Les grades de la Wehrmacht étaient différents dans les trois armées Heer (Armée de terreSous-entendu, du Reich.), Luftwaffe (Armée de l'air) et Kriegsmarine (Marine de guerre). Ils étaient parfois changés d'une année à l'autre.
Heer (Armée de terre)
Couleur d'arme (Waffenfarbe) Un passepoil ou un fond de couleur permet d'identifier l'arme d'appartenance du militaire (Waffengattung) de la Heer. C'est la Waffenfarbe.
On retrouve ces passepoils sur les pattes d'épaules, sur les liserés et grades de cols, sur les casquettes à visière rigide et le devant du bonnet de police.
Les principales couleurs en usage dans la Heer sont mentionnées dans le tableau ci-dessous.
Waffenfarbe Branche Militaires du rang - Militaires du rang senior (caporal) Blanc InfanterieInfanteries motorisée ou mécanisée (Panzergrenadier) jusqu'en 1943SchützeGrenadierFüsilierMusketierOberschützeObergrenadierOberfüsilierObermusketier Vert préInfanteries motorisée ou mécanisée à partir de 1943Bataillons motocyclistes de 1937 à 1939PanzergrenadierPanzerobergrenadier Vert clairChasseursChasseurs de montagneChasseurs à skiJägerGebirgsjägerSkijägerOberschütze Jaune d'or Cavalerie jusqu'en 1943Bataillons motocyclistes de 1937 à 1939 Reconnaissance
Troupes aéroportéesReiter
Aufklärung
FallschirmjägerOberreiter Rouge vif ArtillerieArtillerie d'assaut
Artillerie anti-aérienneKanonierPanzerkanonierOberkanonierPanzeroberkanonier RoseUnités mécanisées jusqu'en 1943BlindésChasseurs de charsPanzerschützePanzerschützePanzerjägerPanzeroberschützeOberpanzerschützeOberpanzerjäger NoirGénieUnités de forteresseUnités ferroviairePionierBaupionierOberpionierBauoberpionier Rouge bordeauxUnités chimiquesUnités de lance-fumigènes et lance-roquettes Chemiker Rauchtruppen Soldaten Marron cuivréTransmission jusqu'en 1936Bataillons motocyclistes de 1941 à 1943KradschützeKradoberschütze Jaune citronTransmissions de 1937 à 1945Transmissions unités blindésFunkerFernsprecherPanzerfunkerOberfunkerOberfernsprecherOberpanzerfunker Bleu clairUnités du train et logistiquesFahrerKraftfahrerOberfahrerOberkraftfahrer OrangePolice militaire (Feldgendarmerie)Services de recrutementService du matériel de 1944 à 1945Feldgendarm Feldobergendarm Marron clairUnités de construction jusqu'en 1943BausoldatBauobersoldat Noir et blancUnités blindées du génie de 1940 à 1941 - Couleur noire par la suitePanzerpionierOberpanzerpionier Gris clairUnités de propagande (Propagandatruppe) de 1943 à 1945 Correspondant de guerreBausoldat Kriegsberichterstattung Bauobersoldat Bleu foncéServices de santéSanitätssoldatSanitätsobersoldat Rouge carminService vétérinaireOfficiers d'état-majorSanitätssoldatSanitätsobersoldat Vert foncéFonctionnaires militaires VioletAumônier Gris bleuCadres spécialisés (Sonderführer) Rouge et blancMusiciensMusikerMusikschützeTrompeterreiterMusikoberschützeTrompeteroberreiter
Insignes d'unités En temps de paix, les pattes d'épaules des hommes du rang et des sous-officiers portaient la désignation de l'unité à laquelle ils appartiennent (un chiffre ou des lettres (monogramme)), indiquant le numéro ou la nature (serpent = médical) de leur unité.
Militaires du rang
Insignes de bras (ligne du haut)
18. ( caporal-chef ou caporal-chef d'état-major) 19. Gefreiter (caporal) (plus de six années de service) 20. Obergefreiter (caporal-chef) 21. Gefreiter (caporal) 22. (équivalent de soldat de en France )
Pattes d'épaule (ligne du bas) A, B et C sont les pattes d'épaule pour Gefreiten (caporaux) et Schützen (soldats). C = membre de la division Grossdeutschland (monogramme GD)
Sous-officiers
Pattes d'épaule
13. (adjudant d'état-majorLe grade de major est le plus haut grade des sous-officiers dans l'Armée française : il ne faut pas le confondre avec celui de la plupart des autres armées où il est l'équivalent du grade de commandant dans l'Armée française.) 14. Oberfeldwebel (adjudant-chef) 15. Feldwebel (adjudant de la Panzer Lehr Division, avec monogramme « L » sur la patte d'épaule) 16. (sergent-chef) 17. Unteroffizier (sergent)
Officiers
Pattes d'épaule
7. Oberst (colonel) 8. Oberstleutnant (lieutenant-colonel, ici du service vétérinaire) 9. Major (équivalent de commandant) 10. Hauptmann (capitaine) 11. Oberleutnant (équivalent de lieutenant) 12. Leutnant (équivalent de sous-lieutenant)
Officiers généraux vignette|redresse=1.0|Generalfeldmarschall von Leeb en .
Pattes d'épaule
Generalfeldmarschall (maréchal, à partir de 1942) Generalfeldmarschall (maréchal, jusqu'en 1942) Generaloberst (général, équivalent de général « cinq étoiles » (hors France), de général d'armée en France) General der Infanterie (« général d'infanterie », ou d'une autre arme de la Heer, « d'artillerie », équivalent de général « quatre étoiles » (hors France), de général de corps d'armée en France) Generalleutnant (lieutenant général, équivalent de général « trois étoiles » (hors France), de général de division en France) Generalmajor (major général, équivalent de général « deux étoiles » (hors France), de général de brigade en France)
Insignes pour effets sans pattes d'épaules
À partir de 1942, de nouveaux insignes de grade en tissu pour les effets sans pattes d'épaules (tenue de camouflage, anorak de neige, treillis de protection, etc.) font leur apparition. Il ne s'agit que d'insignes pour les officiers et les sous-officiers, les militaires du rang devant porter sur ces tenues les insignes de grades habituels. Le même type d'insignes est également utilisé dans les mêmes conditions par les troupes de la Waffen-SS.
1. Unteroffizier ; 2. ; 3. Feldwebel ; 4. Oberfeldwebel ; 5. ; 6. Leutnant ; 7. Oberleutnant ; 8. Hauptmann ; 9. Major ; 10. Oberstleutnant ; 11. Oberst ; 12. Generalmajor ; 13. Generalleutnant ; 14. General der Nachrichtentruppe, General der Pioniere, General der Infanterie, etc. ; 15. Generaloberst ; 16. Generalfeldmarschall.
Luftwaffe (Armée de l'air)
Couleur d'arme (Waffenfarbe) Les différentes branches et services de la Luftwaffe se distinguaient par la couleur des passepoils des casquettes et des pattes d'épaule ainsi que par le fond de couleur des Kragenspiegel (insignes de col, ou pattes de collet).
Les principales couleurs en usage dans la Luftwaffe sont mentionnées dans le tableau ci-dessous.
Waffenfarbe Branche Blanc GénérauxRégiment « Hermann Göring » Jaune d'or Personnel navigant (à ne pas confondre avec les Fallschirmjäger) Rouge ArtillerieArtillerie anti-aérienne Jaune vif Fallschirmjäger (« chasseur parachutiste ») Rouge carminÉtat-major (et pas les services vétérinaire comme dans la Heer) RoseGénie OrangeOfficiers rappelés BrunTransmissions Bleu foncéServices de santé (comme dans la Heer) Vert clairContrôle aérien Vert foncéAdministration NoirMinistère de l'aviation
Militaires du rang
1 2 3 4 5
De haut en bas : insignes de col, pattes d'épaules, insignes de bras.
Flieger (aviateur, personnel navigant), Kanonier (artilleur ou artilleur antiaérien) ou Funker (transmetteur), selon la couleur des pattes de collet (insignes de col) Gefreiter (caporal) Obergefreiter (caporal-chef) (caporal principal) ( caporal-chef ou caporal-chef d'état-major)
Sous-officiers
Ligne du haut : insignes de col ; ligne du bas : pattes d'épaule.
14. (adjudant d'état-major) 15. Oberfeldwebel (adjudant-chef) 16. Feldwebel (adjudant) 17. (sergent-chef) 18. Unteroffizier (sergent)
Officiers
Ligne du haut : insignes de col ; ligne du bas : pattes d'épaule.
8. Oberst (colonel) 9. Oberstleutnant (lieutenant-colonel) 10. Major (équivalent de major dans la plupart des armées et de commandant dans l'armée française) 11. Hauptmann (capitaine) 12. Oberleutnant (équivalent de lieutenant) 13. Leutnant (équivalent de sous-lieutenant)
Officiers généraux
Ligne du haut : insignes de col ; ligne du bas : pattes d'épaule.
Reichsmarschall (créé le uniquement pour Hermann Göring, afin de le distinguer des Generalfeldmarschall nouvellement promus lors d'une cérémonie spéciale à Berlin, à la suite de la campagne victorieuse de France) Generalfeldmarschall (maréchal, à partir de 1942) Generalfeldmarschall (maréchal, jusqu'en 1942) Generaloberst (général, équivalent de général « quatre étoiles » (hors France), de général d'armée aérienne en France) General der Flieger (« général de l'aviation ») / General der Fallschirmtruppe (« général des troupes parachutistes »), équivalent de général « trois étoiles » (hors France), de général de corps aérien en France Generalleutnant (lieutenant général, équivalent de général « deux étoiles » (hors France), de général de division aérienne en France) Generalmajor (major général, équivalent de général « une étoile » (hors France), de général de brigade aérienne en France)
Insignes pour la tenue de vol et la tenue de saut des parachutistes
1. Unteroffizier ; 2. Unterfeldwebel ; 3. Feldwebel ; 4. Oberfeldwebel ; 5. Stabsfeldwebel ; 6. Leutnant ; 7. Oberleutnant ; 8. Hauptmann ; 9. Major ; 10. Oberstleutant ; 11. Oberst ; 12. Generalmajor ; 13. Generalleutnant ; 14. General der Fallschirmtruppe ; 15. Generaloberst ; 16. Generalfeldmarschall
Kriegsmarine (Marine de guerre)
Remarque : l'abréviation z. S. (exemple : Oberleutnant z. S.) signifie zur See, « à la mer » ou « en mer ».
Militaires du rang
Insignes de bras
Matrose (« matelot », non représenté ci-dessus car pas de signe distinctif)
Matrosengefreiter (« caporal matelot », équivalent de quartier-maître de deuxième classe en France) Matrosenobergefreiter (« caporal-chef matelot », équivalent de quartier-maître de première classe en France) Matrosenhauptgefreiter (« caporal-chef matelot principal ») Matrosengefreiter UA (abgeschlossen) (« caporal matelot aspirant sous-officier confirmé ») Matrosengefreiter UA (nicht abgeschlossen) (« caporal matelot aspirant sous-officier non confirmé ») Matrosenstabsgefreiter (« caporal matelot d'état-major ») Matrosenoberstabsgefreiter (« caporal-chef matelot d'état-major »)
Sous-officiers (on parle d'« officiers mariniers » dans certaines marines)
Les officiers-mariniers se divisent à l'époque en 2 catégories : les officiers-mariniers (second maître et maître) qui portent la même tenue que les matelots (vareuse et calot) et les officiers-mariniers 'supérieurs' (premier maître et maître principal) qui portent une tenue proche de celle des officiers (veston et casquette)
Ligne du haut : insignes de col ; ligne du bas : insignes de bras.
7. (équivalent : de second maître en France ; de sergent dans une armée de terre) 8. (équivalent de : maître ; de sergent-chef dans une armée de terre) 9. Steuermannmaat (« timonier », équivalent de second maître en France) 10. Obersteuermannmaat (« timonier », équivalent de maître)
alt=|170x170px alt=|170x170px 1 2 3 4 5 6
Pattes d'épaule
Bootsmann (équivalent de : premier maître ; d'adjudant dans une armée de terre) (« affecté à l'état-major », équivalent de premier maître) (équivalent de : maître principal en France ; d'adjudant-chef dans une armée de terre) (« affecté à l'état-major », équivalent de maître principal en France) Fähnrich zur See (« enseigne en mer », équivalent d'aspirant) Oberfähnrich zur See (« première enseigne en mer »)
Officiers
Ligne du haut : pattes d'épaule ; ligne du bas : extrémités de manche.
8. Kapitän zur See (« capitaine en mer », équivalent de capitaine de vaisseau en France) 9. Fregattenkapitän (« capitaine de frégate » à partir de l'automne 1944, équivalent de capitaine de frégate) 10. Fregattenkapitän (« capitaine de frégate » en 1944) 11. Fregattenkapitän (« capitaine de frégate » avant 1944) 12. Korvettenkapitän (« capitaine de corvette », équivalent de capitaine de corvette en France) 13. Kapitänleutnant (« lieutenant-capitaine », équivalent de lieutenant de vaisseau) 14. Oberleutnant zur See (« premier lieutenant en mer », équivalent d'enseigne de vaisseau de première classe)