Voici une liste de prénoms occitans. Leurs racines sont, comme dans l'ensemble de l'espace roman, majoritairement germaniques (proto-germanique, gothique, francique, vieux haut-allemand…), grecques, latines et hébraïques. L'origine et la signification sont données en regard de chaque prénom.
Les prénoms composés existent, mais ne sont pas reliés par un trait d'union : Maria Anna ou Marianna et non Maria-Anna.
Prononciation Cette liste étant rédigée en graphie classique : o = u ò = ɔ lh = ʎ nh = ɲ
Abréviations = masculin ; = féminin ; = mixte ; Prénom : origine et signification
Prénoms
A : de l'hébreu אַהֲרֹן aharone (haut placé ou éclairé). : de l'hébreu עַבְדּוֹן Aḇdōn (serviteur) : forme féminine d'Abdon. : de l'hébreu הֶבֶל hevel (fragilité ou vanité des choses qui passent). Abèlart Abelarda : forme féminine d'Abelart. ou : formes féminine d'Abèl. : du latin abundantia (abondance, opulence). Abram : de l'hébreu אַבְרָהָם abram. : de l'hébreu אַבְשָׁלוֹם abbashalom (père de la paix). Acaire : du grec akos (remède). Achilo : du grec Ἀχιλλεύς Akhilleús (Achille, personnage de l'Illiade). : forme féminine d'Adalart. : du germanique adal (noble) et hard (pur). Adam ou Asam : de l'hébreu אדמה adama (terre). : du germanique adal (noble). Adelaída, Alaís, Alaïda, Alasais, Asalais ou Alazaís : du germanique adal (noble) et haid (lande, bruyère) ou heit (genre, apparence). : du germanique adal (noble). : du germanique adal (noble). : du germanique adal (noble) et de helm (heaume, casque). : du germanique adal (noble) et de lind (doux). ou : du grec adelphos (frère). Adelfìa : du latin adeodatus (donné par Dieu). ou : du germanique adal (noble) et mar (célèbre). ou : du proto-germanique *aþalaz (noble) et *wulfaz (loup).
: du phénicien adôn (seigneur). : du phénicien adôn (seigneur).
Adriana : du latin Hadrianus, adjectif dérivé de Hadria, ville de Vénétie qui a donné son nom à la mer Adriatique. Aelís : grec agapê (amour). ou : du grec αγαθος agathos (bon, brave au combat). : forme masculine d'. : du grec aglaïa (rayonnante de beauté). : du latin agripeta (propriétaire).
Agulin : du latin augustus (vénérable). ou ou ou : du latin amabilis (digne d'être aimé). : du germanique haïm (illustre maison). Aiquem : du germanique aigan (posséder) et helm (heaume). La variante Eiquem existe aussi. ou : du latin amatus (amant, bien-aimé). : forme masculine d'Aimada. : du germanique halm (maison) et ric (roi). La variante Meric existe aussi. : du germanique haim (maison, foyer).
Ainès : du grec ἁγνός hagnós (pur, chaste) ou de l'arabe ايناس Īnās (sympathique, généreuse). La variante Inès existe aussi. Alan Alana Alba : variante d'Albana. Alban ou Auban : du latin albus (blanc). Albana ou Aubana ou : du francique alb et ric (puissant). Albèrt, Asalbèrt ou Aubèrt : du germanique adal (noble) et berht (brillant, illustre). Alberta ou Auberta ou Albin ou : variante d'Alban. Albina ou Alboín : du germanique alfwin (elfe-ami). Alcide : du grec ἀλκή alkế (force, vigueur). Alcidìa : du germanique alda (l'expérimentée, l'ancienne). Aldegonda : du germanique adal (noble) et gund (guerre).
Aldiquièr ou Alguièr
Alessandrina Alèxis, Alèssì ou Alèissi : voir Alissandre. Alèxia, Alessia, Alessìa ou Alèissa
, ou : de l'anglo-saxon ælf (elfe) et rēd (conseil, avis, bonheur). Alicia ou Alitz : du germanique adal (noble) et haid (lande, bruyère) ou heit (genre, apparence).
Alienòr ou : les variantes Elienòr et Elionor existent aussi. , ou Aleissandre ou Alissandre : du grec alexein (repousser). La variante Lissandre existe aussi. Alis : du germanique adal (noble) et haid (lande, bruyère) ou heit (genre, apparence). Alòi : du latin eligius (l'élu). Les variantes Elegi et Erige existent aussi.
: du germanique amal (travail, labeur) et ric (puissant). La variante existe aussi. ou : du latin amatus (aimé) et deus (Dieu). : du latin amabilis (digne d'être aimé). Amandin Amandina : du latin amandus (celle qui est à aimer) ou (celle qui doit être aimée). Amaniu ou Amanieu : de l'hébreu עִמָּנוּ אֵל ‘immânû ’él (Dieu parmi nous). Les variantes Emanuèl, Emmanuèl et Manuèl existent aussi. ou : voir Aimada Amans Ambèrt : la variante Embèrt existe aussi. ou Ambra : de l'arabe عنبر ʿanbar (ambre gris). ou : du grec ambrotos (immortel).
Aimengarda : la variante Ermengarda existe aussi. , ou : du gothique amal (travailleuse, diligente, assidue, courageuse). : du latin amicus. forme féminine d'Amic. : du gotique amal (travail, labeur) et ric (puissant). Amor Anael Anaèla Anaís ou Anaissa ou : du grec anastasis (résurrection).
Andraut Andrieu : du grec andros (viril). Andriva ou Andreva : forme féminine de . ou : du basque médiéval azeari (renard). Anhesa : du grec ἁγνός hagnós (pur, chaste). : du germanique adal (noble) et funs (rapide, impatient, courageux, prêt). ou , ou : du grec agellos (messager, ange). Angelica : du grec agellos (messager, ange). : du latin anianus. Anna : de l'hébreu חַנָּה channah (grâce, faveur). Anneta : variante d'Anna.
Arricard ou Arricart : du proto-germanique rīkô (commandant) et harduz (fort). Les variantes Ricard, Ricaut et Rigaut existent aussi. Arrobert : variante gasconne de Robert. Anicet : du grec aniketos (invaincu, invincible). ou : du germanique ans (divinité) et helm (protection). Ansine Antòni : du latin (inestimable).
: du grec Ἱππόλυτος Hippólutos (qui délie les chevaux). Les variantes Ipolit et Pòli existent aussi. ou Apollònia Aristides du grec aristeidês. Aquiles : du grec Ἀριάδνη Ariádnê (sacré). : du vieux norrois hær (armée)et leif (veuve, sœur). : du germanique heri (armée) et man (homme).
Armèla Arnalda ou Arnauda Arnaud : du germanique arn (aigle) et vald (dirigeant, chef).
Arroman : variante gasconne de . ou : du germanique hrod (gloire) et stain (pierre). Les variantes et existent aussi. : du grec arsen (mâle).
Artús : Arthur, du proto-celtique artos (ours). Forme ancienne Artus, Arthur, qui donna le nom de famille Artus.
Asalaís : du germanique adal (noble) et mar (célèbre). Assibat ou Assivat Assarida ou Assalhida : les variantes Estèr et Nèrta existent aussi. ou : du grec athanatos (immortel). ou Aubrèa Auda : du germanique alda (l'ancienne, l'expérimentée). ou : du germanique ead (richesse) et weard (protéger). Auderic, Audric ou Auseric : du germanique oda (prospérité, félicité). La variante Odeta existe aussi. Audila ou Audiarda : du germanique oda (prospérité, félicité). Les variante Odila et Odília existent aussi. : la variante existe aussi. Audrèa ou Audrèia : du vieil anglais æðel (noble) et þryð (puissance). Aulària : du grec εὖaleîn (celle qui parle agréablement). La variante Eulàlia existe aussi. : du latin aureolus (couvert d'or). Aurelian : du latin aurelius (qui fait briller l'or). : du latin aurum (or). Aureliana Auròra : du latin aurora (aurore, levant). ou Auziàs : du latin avellana ou abellana (noisette). : variante occitane d'Adélaïde
B : du latin balbus (bègue). ou : de l'akkadien Bēl-šar-uṣur via le grec Βαλτάζαρ Baltázar (Bel protège le Roi). : du grec baptizein (plonger dans l'eau, immerger).
Barbarà : du grec barbaros (celui qui ne parle pas le grec). Barnabèu : du latin barnabas. Barnard ou Bernat : du proto-germanique berô (ours) et harduz (fort). : du grec Βασιλεύς Basileus (roi). : du grec sebastos (respecté, vénéré). Bausèli : du latin baudilus (respecté, vénéré). Beatritz : du latin beatus (bienheureux). Belina, Babèu ou Belon : de l'hébreu אֱלִישֶׁבַע Élisheba (mon dieu est mon serment). ou : du latin benedictus (béni par Dieu).
Benezet ou Beneset : du latin benedictus (béni par Dieu). ou : de l'hébreu בְנְיָמִ benyamîn (fils de la droite) ou (fils de mes vieux jours).
, ou : du germanique beran (ours) et gari (lance).
ou ou : de l'araméen bar Tolmai (fils de Tolmaï). Bertran : du germanique hramm (corbeau) et de behrt (brillant). Bertrana
Blasi
: du latin bonifatius. ou : du grec πάν pan (tout) et κράτος kratos (force). : du basque belexko (petit corbeau). ou : du gaulois brictos. Bregida : du gaulois briga (élevée). Brilheta
C : de l'hébreu קין qáyin (javelot). ou : du grec κάλλιστος kállistos (le meilleur, le plus beau). Camil ou Camile : du latin camillus (serviteur de l'autel, enfant de chœur). Camila Caprasi Capràsia Cardichona : du latin carus (aimée, chère). Carle ou Charles : du germanique karl (homme).
, , ou : du latin cassius.
Catalina ou Catarina : du grec katharos (pur). Catalina , , ou : du latin caecili (aveugle).
: du latin caelina (céleste). Cendron ou , ou Cesar: du latin caesare (pratiquer une césarienne).
: de l'occitan cantal (pierre ou moellon). Cheslin Chilou Ciprian ou Çubran Cipriana ou Çubrana Ciriac , ou : du grec kyrios (seigneur). Clamenç ou Clemens : du latin clemens (bon, indulgent). Clamença ou Clemença : forme masculine de Clara. Clara, ou : du latin clara (claire, lumineuse).
: les variantes Esclarmonda et Mondina existent aussi. Clarmontina Clariüs
: du latin claudius (boiteux). La variante Glaudi existe aussi. : la variante Glàudia existe aussi.
Clotilda : du germanique hlod (gloire) et hild (combat).
Colina , ou
ou : du germanique kuon (audacieux) et rad (conseil). ou : du latin constans (ferme, résolu).
: du latin constans (ferme, résolu). : du grec κόρη korê (jeune fille, vierge). ou
Crestian ou Cristian : du grec khristos (de manière forte). ou : du latin christus. Cristina ou Cristia
, , , ou : du grec χρίστος chrístos (Christ, sacré) et φέρω phérō (porter). Cugat : du grec kukupha (houppe) : du germanique kuni (clan, famille) et gund (guerre).
D
Dafnís : du grec δάφνη dáphnê (laurier). : du germanique dag (jour) et beraht (brillant, illustre). ou : du latin desiderius (désir).
Daniè, Danièl ou Danièu : de l'hébreu דָּנִיֵּאל Dāniyyēl (Dieu est mon juge). Danièla Danis, Danís ou Denís : du grec Διονύσιος Dionysos.
Dàrius Dàvi ou Dàvid : de l'hébreu דוד dawîd (bien-aimé). ou : forme masculine de Delfina. , ou : du latin delphinus (dauphin). Demètri, Dimitrí ou Dimitri (prénom) : du latin demetrios (qui appartient à Déméter). Deodat : du latin A Deo datus (donné par Dieu).
: forme féminine de Desirat. Diana : du grec Διόδωρος Diódôros (cadeau de Zeus). : du grec Διογένης Diogénês. Docelin Docelina ou Doecelina : du latin dulcis (doux). : du latin dulcis (doux). : du latin dominicus (qui est relatif au seigneur). : forme féminine de Domenic. Domician : du latin domitor (le vainqueur). , ou : du latin donatus (donné). : δώρον doron (don, cadeau). Doriana
Dulcia
E ou : du vieux haut allemand ebur (sanglier) et hard (dur). Ectòr : du grec Ἕκτωρ Héktôr. Ederlèzi ou : du germanique ead (richesse, félicité) et gar (lance). Edip : du grec Οἰδίπους Oidípous (pieds enflés).
ou ou ou : du germanique had (combat, bataille)) et wih (saint, sacré). Eiquem : du germanique aigan (posséder) et helm (heaume). La variante Aiquem existe aussi. Eli, Elian ou Elias : de l'hébreu אֵלִיָּהו ēliyahū (Mon Dieu est YHWH »). Eliana Elegi ou Erige : du latin eligius (l'élu). La variante Alòi existe aussi. Elena ou Elina : du grec hélé (éclat du soleil). La variante Lena existe aussi. ou : les variantes Alienor et Aleonora existent aussi.
Elisabèt, Elisabet ou Eisabèu : de l'hébreu אֱלִישֶׁבַע Elischeva (mon Dieu est ma subsistance). Elisea ou : de l'hébreu אלישע El Yasa (Dieu a aidé). Elme ou Èume : du germanique helm (casque, casaque). : la variante Alodia existe aussi.
Elzeart : de hébreu El (Dieu) et zecher (mémoire). Embèrt : la variante Ambèrt existe aussi. ou : du germanique erma (maison). Emanuèl ou Emmanuèl : de l'hébreu עִמָּנוּ אֵל ‘immânû ’él (Dieu parmi nous). Les variantes Amanieu, Amaniu et Manuèl existent aussi.