Barbe-Bleue (en ) est un film franco-germano-suisse réalisé en coproduction internationale par Christian-Jaque et sorti en 1951.
Le film a été tourné simultanément en deux langues (français et allemand) avec deux distributions différentes, sauf quelques interprètes ayant joué dans les deux versions : Cécile Aubry, Jacques Sernas, Carl Wery. Pierre Brasseur joue le rôle-titre dans la version française et Hans Albers dans la version allemande.
Synopsis
Le comte Amédée de Salfère, dit Barbe-Bleue, veuf pour la sixième fois, se met en quête de sa septième femme. Les filles à marier redoutent le châtelain en raison de sa réputation de tyran et d'assassin. Toutefois Aline, la fille de l'aubergiste, n'éprouve pas une telle crainte à l'égard de Barbe-Bleue : afin de la rencontrer, elle prend la place de la fille d'un chevalier qui a été invitée au bal donné par le comte.
Fiche technique
Titre : Barbe-Bleue Titre allemand : Réalisation : Christian-Jaque Scénario : André-Paul Antoine, d'après l'œuvre de Charles Perrault (Contes de ma mère l'Oye) Adaptation : Jean Bernard-Luc et Christian-Jaque Dialogues : Henri Jeanson Musique : Gérard Calvi Décors : Georges Wakhevitch Costumes : Georges Wakhevitch, Jean Zay Photographie : Christian Matras en Technicolor Cadre : Alain Douarinou Son : Robert Biart Montage : Jacques Desagneaux Affiche : Robert Levêque (France) Production : Paul-Edmond Decharme Société de production : Alcina (Paris) Pays de production : , , Langue originale : français ou allemand selon la version Format : COULEUR - 35 mm (Technicolor) Genre : comédie noire Durée : Date de sortie : France :
Distribution
Autour du film
Le film s'éloigne du conte traditionnel popularisé par Charles Perrault. Dans la pièce où Aline accède grâce à la fameuse clé et où elle devrait trouver les corps des six premières femmes, ces femmes sont bien vivantes ! La « clé fée » n'est plus tachée du sang des femmes assassinées, mais de celui d'une blessure à la main droite d'Aline. Avec un certain humour, le comte Amédée, qui se voulait fidèle à sa réputation de Barbe-Bleue et qui avait dit que ses premières femmes étaient mortes, se révèle en fait beaucoup moins cruel que la Barbe Bleue de PerraultBarbe bleue dans senscritique.
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Film français sorti en 1951 Catégorie:Film suisse sorti en 1951 Catégorie:Film ouest-allemand sorti en 1951 Catégorie:Comédie noire française Catégorie:Comédie noire suisse Catégorie:Comédie noire ouest-allemande Catégorie:Film réalisé par Christian-Jaque Catégorie:Film avec une musique composée par Werner Eisbrenner Catégorie:Adaptation de Barbe-Bleue au cinéma Catégorie:Film mettant en scène un tueur en série Catégorie:Film en français Catégorie:Film en allemand