Zlatari est un toponyme qui peut désigner : Zlatari, un village de Bosnie-Herzégovine situé dans la municipalité Rudo et dans la république serbe de Bosnie ; Zlatari, une localité de Bulgarie située dans l'obchitna de Toundja, oblast de Yambol ; Zlatari, un village de Serbie situé dans la municipalité de Brus, district de Rasina. Zlatari, un village de la république de Macédoine du Nord situé dans la municipalité de Resen.