes et Strasbourg) des lectorats de littérature et civilisation brésiliennes.
En 1960, il est assesseur du directeur fédéral de l'enseignement supérieur à Rio de Janeiro.
De retour en France après onze années passées au Brésil, il est maitre de conférences à la faculté des Lettres de l’université de Caen, détaché au collège universitaire de Rouen en 1963, puis professeur titulaire de la chaire de grec à la création de l’université de Rouen en 1964.
En 1966, il crée les Publications de l’Université de Rouen qu'il dirigera de 1966 à 1976., et en particulier la revue d’études autrichiennes Austriaca.
Élu au conseil de gestion de l'UER de Lettres, il est vice-président de l’université de Rouen en 1971, réélu en 1973 et 1975. vignette|308x308px|Robert Aubreton dans sa bibliothèque. Mont-Saint-Aignan, 1970.|centré Ouvrages . . . .
Traductions . . .
Publications . . . . . . .
Distinctions Citoyen d’honneur de la ville de São Paulo (Cidadāo Paulistano), . , 1966. Docteur Honoris Causa de l’université de São Paulo (USP), . , 1970. Grand Insigne d'Or de la République autrichienne, 1977. , 1979.
Notes et références
Voir aussi
Bibliographie Pr. Haiganuch Sarian, Robert Henri Aubreton, um mestre fundador (« R. H. M., un maître fondateur »), 2021.
Liens externes
Catégorie:Helléniste français Catégorie:Enseignant à l'université de Rouen Catégorie:Professeur de lettres Catégorie:Vice-président d'université en France Catégorie:Commandeur des Palmes académiques Catégorie:Naissance en septembre 1909 Catégorie:Naissance à Nancy Catégorie:Décès en janvier 1980 Catégorie:Décès à Rouen Catégorie:Décès à 70 ans