Michel Vigné est un acteur français spécialisé dans le doublage.
Il est notamment la voix française régulière de Mickey Rourke, Michael Wincott, Ron Perlman, Michael Madsen, William Forsythe et Gary Busey ainsi qu'une des voix récurrentes de Sylvester Stallone, Steven Seagal, Robert Patrick, Nick Nolte, Rutger Hauer, Danny Trejo, Patrick Swayze, Hulk Hogan, Chow Yun-fat, Al Pacino et Robert Davi. Dans l'animation, il est également la voix du chien Spike dans les diverses aventures de Tom et Jerry depuis la fin des années 2000.
Biographie
Théâtre 1981 : La Duchesse d'Amalfi de John Webster, mise en scène d'Adrian Noble, Nouveau Carré Silvia-Monfort 1982 : Le Dîner bourgeois d'Henry Monnier, mise en scène de Laurent Pelly, espace Daniel-Sorano (Vincennes) 1985 : Baal de Bertolt Brecht, mise en scène de Robert Cantarella, théâtre du Quai-de-la-Gare (Paris)
Filmographie Cinéma Longs métrages 1982 : Scratch de Claude Patin : Antoine 1985 : Visage de chien de Jacek Gasiorowski 1994 : Lumière noire de Med Hondo : Eddie Duval 1998 : Watani, un monde sans mal de Med Hondo 2022 : Big Bug de Jean-Pierre Jeunet : Monique dans la publicité (voix)
Courts métrages 2019 : Sonate d'Albert de Victor Guilbaud : François 2019 : Adieu Gaston de Victor Guilbaud 2021 : Enchantés de Léopoldine Serre
Télévision Séries télévisées 1987 : Série noire, épisode Lorfou de Daniel Duval 1989 : Commissaire Moulin, épisode Paris 18 de Paul Planchon 1996 : Les mercredis de la vie, épisode Baloche de Dominique Baron : Olive
Doublage Note : Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Michel Vigné a assuré le redoublage où le doublage tardif. Sources : Planète Jeunesse, Anime News Network, AlloDoublage, Doublage Séries Database et La Tour des Héros Cinéma
Films
Mickey Rourke dans : Barfly (1987) : Henry Chinaski Homeboy (1988) : Johnny Walker L'Idealiste (1997) : Bruiser Stone Buffalo '66 (1998) : le bookmaker Il était une fois au Mexique... Desperado 2 (2003) : Billy Chambles Man on Fire (2004) : Jordan Sin City (2005) : Marv Alex Rider : Stormbreaker (2005) : Darrius Sayle The Wrestler (2009) : Randy Killshot (2009) : Armand « The Blackbird » Degas Informers (2008) : Peter Iron Man 2 (2010) : Ivan Vanko / Whiplash Expendables : Unité spéciale (2010) : Tool Passion Play (2010) : Nate Poole Les Immortels (2011) : Hypérion The Specialist (2012) : Maxwell 13 (2013) : Jefferson Dead in Tombstone (2013) : le diable Sin City : J'ai tué pour elle (2014) : Marv Girl : La Fille à la hache (2020) : le shérif (2022) : Earl Atherton
Michael Wincott dans : Né un 4 juillet (1989) : un vétéran à la villa Dulce Robin des Bois, prince des voleurs (1991) : Guy de Gisbourne () 1492 : Christophe Colomb (1993) : Moxica Les Trois Mousquetaires (1993) : le comte de Rochefort Romeo Is Bleeding (1993) : Sal The Crow (1994) : Top Dollar Panther (1995) : Tynan Strange Days (1995) : Philo Gant Le Flic de San Francisco (1997) : Michael Korda Alien, la résurrection (1997) : Elgyn La Vengeance de Monte Cristo (2002) : Armand Dorléac Panique à Hollywood (2008) : Jeremy Brunell Knight of Cups (2015) : Herb Ghost in the Shell (2017) : Nope (2022) : Antlers Holst
Ron Perlman dans : Les Aventures de Huckleberry Finn (1993) : Papa Finn L'Ultime Souper (1995) : Norman Arbuthnot Shakedown (2002) : Joy Five Girls (2006) : le Père Drake Outsider (2017) : Al Braverman, l'entraîneur de Wepner Don't Look Up : Déni cosmique (2021) : le colonel Benedict « Ben » Drask Nightmare Alley (2021) : Bruno Transformers: Rise of the Beasts (2023) : Optimus Primal (voix)
Michael Madsen dans : Kill Me Again (1989) : Vince Miller Thelma et Louise (1990) : Jimmy Franc-parler (1992) : Steve Relations interdites (1992) : Richard Montana BloodRayne (2005) : Vladimir Scary Movie 4 (2006) : Oliver William Forsythe dans : Une place à prendre (1991) : le gardien du supermarché Dernières heures à Denver (1995) : Franchise Rock (1996) : Ernest Paxton The Devil's Rejects (2005) : le shérif John Quincy Wydell La Couleur du crime (2006) : Boyle 88 Minutes (2007) : l'agent spécial Frank Parks
Chow Yun-fat dans : Le Syndicat du crime 2 (1987) : Ken Gor / Mark Lee The Killer (1989) : Jeff Chow Le Syndicat du crime 3 (1989) : Mark Gor À toute épreuve (1992) : Yuen « Tequila » Le Corrupteur (1999) : Nick Chen
Nick Nolte dans : Comme un lion en cage (1987) : Lee Umstetter Les Complices (1994) : Peter Brackett Le Veilleur de nuit (1999) : l'inspecteur Thomas Cray L'Amour... et après (1997) : Lucky Mann
Patrick Swayze dans : Tiger Warsaw (1988) : Chuck « Tiger » Warsaw Road House (1989) : James Dalton Black Dog (1998) : Jack Crews Donnie Darko (2001) : Jim Cunnigham
Gary Busey dans : La Firme (1993) : Eddie Lomax Lost Highway (1997) : William Dayton Las Vegas Parano (1998) : le flic patrouillant sur l'autoroute Homo Erectus (2007) : Krutz
Danny Trejo dans : Ultime Recours (1998) : Wallace Une nuit en enfer 2 : Le Prix du sang (1999) : Razor Eddie Smiley Face (2007) : Albert Death Race: Inferno (2013) : Goldberg
Tom Waits dans : Down by Law (1986) : Zack L'Imaginarium du docteur Parnassus (2009) : , le diable Le Livre d'Eli (2010) : Engineer
Steven Seagal dans : Nico (1988) : Nico Toscani Échec et Mort (1990) : Mason Storm Justice sauvage (1991) : Gino
Hulk Hogan dans : Cadence de combat (1989) : Rip Monsieur Nounou (1993) : Sean Armstrong (1998) : Cutter
Sylvester Stallone dans : Haute Sécurité (1989) : Frank Leone Armor (2024) : Rook (La Tour en VF) Mission Alarum (2025) : Chester
Robert Patrick dans : Embuscade (1998) : Shannon Herrold The Road Within (2014) : Robert La Protégée (2021) : Billy Boy
Norm Macdonald dans : Docteur Dolittle 2 (2001) : Lucky, le chien (voix) Docteur Dolittle 4 (2008) : Lucky, le chien (voix) Docteur Dolittle 5 (2009) : Lucky, le chien (voix)
dans : Stalingrad (1993) : le sergent Manfred Rohleder Blood and Gold (2023) : Pfarrer
Clifton Powell dans : Next Friday (2000) : Pinky Friday After Next (2002): Pinky
Chris Cooper dans : Fous d'Irène (2000) : le lieutenant Gerke L'Étrangleur de Boston (2023) : Jack MacLaine
Peter Stormare dans : Bad Company (2002) : Adrik Vas Prémonitions (2007) :
Mikael Spreitz dans : Millénium 2 : La Fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette (2009) : Ronald Niedermann Millénium 3 : La Reine dans le palais des courants d'air (2010) : Ronald Niedermann
David Bautista dans : Bus 657 (2015) : Francis Cox Marauders (2016) : l'agent Stockwell
Ralph Ineson dans : Macbeth (2021) : le capitaine The Northman (2022) : le capitaine Volodymyr
1974Doublage effectué tardivement. : Phantom of the Paradise : Arnold Philbin () 1984 : Kill Point : Sanchez (Anthony Rivera) 1986 : Aliens, le retour : Pvt. Frost (Ricco Ross) 1986 : Les Aventures de Jack Burton dans les griffes du Mandarin : Jack Burton (Kurt Russell) 1986 : Platoon : Ace (James Terry McIlvain) et Tony (Ivan Kane) 1986 : Mort ou vif : Nick Randall (Rutger Hauer) 1987 : Le Flic de Beverly Hills 2 : le contremaître () 1987 : Les Barbarians : Gore (David Paul) 1987 : Étroite Surveillance : Stick Montgomery (Aidan Quinn) 1987 : Les Filous : Stanley (Alan Blumenfeld) 1987 : Terminus : Pilote « Petit Frère » (Jürgen Prochnow) 1987 : Hammer : Hammer (Daniel Greene) 1988 : Working Girl : Mick Dugan (Alec Baldwin) 1988 : Scoop : Blaine Bingham (Christopher Reeve) 1988 : La Bête de guerre : Koverchenko (Jason Patric) 1988 : Mississippi Burning : Frank Bailey (Michael Rooker) 1988 : Taffin : Taffin (Pierce Brosnan) 1988 : Action Jackson : Tony Moretti (Robert Davi) 1988 : Parle à mon psy, ma tête est malade : Unger (J. E. Freeman) 1989 : Tap Dance : Nicky (Joe Morton) 1989 : Au-delà des étoiles : Richard Michaels (Robert Foxworth) 1989 : Flic et Rebelle : Matt (Joseph Griffin) 1989 : Turner et Hooch : Zack Gregory (Scott Paulin) 1990 : Dark Angel : Jack Caine (Dolph Lundgren) 1990 : Moon 44 : Felix Stone (Michael Paré) 1990 : Cry-Baby : l'oncle Belvedere (Iggy Pop) 1990 : Comme un oiseau sur la branche : Albert Diggs (Bill Duke) 1990 : Sailor et Lula : Buddy (Pruitt Taylor Vince) 1990 : 48 heures de plus : Cherry Ganz (Andrew Divoff) 1990 : Air America : Saunders (David Bowe) 1990 : Les Affranchis : Tony (Tony Conforti) 1990 : Le Parrain, : Anthony (Vito Antuofermo) 1991 : Barton Fink : inspecteur Mastrionotti (Richard Portnow) 1991 : Le Festin nu : Hank (Nicholas Campbell) 1991 : Point Break : Bunker Weiss (Chris Pedersen) 1991 : L'Ange de la destruction : Cal (David Hayward) 1991 : Rush : Monroe (William Sadler) 1991 : City of Hope : Nick Rinaldi (Vincent Spano) 1991 : : Eddie King (Michael Wright) 1992 : : Peter Jade (Peter Paul) 1992 : Rapid Fire : Jake Lo (Brandon Lee) 1992 : La Main sur le berceau : Solomon (Ernie Hudson) 1992 : Cool World : voix de Sparks (Michael David Lally) 1992 : Sister Act : le pilote (Kevin Bourland) 1992 : Chérie, j'ai agrandi le bébé : le capitaine Ed Myerson (Michael Milhoan) 1993 : Hot Shots! 2 : le Commandant Arvid Harbinger (Miguel Ferrer) 1993 : L'Impasse : Carlito Brigante (Al Pacino) 1993 : Streetfighters : La Rage de vaincre : Silverio Oliveira (Paco Christian Prieto) 1993 : La Revanche de Jesse Lee : Angel (Tone Loc) 1993 : Les Princes de la ville : l'inspecteur Rollie Mcann (Thomas F. Wilson) 1993 : Best of the Best 2 : James (Sonny Landham) 1994 : Pulp Fiction : Vincent Vega (John Travolta) 1994 : Opération Shakespeare : le capitaine Tom Murdoch (James Remar) 1994 : Le Silence des jambons : Antonio Motel (Ezio Greggio) 1995 : Seven : le légiste (Reg E. Cathey) 1995 : Usual Suspects : Redfoot (Peter Greene) 1995 : Virtual Combat : Dante () 1996 : Nos funérailles : Gaspare (Benicio del Toro) 1996 : Une nuit en enfer : le garde-frontière / Chet Pussy / Carlos (Cheech Marin) 1997 : U-Turn : le shérif Virgil Potter (Powers Boothe) 1997 : Flubber : Smith (Clancy Brown) 1997 : Spawn : Al Simmons / Spawn (Michael Jai White) 1997 : Les Ailes de l'enfer : Le crapaud (Michael Connor Gainey) 1997 : Sept ans au Tibet : le régent (Danny Denzongpa) 1998 : L'Enjeu : Peter McCabe (Michael Keaton) 1999 : Judas Kiss : l'inspecteur David Friedman (Alan Rickman) 1999 : La Muse : Jack Warrick (Jeff Bridges) 2001 : Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau : Sauron (Sala Baker) 2001 : Pas un mot : Patrick Koster (Sean Bean) 2002 : Blade 2 : Jared Nomak (Luke Goss) 2002 : Dommage collatéral : Ed Coonts (J. Kenneth Campbell) 2003 : Matrix Revolutions : l'homme du train (Bruce Spence) 2003 : Daredevil : Jose Quesada (Paul Ben-Victor) 2003 : Garfield : Luca (Brad Garrett) (voix) 2003 : Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl : Twigg (Michael Berry Jr.) 2003 : Dumb and Dumberer : Quand Harry rencontra Lloyd : Store Clerk (Brian Posehn) 2004 : Le Roi Arthur : Dagonet (Ray Stevenson) 2004 : Benjamin Gates et le Trésor des Templiers : Shaw, l'homme de main de Howe (David Dayan Fisher) 2005 : Dirty : Manny (Lobo Sebastian) 2006 : Miami Vice : Deux flics à Miami : Coleman (Tom Towles) 2006Doublage effectué en 2008. : Zombies : Aaron Hanks (Ben Cross) 2007 : Gone Baby Gone : Lenny (Brian Scannell) 2007 : Saw 4 : Arthur « Art » Blank (Justin Louis) 2008 : The Dark Knight : Le Chevalier noir : Salvatore Maroni (Eric Roberts) 2008 : High School Musical 3 : Nos années lycée : (Stan Ellsworth) 2009 : Hell Ride : Billy Wings (Vinnie Jones) 2009 : La Montagne ensorcelée : Marty (Bon Koherr) 2010 : Burlesque : Harold Saint (Glynn Turman) 2010 : Marmaduke : Bosco (Kiefer Sutherland) (voix) 2011 : Real Steel : le commentateur de matchs de boxe (Phil LaMarr) 2011 : Mission impossible : Protocole Fantôme : Sidirov (Vladimir Machkov) 2011 : Zookeeper : Sebastian, le loup (Bas Rutten) (voix) 2011 : Green Lantern : un gardien