Jacques Dynam est un acteur français né le à Montrouge et mort le à .
Acteur prolifique ayant joué au théâtre, au cinéma et à la télévision, il est notamment connu pour son rôle de l'inspecteur Bertrand dans la trilogie Fantomas aux côtés de Jean Marais et Louis de Funès. Il a également prêté sa voix à de nombreux acteurs et personnages d'animation, doublant Jerry Lewis dans la quasi-totalité de ses films jusqu'aux années 1970 ou encore au chien Napoléon dans Les Aristochats.
Biographie
Jeunesse et études Jacques André Barbé naît le à Montrouge (Seine). Son père, Dynam Barbé (1878-1957) – dont il utilisera le prénom en guise de pseudonyme pour sa carrière – fait partie de la troupe du théâtre du Vieux-Colombier avec Louis Jouvet, Jacques Copeau et Jean Schlumberger sous le pseudonyme de Bardy. Mobilisé en 1914, il abandonnera le théâtre pour se reeconvertir dans la banque et finit sa carrière comme fondé de pouvoir de la banque VernesSource : famille Jacques Dynam..
Le jeune Jacques effectue sa scolarité dans le arrondissement de Paris puis entre au lycée Henri-IV. Passionné par les animaux, il suit assidûment les conférences du Muséum national d'histoire naturelle dont il sera adhérant toute sa vie.
Carrière Jacques Dynam fait ses premières apparitions au théâtre dès la fin des années 1930, puis intègre la troupe théâtrale de Jean Dasté, gendre de Jacques Copeau, avant d'entamer, à partir de 1942, une longue carrière au cinéma, toujours dans des seconds rôles, puis à la télévision.
. En 1945, il est choisi par Yves Allégret pour son premier rôle important dans Les Démons de l'aube. Entre 1946 et 1952, il joue à Rouen au Nouveau-Théâtre (aujourd'hui détruit) dans les revues de Lestély et Strélesky.
En 1968, tout en continuant son métier d’acteur et sans jamais arrêter de jouer au théâtre, il s’associe avec son ami Jean Richard et monte la société « Chapiteaux spectacles Jean-Richard ». Deux grands cirques circuleront en France : le cirque Jean-Richard, puis à partir de 1971 le cirque Pinder, qu'ils rachètent et qui prend le nom de Pinder-Jean-Richard. Jacques Dynam quitte l'aventure en pour se consacrer pleinement à son métier d’acteur.
Au cours de plus de soixante ans de carrière (totalisant au moins 132 rôles au cinéma, dont dix-neuf avec Louis de Funès, et à la télévision, sans compter une cinquantaine au théâtre), il interprète les personnages les plus divers, allant du comique au drame, aux côtés des plus grands acteurs de l'époque : Pierre Fresnay, Pierre Blanchar, Maurice Chevalier, Fernandel, Michel Simon, Louis de Funès… Il joue notamment l'inspecteur Bertrand, souffre-douleur de Louis de Funès, alias le commissaire Juve, dans les trois Fantomas entre 1964 et 1966, dix-sept ans après avoir fait une apparition dans le Fantômas de Jean Sacha, mettant en vedette Marcel Herrand et Simone Signoret.
Il fait l'une de ses ultimes apparitions en 2003 dans Fanfan la Tulipe de Gérard Krawczyk avec Vincent Perez et Penélope Cruz.
Sa carrière est aussi importante au théâtre qu'au cinéma : il joue aussi bien des pièces de boulevard que le répertoire classique (Les Rustres de Carlo Goldoni). Il crée notamment Irma la Douce d'Alexandre Breffort et Marguerite Monnot, L'Œuf de Félicien Marceau, Croque-monsieur de Marcel Mithois, Folle Amanda de Barillet et Gredy, L'Étiquette de Françoise Dorin.
Jacques Dynam mène également une intense activité dans le doublage dès les années 1950 en tant que voix française entre autres de Jerry Lewis dans la plupart de ses films, John Belushi dans 1941 et The Blues Brothers, Burgess Meredith dans la série télévisée Batman (Le Pingouin) et dans Rocky 2 et Rocky 3, Victor French dans la série La Petite Maison dans la prairie ou encore Don Diamond (le caporal Reyes) dans la série Zorro des studios Disney. Il a également doublé Gene Hackman à deux occasions, dans les films Les Naufragés de l'espace et Conversation secrète. En animation, il a été notamment la voix du chien Napoléon dans Les Aristochats et de Maxime Loiseau dans la série télévisée Les Aventures de Tintin, d'après Hergé.
Mort En , Jacques Dynam contracte le SRAS. Son allergie à la pénicilline rend les soins compliqués et, après trois semaines en coma artificiel, il meurt le à l’hôpital Saint-Joseph () à l'âge de 80 ans. Il est incinéré au Père-LachaisePhilippe Landru, « Comediante, tragediante : 2001-2021 » , Cimetières de France et d'ailleurs, 4 décembre 2021., et ses cendres remises à sa famille sont dispersées dans la mer Méditerranée.
Vie privée Le , Jacques Dynam épouse à Édimbourg Jeanine Gruss, écuyère et fille d’Alexis Gruss sénior, propriétaire notamment du cirque Medrano. Le couple aura deux filles au début des années 1960, Sophie et Caroline.
Théâtre vignette|
Filmographie Cinéma
1938 : Avec la symphonie au cœur de Jacques Roland : figuration 1941 : La Symphonie fantastique de Christian-Jaque : figuration 1942 : L'Ange de la nuit d'André Berthomieu : Raoul, un élève de droit 1944 : Les Petites du quai aux fleurs de Marc Allégret : Paulo 1945 : Seul dans la nuit de Christian Stengel : le chasseur 1945 : La Boîte aux rêves d'Yves Allégret et Jean Choux : le livreur 1946 : Lunegarde de Marc Allégret 1946 : Les Démons de l'aube d'Yves Allégret : Gauthier 1946 : Le Couple idéal de Bernard Roland 1947 : Fantômas de Jean Sacha : un préparateur 1947 : Le Diamant de cent sous de Jacques Daniel-Norman : Georges 1947 : Troisième cheminée à droite de Jean Mineur 1947 : Le Flirt, court métrage de Claude Barma 1948 : Figure de proue de Christian Stengel : Lomond 1949 : Docteur Laennec de Maurice Cloche : Mériadec 1949 : Barry de Richard Pottier : Claudius, un moine 1949 : Manon - Non crédité au générique - d'Henri-Georges Clouzot : un marin 1949 : Toute la famille était là de Jean de Marguenat : Gaston 1949 : Millionnaires d'un jour d'André Hunebelle : Michel 1949 : La Valse de Paris de Marcel Achard : le calife de Ramsoun 1949 : Le Jugement de Dieu de Raymond Bernard : un soldat (non crédité) 1949 : Menace de mort ou Aventure à Pigalle de Raymond Leboursier : Pierre 1949 : Vient de paraître de Jacques Houssin :un journaliste 1949 : La Machine du docteur Marieron, court métrage de Claude Barma : le docteur Marieron 1950 : Amour et Compagnie de Gilles Grangier : un marin 1950 : Le Furet de Raymond Leboursier 1950 : L'Invité du mardi ou Du thé pour M. Josse de Jacques Deval : Jean Gompers 1950 : Ma pomme de Marc-Gilbert Sauvajon : Jacques Turpin 1950 : Les femmes sont folles de Gilles Grangier : le cousin Fernand 1950 : Mon phoque et elles de Pierre Billon : un livreur 1950 : La Passante de Henri Calef : le poinçonneur 1950 : Sans laisser d'adresse de Jean-Paul Le Chanois : un journaliste 1950 : La vie est un jeu de Raymond Leboursier 1950 : Les Mécanos de l'air, court métrage de Marcel Martin : le chef mécanicien 1951 : Descendez, on vous demande de Jean Laviron : Gilbert 1951 : La nuit est mon royaume de Georges Lacombe : Jean Gaillard 1951 : Ma femme est formidable d'André Hunebelle : Francis Germain 1951 : Ménage moderne, court métrage de Jean Régnier 1951 : Journal masculin, court métrage de Claude Barma 1952 : Massacre en dentelles d'André Hunebelle : Pablo, le bègue 1952 : Allô... je t'aime d'André Berthomieu : Gilbert Pujol 1952 : Les Amants maudits de Willy Rozier : Raoul 1952 : Duel à Dakar de Claude Orval et Georges Combret : Reinard 1952 : La Jeune Folle d'Yves Allégret : le consommateur 1953 : Les amours finissent à l'aube d'Henri Calef : l'inspecteur Senac 1953 : Mon mari est merveilleux d'André Hunebelle : l'efféminé 1953 : Le Collège en folie d'Henri Lepage 1953 : Le Secret d'Hélène Marimon d'Henri Calef : Galdou 1953 : Bonjour monsieur Amalet, court métrage de Gilbert Caucanas 1954 : Mam'zelle Nitouche d'Yves Allégret : un réserviste 1954 : Cadet Rousselle d'André Hunebelle : l'aubergiste des 3 Grâces 1954 : Votre dévoué Blake de Jean Laviron : Donald 1954 : Quai des blondes de Paul Cadéac : Dominique 1954 : Pas de souris dans le bizness d'Henri Lepage (réalisateur) 1955 : Port du désir ou Sauveur d'épaves d'Edmond T. Gréville : le Meur, le second du capitaine 1955 : L'Impossible Monsieur Pipelet d'André Hunebelle : M. Durand, le futur père 1955 : Pas de pitié pour les caves d'Henry Lepage : Jo 1955 : La Madelon de Jean Boyer : le chasseur de chez Maxim's 1955 : On déménage le colonel de Maurice Labro : Clotaire 1956 : La Mégère apprivoisée (La Fierecilla domada) d'Antonio Roman 1956 : À la manière de Sherlock Holmes ou le Gang du perroquet blanc d'Henry Lepage 1956 : Crime et Châtiment de Georges Lampin : un client de l'usurière 1956 : Le Ciel par-dessus le toit, court métrage de Jean-Pierre Decourt 1956 : Axelle et son clochard, court métrage de Pierre Foucaud 1957 : Que les hommes sont bêtes de Roger Richebé : un agent à vélo 1957 : L'Auberge en folie ou l'Auberge fleurie de Pierre Chevalier et Pierre Boutron : Gustave 1957 : Vacances explosives de Christian Stengel : le camionneur 1957 : La Polka des menottes de Raoul André : le camionneur 1957 : C'est une fille de Paname d'Henri Lepage : Octave 1957 : Marchands de filles de Maurice Cloche : M. Jean 1957 : Ça aussi c'est Paris - moyen métrage - de Maurice Cloche 1958 : Le Souffle du désir d'Henri Lepage : Jacques 1958 : Les femmes sont marrantes ou "Ami-Ami" d'André Hunebelle : Max 1958 : Les Jeux dangereux de Pierre Chenal : Dédé 1958 : Taxi, Roulotte et Corrida d'André Hunebelle : Pedro, un gangster 1958 : Prisons de femmes de Maurice Cloche : le médecin 1959 : Le Gendarme de Champignol de Jean Bastia : Ratinet 1959 : Le plein...s'il vous plaît, court métrage de Jean-Pierre Decourt : le pompiste 1960 : Les Moutons de Panurge de Jean Girault : le jovial 1961 : Seul... à corps perdu ou À corps perdu de Jean Maley 1961 : Le Comte de Monte-Cristo de Claude Autant-Lara 1963 : Maigret voit rouge de Gilles Grangier : l'inspecteur Lucas 1963 : Le Coup de bambou de Jean Boyer 1963 : Cherchez l'idole de Michel Boisrond : le routier 1963 : Carambolages de Marcel Bluwal : M. Macheron 1963 : Comment trouvez-vous ma sœur ? de Michel Boisrond 1963 : Une ravissante idiote d'Édouard Molinaro : le policier près de la voiture 1964 : Une souris chez les hommes ou Un drôle de caïd de Jacques Poitrenaud : le patron du café (non crédité) 1964 : La Chasse à l'homme d'Édouard Molinaro : un truand 1964 : Fantomas d'André Hunebelle : l'inspecteur Bertrand 1964 : La Guerre des capsules (court-métrage) de Pierre Simon 1965 : Un monsieur de compagnie de Philippe de Broca : le père d'Isabelle 1965 : Compartiment tueurs de Costa-Gavras : un inspecteur 1965 : Un milliard dans un billard de Nicolas Gessner : le commissaire 1965 : Quand passent les faisans ou "Les escrocs" d'Édouard Molinaro : le chauffeur de Rimero 1965 : Fantomas se déchaîne ou Fantomas contre Interpol d'André Hunebelle : l'inspecteur Bertrand 1966 : Le Grand Restaurant de Jacques Besnard : un serveur 1967 : Fantomas contre Scotland Yard d'André Hunebelle : l'inspecteur Bertrand 1967 : L'Homme qui valait des milliards de Michel Boisrond : Loulou 1967 : Les Risques du métier, d'André Cayatte : Michaux 1967 : Les Grandes Vacances de Jean Girault : Croizac 1968 : Un drôle de colonel de Jean Girault : un policier 1968 : Faites donc plaisir aux amis ou Prête-moi ta femme de Francis Rigaud : un client 1969 : Les Têtes brûlées (Cabezas quemadas) de Willy Rozier : Sosto 1970 : Le Soldat Laforêt de Guy Cavagnac : l'homme en exode 1971 : Le Petit Théâtre de Jean Renoir de Jean RenoirTéléfilm diffusé en salles., sketch La Cireuse : le second mari 1971 : Dany la ravageuse de Willy Rozier 1972 : La Grande Nouba de Christian Caza : le chef de la sécurité 1973 : Les grands sentiments font les bons gueuletons de Michel Berny 1973 : Les Quatre Charlots mousquetaires d'André Hunebelle : l'aubergiste