Cheng Pei-pei () est une actrice chinoise née le à Shanghai et morte le 17 juillet 2024 à San Francisco Cheng Pei-pei, ‘Crouching Tiger, Hidden Dragon’ and ‘Come Drink With Me’ Star, Dies at 78 sur variety.com. Elle est souvent surnommée la reine du wu xia pian Lisa Odham Stokes, Historical Dictionary of Hong Kong Cinema.
Biographie Née à Shanghai en 1946, elle émigre à Hong Kong (alors colonie britannique) en 1961 et entre l'année suivante à l'école d'acteurs de la ShawCheng Pei-pei dans Cheng Pei Pei : L'Héroïne de la Shaw, de Frédéric Ambroisine. Elle commence le tournage de son premier film, The Lotus Lamp (sorti en 1965), dans lequel elle joue un rôle masculin dans la lignée de la star Ivy Ling Po. Le tournage est cependant interrompu car la star du film, Lin Dai, doit se rendre en Corée pour un autre film. Cheng part alors à Taïwan tourner deux films, Lovers' Rock (qui obtient un prix au Asian Film Festival) et Song of Orchid Island.
Elle devient une star en 1966 avec le film de King Hu, Come Drink with Me dans lequel elle joue le rôle de l'Hirondelle d'or. Elle est alors choisie par le réalisateur en raison de sa formation de danseuse, et malgré sa méconnaissance des arts martiaux. Elle reprend ce rôle dans le wu xia pian de Chang Cheh, Le Retour de l'hirondelle d'or (Golden Swallow). Sous contrat avec les Shaw Brothers, elle tourne avec les plus grands réalisateurs du studio : King Hu, Chang Cheh, Lo Wei, Ho Meng-hua, Umetsugu Inoue.
En 1971, elle décide de mettre fin à sa carrière et émigre aux États-Unis pour se marier. Elle tente cependant un retour en 1973 avec Tie wa, mais le film est un échec. Il lui faut attendre le milieu des années 1980 et surtout les années 1990, pour que, portée par la vogue du cinéma asiatique et grâce à l'arrivée d'une nouvelle génération de réalisateurs qui l'admirent, elle revienne dans les productions de Hong Kong. Ang Lee lui rend hommage dans Tigre et Dragon en lui donnant le rôle de Jade la Hyène.
Elle meurt le 17 juillet 2024, à 77 ans.
Filmographie Cinéma 1964 : Da ji de Yueh Feng : une danseuse 1964 : Qíngrén shí de Pan Lei : Lin Chiu-tzu 1965 : Lan yu zhi ge de Pan Lei : Olan 1965 : Bao lian deng de Yueh Feng : Liu Yanchang 1966 : Xi you ji de Ho Meng-hua 1966 : L'Hirondelle d'or (Da zui xia) de King Hu : Chang Hsuan-yen 1966 : Princess Iron Fan (Tie shan gong zhu) de Ho Meng-hua : Baigu Jing 1966 : Long hu gou de Yueh Feng 1966 : Kuai lo qing chun de Lo Chen 1967 : Hong Kong Nocturne (Xiang Jiang hua yue ye) de Umetsugu Inoue : Chia Chuan-chuan 1967 : Operation Lipstick (Die wang jiao wa) d'Umetsugu Inoue : Li Bing 1967 : The Thundering Sword (Shen jian zhen jiang hu) de Shen Jiang : Su Chiao-chiao 1967 : Blue Skies (Yan yang tian) de Hsieh Chun : Xiaoyun 1968 : Le Retour de l'Hirondelle d'or (Jin yan zi) de Chang Cheh : Hsieh Wo-yen 1968 : Hong la jiao de Yen Chun : Chen Chu 1968 : Yu luo cha de Ho Meng-hua : Leng Qiu-Han 1969 : Du long tan de Lo Wei : Fan Ying / Qing-erh 1969 : The Flying Dagger de Chang Cheh : Yu Ying 1969 : Hu dan de Lo Wei : Shang-kuan Hsiu-yi 1969 : Long men jin jian de Lo Wei : Wei Chin-Fung 1970 : Lady of Steel de Ho Meng-hua : Fang Ying-Chi 1970 : Brothers Five (Wu hu tu long) de Lo Wei : Yen Hsing-kung 1971 : Les Griffes de jade (Zhong kui niang zi) de Ho Meng-hua : Shang Yu-ling 1971 : L'Ombre du fouet (Ying zi shen bian) de Lo Wei : Yun Kai-yun 1973 : L'Héroïne du kung fu (Tie wa) de Lo Wei : Chen Hsiao-ying 1974 : Hu bian zi de Ting Shan-hsi 1982 : Lie ri nu wa zi de Lee Tso-nam : la femme-grenouille 1983 : All the King's Men (Tian xia di yi) de King Hu 1988 : Cat siu fuk d'Alex Law : Ching 1990 : Ben xiang USA de Li An-li 1993 : Flying Dagger de Kevin Chu : Anita Mui 1993 : Flirting Scholar (Tang Bohu dian Qiuxiang) de Lee Lik-chi : Madame Wah 1993 : Bang jia Huang Qi Hui de Ko Sin-ming : Kung Tse-Sam 1994 : Wing Chun de Yuen Woo-ping : Ng Mui 1994 : Fei zhou chao ren de Cho Kim-nam 1994 : Qing ren de qing ren de Li Han-hsiang 1994 : Shen feng Miao Cui Hua de Ko Sing-ming 1994 : Luan shi chao ren de David Wu : la mère de Joe 1996 : How to Meet the Lucky Stars (Wan choi ng fuk sing) de Frankie Chan : Chu Ba 1998 : Lao shu long: Meng long guo jiang de Tam Chi-wai 1999 : Zhen xin hua de Derek Yee : la mère de Sam 1999 : A Man Called Hero d'Andrew Lau : la mère de Hero 2000 : Fist Power (Sang sei kuen chuk) de Chang Aman : la mère de Cheuk 2000 : Tigre et Dragon (Wo hu cang long) d'Ang Lee : Jade la Hyène / Renard de jade 2000 : Fan yi cho de Yip Kam-hung 2001 : Shadow Mask de Jimmy Ko : la déesse rouge 2002 : Naked Weapon de Ching Siu-tung : Faye Ching 2002 : Long Teng hu yue de Allen Lan : Liu Ru Yan 2004 : Sing gam do see de Wong Jing : la mère de Selina 2004 : Tian zuo zhi he de Adrian Kwan : la mère de Joanna 2005 : Shu jian en chou lu de Daniel Li : l'impératrice douairière Chongqing 2007 : Shanghai Baby de Berengar Pfahl : Conny 2007 : The Counting House de Carlo Giudice et Paolo Marcellini : Lia 2007 : Evil Game (They Wait) d'Ernie Barbarash : tante Mei 2009 : Street Fighter: Legend of Chun-Li d'Andrzej Bartkowiak : Zhilan 2009 : Oi ching ku see de Oxide Chun Pang : la grand-mère de Ling 2009 : Taishan Kung Fu de Tao Mengxi 2009 : Huan hun de Chai Yee-wei 2010 : Cai shen dao de James Yuen 2010 : Flirting Scholar 2 (Tang Bohu dian Qiuxiang 2 zhi Si Da Caizi) de Lee Lik-chi : Madame Hua 2011 : My Wedding and Other Secrets de Roseanne Liang : Mme. Chu 2011 : Yang men nu jiang zhi jun ling ru shan de Frankie Chan : She Taijun 2011 : Ji su tian shi de Jingle Ma : la mère de Xiaoyi 2011 : Yu Qian Shi Wei de Jiao Xiaoyu 2011 : Shanghai Hotel de Jerry Allen Davis : Madame 2011 : Hui ma qiang de Li Yuan : le maître de Nie 2012 : Yì du mí jú de Jie Xu : Wang Quan 2013 : The Vintage de Donna Chu : la grand-mère 2013 : The Lighthouse of My Life de Jennifer Miao, court métrage 2014 : Lilting ou la Délicatesse (Lilting) de Hong Khaou : Junn 2014 : Bo ji mi cheng de Casey Chan : Yuanyuan 2014 : Fist of Bean de Daniel Kleinman, court métrage publicitaire 2014 : Yongchun baihe quan zhi Qang tian huajuan de Bryan Leung : le premier amour du grand-père 2014 : The Eyes of Dawn de Bruce Le 2016 : Da kai wo tian kong de Clement Cheng Sze-kit, Chong Cho-kio, Heiward Mak et Tong Ka-wai 2016 : Goldstone d'Ivan Sen : Mme. Lao 2016 : Cooking for Two de Harry Yuan : la cadre dirigeante 2017 : Rang ai huo xia qu de Zha Wenbai : Ye Shuxian 2017 : Meditation Park de Mina Shum : Maria Wang 2017 : Tao li xian chang de Li Jiahua : Cui-ying 2019 : Flirting Scholar from the Future (Tong Pak Foo dim Chau Heung 2019) de Chang Aman 2019 : In a New York Minute de Li Ximan : la mère d'Amy 2019 : Tong tong de fengling mishi de Liu Ning : Qin Yi 2020 : Mulan de Niki Caro : la marieuse
Télévision 1997-1998 : Qian qiu jia guo meng, série télévisée : Zhu furen 1998 : Ma Yong Zhen zhi Zheng ba Shanghai tan, mini-série télévisée : Ma Daniang 1998 : Ma Yong Zhen zhi Yingxiong xue, mini-série télévisée : Ma Daniang 1999 : Hua Mulan, série télévisée : la mère de Li Liang 1999 : Young Hero Fang Shiyu, série télévisée : Wumei 2000 : Shao nian Bao Qing Tian, série télévisée (40 épisodes) : Shi Bao-shen 2001 : Wo lai ye, série télévisée : la mère de Feng Pobu 2001 : Yang Men Nu Jiang, série télévisée : She Saihua 2002 : Shu jian en chou lu, série télévisée : Huang Tai Hou 2002 : Springs of Life, série télévisée : Yun Shu Heng 2003 : Shui yue dong tian, série télévisée : Long Po 2004 : Dandelion, série télévisée 2005 : Chinese Paladin (Xian jian qi xia zhuan), série télévisée : grand-mère Jiang 2005 : Les Fleurs de l'Orient (Barbara Wood - Das Haus der Harmonie) de Marco Serafini, téléfilm : Amah 2005 : Liaozhai zhi yi, série télévisée : Grand-mère Miao 2006 : Zhi zun hong yan, série télévisée (3 épisodes) : Jia-she Hui Jun 2006-2008 : Yang Sisters, série télévisée (26 épisodes) : Honey Yang 2008 : Sous le signe de l'amour (Eine Liebe im Zeichen des Drachen) de Helmut Metzger, téléfilm : Tham 2008 : Kung Fu Killer de Philip Spink, téléfilm : Myling 2008-2009 : Duo Qing Nu Ren Chi Qing Nan, série télévisée 2009 : Gu Meng, série télévisée : Mme. Lu 2010 : Tian ya zhi nü, série télévisée (36 épisodes) 2011 : NTD Traditional Chinese Martial Arts Competition, série télévisée : Wushu 2012 : Zi gu ying xiong chu shao nian, série télévisée 2012 : Xuan-Yuan Sword: Scar of Sky (Xuanyuan jian zhi Tian zhi hen), série télévisée (10 épisodes) : grand-mère Ma 2013 : Hua mu lan chuan qi, série télévisée 2013 : The Patriot Yue Fei (Jing zhong Yue Fei), série télévisée (69 épisodes) : la mère de Yue 2013 : Qianjin gui lai, série télévisée (14 épisodes) : Rong Ma 2015 : The Lost Tomb (Dao Mu Bi Ji Di Yi Ji), série télévisée (2 épisodes) : Huo Xian Gu 2016 : Yuan de yaomìng de aiqing, série télévisée (23 épisodes) : Wang Mei-Ling 2016 : Ice Fantasy (Huan Cheng), série télévisée (11 épisodes) : Feng Tian 2016 : The Sleeping Beauty, série télévisée (44 épisodes) : Granny Qin 2017 : Xiao Qing Ren, série télévisée : Niu Zhenzhen
Notes et références
Voir aussi Bibliographie Lisa Funnell, Warrior Women: Gender, Race, and the Transnational Chinese Action Star, chapitre "Transnational Chinese Mothers: The Heroic Identities of Michelle Yeoh and Pei Pei Cheng"
Liens externes
Une biographie de Pei-pei Cheng Interview pour asia pacific arts
Catégorie:Actrice chinoise de cinéma Catégorie:Actrice chinoise de télévision Catégorie:Actrice de film d'arts martiaux Catégorie:Wu xia pian Catégorie:Acteur de la Shaw Brothers Catégorie:Naissance en décembre 1946 Catégorie:Naissance à Shanghai Catégorie:Décès à 77 ans Catégorie:Décès en juillet 2024 Catégorie:Décès à San Francisco