Dominique Mainard, née en 1967 à Paris, est une traductrice de romans anglais, nouvelliste et romancière française. Elle est lauréate du prix des libraires en 2009 pour son roman Pour vous.
Biographie
Dominique Mainard a grandi dans la région lyonnaise et séjourné cinq ans aux États-Unis.
Elle a publié des romans, des nouvelles, et a également traduit depuis l'anglais des auteurs tels Janet Frame ou John Cheever.
En 2008 elle publie son premier roman jeunesse Ma vie en 17 pieds Dorothée Copel, avis critique de l'ouvrage, La Revue des livres pour enfants, 15 avril 2008 ; repris sur la notice BnF de l'ouvrage. . Pour Martine Laval de Télérama : .
Œuvres Traductions Romans anglais, notamment des auteurs John Cheever et Janet Frame
Recueils de nouvelles Le Grenadier (1997), éditions Gallimard – prix littéraire de la Vocation La Maison des fatigués, éditions Joëlle Losfeld
Romans Comment le professeur Gildea rencontra l'amour (1995), éditions Joëlle Losfeld. Le Grand Fakir (2001), éditions Joëlle Losfeld. Leur histoire (2002), éditions Joëlle Losfeld – prix du roman Fnac et prix Alain-Fournier. Le Ciel des chevaux (2004), éditions Joëlle Losfeld. Je voudrais tant que tu te souviennes (2007), éditions Joëlle Losfeld. Pour vous (2008), éditions Joëlle Losfeld – prix des libraires 2009.
Nouvelles La Vie en rose, (2007), éditions du Chemin de fer
Jeunesse Ma vie en 17 pieds, (2008), L'École des loisirs
Adaptation Alain Corneau a réalisé une adaptation cinématographique de Leur histoire, avec Sergi López et Sylvie Testud, Les Mots bleus (2005).
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Romancière française du XXIe siècle Catégorie:Nouvelliste française du XXe siècle Catégorie:Nouvelliste française du XXIe siècle Catégorie:Lauréat du prix Alain-Fournier Catégorie:Lauréat du prix des Libraires Catégorie:Lauréat du prix du roman Fnac Catégorie:Traductrice française Catégorie:Traducteur depuis l'anglais vers le français Catégorie:Naissance en 1967 Catégorie:Naissance à Paris