La Cité des ténèbres, désormais éditée sous le titre original The Mortal Instruments, est une série de romans fantastiques, écrits par Cassandra Clare, initiée en aux États-Unis.
Cette série fait partie de la franchise Les Chroniques des Chasseurs d'Ombres, entièrement écrite par Cassandra Clare. C'est la troisième série dans l'ordre chronologie de la franchise mais la première à avoir été publiée.
Présentation générale Clarissa « Clary » Fray, 15 ans, est une jeune adolescente qui vit à Brooklyn. Lors d'une soirée dans un club New-Yorkais, le Pandémonium, elle assiste à un spectacle effrayant et plusieurs personnes vêtues de noir qu'elle seule peut apercevoir. Quand sa mère disparaît, capturée par des créatures ténébreuses, Clary découvre le monde des Chasseurs d'Ombres et les Créatures Obscures telles que vampires, loups-garous, sorciers, fées et démons. Accompagnée de Jace, de son meilleur ami Simon et d'autres Chasseurs d'Ombres de l'Institut, Alec et Isabelle, Clary va tenter de comprendre ce monde particulier et de sauver sa mère Jocelyne, découvrant au fil du temps des révélations de plus en plus surprenantes.
L'univers de fiction s'inscrit dans le monde réel (contemporain, principalement aux États-Unis), mais des créatures bien plus puissantes cohabitent avec les humains (les vampires, les loups-garous, les sorciers et les démons ainsi que les anges). The Mortal Instruments a rencontré un énorme succès dans le monde entier.
Liste des romans La série est rééditée en français à partir de 2013 sous son titre original The Mortal Instruments.
Résumés Tome 1 : La Coupe mortelle L'histoire de Clary Fray, jeune fille de 15 ans, qui voit sa vie basculer lorsqu'elle rencontre des Chasseurs d'Ombre dans une boite de nuit, le Pandémonium. Elle fait alors la connaissance des Chasseurs d'ombre comme Jace, Alec et Isabelle.
Le lendemain sa mère se fait kidnapper par un homme appelé Valentin qui cherche la Coupe Mortelle. Afin d'obtenir des réponses, Clary est conduite à la Cité Silencieuse afin que les Frères Silencieux essaient de connaître son passé. Clary va découvrir que Valentin est son père et que sa mémoire a été effacée sur demande de Jocelyne, sa mère, par Magnus Bane, le grand sorcier de Brooklyn. Les chasseurs d'ombres, Clary, et son meilleur ami Simon se rendent alors à une soirée chez Magnus. Mais Simon va être transformé en rat et enlevé par des vampires. Jace et Clary se rendent à l’hôtel du Dumort pour le sauver.
Le soir de l'anniversaire de Clary, Jace l'invite dans la serre de l'Institut. Après avoir parlé de leur enfance, ils s'embrassent. À leur retour dans la chambre de Clary, Simon les surprend en train de s'embrasser. Ce dernier est blessé car il est secrètement amoureux d'elle. Jace ment en lui disant que ce baiser ne signifiait rien non plus pour lui et s'en va.
Clary va comprendre que la Coupe est dans les cartes de taro de Dorothea, sa voisine. Jace, Clary, Alec et Isabelle, conduits par Simon se rendent chez cette dernière. Une fois là-bas ils se retrouvent face à un démon. Alec est gravement blessé mais ils ont la Coupe. De retour à l’institut, Hodge contacte Magnus pour soigner Alec puis vole la coupe et la donne à Valentin qui enlève Jace.
Clary va apprendre que Luke est le chef de la meute de New York, et il va l'aider à retrouver Valentin à Renwick. La meute de Luke se bat contre les damnés de Valentin. Ils vont retrouver Jocelyne dans un coma magique. Pendant leur temps ensemble à Renwick, Jace découvre que Valentin est l'homme qui l'a élevé. Voulant se rapprocher de son père, Jace décide de se mettre de son côté. Lorsque Clary arrive, il lui dit que Jace est son frère. Le chasseur d'ombre finit par se retourner contre Valentin. Mais Valentin fuit avec la Coupe Mortelle.
Tome 2 : L'Épée mortelle De soudains problèmes ont lieu à New York. Un loup-garou et une fée ont été retrouvés égorgés, la fée ayant été vidée de son sang. Des conflits naissent entre les Créatures Obscures s'accusant mutuellement…
Jace et Clary découvrent qui ils sont réellement, mais ont du mal à s'adapter et se disputent régulièrement. Clary vit chez Simon, son nouveau petit ami, en attendant que les choses se calment, jusqu'à ce que les parents d'Alec et Isabelle, Maryse et Robert Lightwood, reviennent à l'Institut. Maryse doute de la loyauté de Jace à cause de la vérité révélée sur son père. Jace s'enfuit alors au Hunter Moon, QG des loups-garous, où Clary et Luke le rejoignent et le ramènent. L'Inquisitrice des Chasseurs d'Ombres, maîtresse d'Idris, arrive alors et, pensant qu'il est un espion de son père, emmène Jace dans une cellule de la Cité des Os chez les Frères Silencieux. Valentin apparaît alors, tue tous les Frères et parle à son fils de sa lignée avant de voler l'Epée mortelle, l'un des trois objets divins de l'Ange Raziel (ayant déjà en sa possession la Coupe Mortelle). Plus tard, Clary, Izzy, et Alec sauvent Jace en faisant exploser sa cellule par une rune de Clary. L'Inquisitrice le rattrape et l'emmène chez Magnus Bane où il doit y rester en captivité. La petite troupe est alors invitée chez la Reine des Fées, à la Cour des Lumières, pour obtenir leur aide si une guerre s'impose. Alec, se faisant passer pour Jace , reste chez Magnus tandis que les trois ados s'en vont. Un accueil chaleureux leur est donné, mais Clary goûte par erreur à un aliment des fées et se retrouve prisonnière. La capricieuse et rusée Reine lui dit alors que seul le baiser qu'elle désire le plus pourra la libérer. Malheureusement, il ne s'agit pas de Simon mais de Jace. Après maintes réflexions ils ressortent tous ensemble de la Cour des Lumières, mais Simon part en colère et déçu. À l'Institut, Clary et Jace discutent d'eux et s'avouent s'aimer malgré l'impossibilité. Raphaël, maître des vampires, arrive alors avec Simon dans les bras, qui s'est fait mordre par plusieurs d'entre eux après s'être rendu illégalement et volontairement sur leur territoire. Simon devint alors un vampire au prix de nombreuses souffrances. Tous s'installent chez Luke. Un jour, des Damnés attaquent la maison et blessent Luke et Maia, jeune louve de la tribu de Luke et grande amie de Simon. Une nuit, Jace s'en va discrètement rejoindre Valentin sur un bateau de l'East River pour obtenir des informations sur ses plans. Clary se rend compte qu'elle est capable de créer de nouvelles runes et montre son pouvoir à ses amis. L'Inquisitrice débarque alors, avoue avoir suivi Jace jusqu'à Valentin, l'accuse de traître et l'enferme à l'Institut affichant une haine totale envers lui. Maia et Simon se font enlever par Valentin. Jace s'évade et rejoint Luke, Clary et Magnus. Ils montent à bord d'une camionnette flottante pour pouvoir rejoindre le bateau. Jace et Clary s'embrassent à peine lorsqu'un oiseau géant les attaque et enlève Clary. Cette dernière apprend par Maia que Simon s'est fait trancher la gorge et les intentions de Valentin : ce dernier veut utiliser le sang des 4 Créatures Obscures pour faire un rituel afin de lever une armée de Démons ; il a déjà obtenu le sang d'une fée, d'un sorcier et d'un vampire (Simon). Jace arrive avec Luke et combattent contre les Démons de Valentin. L'Inquisitrice et une armée de Chasseurs d'Ombres arrivent alors pour les aider. Mais l'Inquisitrice meurt après avoir eu une illumination envers Jace et s'être interposée entre lui et une arme mortelle. Jace sauve Simon en lui donnant son propre sang pour le ramener à la vie. Valentin se bat et s'explique avec Simon, Clary et Jace. Il comprend l'attachement de chacun et de ses enfants entre eux. Après un combat, Clary décide de créer une rune de destruction pour sauver ses amis et anéantir la tentative du rituel. Le bateau et tous les Démons explosent donc alors. Sur la camionnette, le jour se lève et les 3 amis constatent avec bonheur et miracle que Simon résiste au soleil et peut s'exposer en plein jour.
Simon arrête sa relation avec Clary, comprenant que ce n'est plus possible. Luke avoue à Clary qu'il est fou amoureux de sa mère, Jocelyne, depuis vingt ans. Clary comprend alors l'importance d'avoir ses sentiments auprès de la personne qu'on aime et court chez Jace pour tout lui dire. Mais ce dernier la devance et lui dit qu'il a été égoïste envers tous et qu'il ne veut être rien d'autre que son frère... Clary, en larmes, se rend à l'hôpital mais une dame dénommée Madeleine l'attend et lui dit qu'elle est la seule à savoir comment sauver sa mère.
Tome 3 : Le Miroir mortel La lutte entre le bien et le mal se poursuit. Valentin rassemble son armée pour éradiquer la lignée des Chasseurs d'Ombres....
La troupe doit se rendre à Idris où tout Chasseur d'Ombres se réunit car c'est ici qu'aura lieu la prochaine bataille contre Valentin. Jace ne veut pas que sa sœur y aille, malgré la grande volonté de cette dernière, déterminée à réveiller sa mère grâce à Madeleine et au sorcier Ragnor Fell. Jace, la famille Lightwood et Magnus se rendent alors plus tôt à Idris à la suite d'une attaque de Damnés, emmenant malencontreusement Simon avec eux, ne le laissant pas mourir (malgré l'interdiction d'emmener une Créature Obscure à Idris). Madeleine meurt dans cette bataille. Clary, furieuse d'avoir été tournée en bourrique, crée un portail et se rend au Royaume d'Idris accompagnée de Luke. À Alicante, capitale d'Idris, le Consul promet aux Chasseurs d'Ombres de ramener Simon à New York, mais l'enferme secrètement à cause de ses mystérieux pouvoirs de vampire diurne. On rencontre alors Aline Penhallow, amie de longue date des Lightwood, et son cousin Sébastien Verlac. Clary, blessée par son atterrissage dans le maudit lac Lyn, est emmenée par Luke chez la sœur de ce dernier, Amatis Herondale, première femme de Stephen Herondale, ancien bras droit de Valentin avant sa mort. Après avoir été guérie, Clary se rend chez les Penhallow où logent les Lightwood et surprend Jace en train d'embrasser Aline. Le cœur brisé, une dispute sévère éclate entre eux en public. Clary s'en va alors, raccompagnée par son nouvel ami, Sebastien. Le lendemain, ce dernier l'emmène chez le sorcier Ragnor Fell mais c'est Magnus Bane à sa place qui explique à Clary que le sorcier est mort et qu'il a besoin du Livre Blanc pour ramener sa mère. Au retour, Sébastien embrasse Clary dans l'ancienne maison de Jocelyne et Valentin Morgensten. Chez Amatis, Jace rejoint Clary, s'excuse et ils partent tous les deux dans l'ancien manoir des Wayland à travers un portail où ils trouvent le Livre Blanc. Ils y rencontrent Ithuriel l'Ange, frère de Raziel, blessé et emprisonné depuis des dizaines années dans une ancienne cave secrète. Ithuriel leur montre des visions de Valentin, 17 ans plus tôt, donnant du sang de démon à son fils et du sang d'Ange à sa fille pendant leurs gestations respectives. Jace et Clary libèrent l'Ange qui meurt en paix avant l'écroulement du manoir et comprennent qu'ils ont été des expériences. Allongés dans l'herbe, ils s'embrassent mais se fâchent car Jace se considère comme un monstre.
Alicante est en flammes. Valentin a détruit les boucliers magiques de la ville et a déchaîné des monstres (Démons et Damnés) sur ses habitants. Simon, toujours prisonnier, refuse de mentir à l'Enclave qui croit que ses amis et lui sont des espions de Valentin; il se lie d'amitié avec son compagnon de cellule, Samuel, ancien traître des Chasseurs d'Ombres. Dans la bataille, Aline est blessée. Sébastien assomme Isabelle et tue son petit frère, Max. Alec et Magnus se battent ensemble. Luke et les loups-garous se joignent au combat. Plus tard, Clary remet le Livre Blanc à Magnus qui disparaîtra mystérieusement. Jace, Alec et Clary vont délivrer Simon et son ami Samuel, qui se trouve être en réalité Hodge. Sébastien arrive alors, tue Hodge, provoque Jace sur ses sentiments avant de commencer un combat entre eux. Sébastien s'avère être un espion de Valentin et un très bon soldat.