Cet article présente les faits marquants de l'année 1585 en littérature.

Événements 3 mars : inauguration du Teatro Olimpico de Vicence, réalisé par l'architecte Andrea Palladio, avec une représentation d'Œdipe roi de Sophocle traduite en italien par Orsatto Guistinian. 25 mars : cérémonie inaugurale l'Accademia della Crusca, première académie de langue italienne à Florence..

Octobre : le philosophe italien Giordano Bruno retourne à Paris.

Jean de la Croix achève la rédaction des commentaires de la Nuit obscure. Son Cantique spirituel, dont la version définitive est terminée en 1585-1586, est un des chefs-d’œuvre de la littérature espagnole. De 1585 à 1587, il rédige la première version de son poème La Vive Flamme d'amour et son commentaire.

Parutions 22 février : Abel L'Angelier obtient un privilège pour publier De la philosophie morale des stoïques, traité de Guillaume du Vair.

Publication de la première partie de La Galatea (« Galatée »), roman pastoral de Miguel de Cervantes, imprimée à Alcalá par Juan Gracián. Le Siège de Numance (), tragédie de Miguel de Cervantes. Des fureurs héroïques, dialogue poétique de Giordano Bruno, imprimé à Londres probablement par Thomas Vautrollier. Décès : Piero Vettori, philologue et humaniste italien, né le . : Luigi Groto, poète italien. : Pierre de Ronsard, poète français, né en 1524. Notes et références

Voir aussi L'année 1585 dans tous les domaines. 1585 en philosophie Littérature française du XVIe siècle

Catégorie:Chronologie de la littérature Catégorie:XVIe siècle en littérature