, ou Un sacré bon gars au Québec (一個好人 Yat goh ho yan) est un film australo-américano-hongkongais réalisé par Sammo Hung, sorti en 1997.
Synopsis Melbourne. Diana, une journaliste travaillant pour la télévision, et son cadreur filment un règlement de comptes entre deux gangs rivaux, mais sont finalement repérés et poursuivis. Les bandits rattrapent le caméraman, avant de le tuer ; quant à Diana, qui détient la vidéo sur laquelle est enregistré le règlement de comptes, elle parvient à leur échapper grâce à l'aide d'un passant rompu aux arts martiaux, Jackie, coprésentateur d'une émission de télévision culinaire.
Jackie dépose Diana chez elle avec sa voiture, mais la journaliste laisse sur la banquette arrière la vidéo compromettante, qu'elle confond avec une cassette appartenant à Jackie, sur laquelle est enregistrée l'une de ses émissions.
Jackie va ensuite rendre visite à un ami policier, Richard. Les enfants de Richard entrent par hasard en possession de la vidéo montrant le règlement de comptes, qu'ils prennent pour un film d'action. Par la suite, Jackie va être poursuivi par les deux gangs, qui pensent qu'il détient la fameuse cassette, alors qu'il n'a en fait aucune idée de l'endroit où elle se trouve...
Fiche technique Titre français : Titre québécois : Un sacré bon gars Titre original : Yat goh ho yan Titre américain : Réalisation : Sammo Hung Scénario : Fibe Ma et Edward Tang Production : Leonard Ho et Chua Lam Producteur délégué : Barbi Taylor Producteur exécutif : Leonard Ho et Chua Lam Société de production : Golden Harvest Musique : Clarence Hui, Peter Kam et J. Peter Robinson Photographie : Raymond Lam Montage : Peter Cheung Décors : Horace Ma Costumes : Lui Fung Shan Pays de production : bordure|20x20px Hong Kong (colonie), et Genre : Action, comédie Durée : 113 minutes (version originale hongkongaise) / 88 minutes (version américaine) Format : Couleurs (Cineart) - Son : DTS, SDDS, Dolby Digital - 2.35:1 - Budget : 6 000 000 US$ Lieu de tournage : Australie Date de sortie : Corée du Sud : (première mondiale) Hong Kong : États-Unis : Australie : France : Interdictions : États-Unis : PG-13 (for pervasive action violence, some sensuality and drug content)
Distribution Légende : VF = Version Française et VQ = Version Québécoise "Fiche du doublage québécois du film" sur Doublage Québec, consulté le 22 janvier 2015 Jackie Chan (VF : William Coryn et VQ : François L'Écuyer) : Jackie Richard Norton (VF : Daniel Beretta et VQ : Pierre Chagnon) : Giancarlo Miki Lee : Miki Rachel Blakely : Sandy Karen McLymont (VQ : Hélène Mondoux) : Lakisha Gabrielle Fitzpatrick (VF : Déborah Perret et VQ : Christine Séguin) : Diana Vince Poletto (VF : Pierre Tessier et VQ : François Godin) : Romeo Barry Otto (VF : Gérard Rinaldi et VQ : Claude Préfontaine) : Baggio Peter Houghton : Richard Peter Lindsay : Grank David No (VF : Mathieu Buscatto et VQ : Sébastien Dhavernas) : Victor Sammo Hung : Le cycliste
Accueil Box-office États-Unis : Hong Kong : France : Monde :
Notes et références
Voir aussi Liens externes
Catégorie:Film hongkongais sorti en 1997 Catégorie:Film australien sorti en 1997 Catégorie:Film américain sorti en 1997 Catégorie:Comédie d'action hongkongaise Catégorie:Comédie d'action australienne Catégorie:Comédie d'action américaine Catégorie:Film de kung-fu Catégorie:Film de course-poursuite Catégorie:Film tourné à Melbourne Catégorie:Film se déroulant à Melbourne Catégorie:Film réalisé par Sammo Hung Catégorie:Film classé PG-13 aux États-Unis