Terminator Renaissance ou Terminator Rédemption au Québec et au Nouveau-Brunswick (en anglais ) est un film de science-fiction post-apocalyptique américain réalisé par McG et sorti en 2009.
Terminator Renaissance est le quatrième volet de la saga Terminator et le seul à se dérouler, presque exclusivement, dans le futur. Il s'agit de la suite de l'histoire de Terminator 3 : Le Soulèvement des machines (2003). Le film est centré sur le personnage de Marcus Wright, un ancien condamné à mort transformé à son insu en cyborg par Skynet, mais doté d'une conscience humaine et du libre arbitre.
Après la guerre nucléaire déclenchée lors du jugement dernier, des robots tueurs sont envoyés pour éliminer les derniers survivants. La résistance, menée par John Connor, prépare une offensive de grande ampleur. En parallèle, le jeune Kyle Reese, qui doit jouer un rôle important dans le futur, veut rejoindre la résistance. Il est aidé par Marcus Wright, qui tente de trouver sa place parmi le chaos. Malgré l'hostilité manifeste de Connor à l'égard de Marcus, les deux finissent par se battre ensemble pour aller délivrer Reese, prisonnier des machines, et réussissent à détruire la base de Skynet à San Francisco.
Arnold Schwarzenegger ne pouvait pas participer au tournage en raison de son indisponibilité car il occupait le poste de gouverneur de Californie et apparaît en images de synthèse.
Synopsis En 2003, dans la prison de Longview, Marcus Wright va être exécuté pour le meurtre de son frère et de deux policiers. Le docteur Serena Kogan, elle-même condamnée par un cancer en phase terminale, tente de le convaincre de léguer son corps à la science, en l'occurrence à la division génétique de Cyberdyne Systems, l'entreprise responsable de la mise au point du programme Skynet. Peu après avoir signé le document que lui a présenté le docteur Kogan, Marcus est exécuté par injection létale.
Quelques mois plus tard, le super-ordinateur Skynet est activé. Considérant que l'espèce humaine menace son existence, il déclenche son extermination par un holocauste nucléaire, événement connu sous le nom de « Jugement Dernier »Voir Terminator 3 : Le Soulèvement des machines..
En 2018, John Connor est devenu un leader charismatique de la lutte contre les machines. Alors qu'il mène un raid contre une base de Skynet, il découvre que le programme garde des prisonniers humains en vue de développer un nouveau type de Terminator, les T-800, intégrant des tissus vivants et en fait transférer les données au haut commandement. Toutefois la base est programmée pour s'autodétruire en cas de téléchargement, explosant une fois celui-ci terminé. Connor ne doit la vie qu'au fait qu'il poursuivait un transport Skynet rempli de prisonniers humains qui prenait la fuite.
C'est dans les ruines du laboratoire que réapparaît Marcus Wright, complètement désorienté. Comme il est nu, il prend les vêtements d'un mort. Sur le bras de la vareuse de celui-ci, un brassard rouge indique qu'il s'agissait d'un combattant de la Résistance, ce que Marcus ne sait pas. Il n'a d'ailleurs aucun autre souvenir que celui de son exécution. Il erre dans un Los Angeles dévasté jusqu'à ce qu'il soit pris sous les tirs d'un Terminator T-600. Il n'est sauvé que par l'intervention d'un adolescent de 15 ans, Kyle Reese, et de son amie, une petite fille muette du nom de Star.
Après l'attaque du laboratoire, John Connor retourne au siège du haut commandement de la Résistance, qui se trouve à bord d'un sous-marin nucléaire d'attaque en mouvement permanent pour éviter d'être repéré par Skynet. Il a un entretien avec le général Hugh Ashdown, chef de la résistance, et son second, le général Dimitri Losenko. On y apprend que la Résistance humaine a découvert une solution radicale pour lutter contre les machines : une fréquence radio de contrôle permettant de mettre hors d'état de nuire toutes les machines de Skynet en une seule fois. La Résistance décide de lancer une offensive contre les bases de Skynet à San Francisco quatre jours plus tard. Ce délai aussi court provient du fait que les humains ont intercepté une liste noire de Skynet sur laquelle figurent les noms des responsables de la Résistance et que l'attaque des machines doit être lancée dans quatre jours, forçant la Résistance à frapper en premier.
John Connor est le seul à savoir qu'il doit impérativement sauver Kyle Reese qui deviendra son pèreVoir le premier film de la série, Terminator.. Si Kyle est tué, il n'y aura jamais de John Connor ni de Résistance. Or, les membres du Haut-Commandement militaire ne sont pas conscients de cet enjeu et veulent passer immédiatement à l'exécution de leur plan d'attaque des machines alors que John Connor veut d'abord trouver Kyle et le mettre à l'abri.
John diffuse par radio des messages d'espoir et des conseils aux humains sur la façon de survivre aux machines et appelle à rejoindre la Résistance. Dans le camp de fortune où sont réfugiés Marcus, Kyle et Star, Marcus parvient à faire fonctionner une vieille radio, tout en montrant quelques astuces de combat à Kyle, et ils entendent le message de John Connor. Ils se mettent aussitôt en route pour rejoindre la Résistance mais lors de leur voyage, ils sont repérés par un drone skynet et alors qu'ils se sont arrêtés dans une station-service en plein désert où ils comptent se ravitailler en nourriture et en carburant, ils sont victimes d'une violente attaque des machines. Bien que deux avions de chasse A-10 soient envoyés par la Résistance contre les machines, celles-ci ont le dessus : plusieurs humains sont tués, Kyle et Star sont faits prisonniers par un gigantesque robot moissonneur d'humains. Après une course poursuite avec des motos et des Hunter-Killers envoyés par le Moissonneur, Marcus parvient à s'enfuir. Il localise ensuite l'un des pilotes abattus, Blair Williams, et lui vient en aide. Ensemble, ils partent pour le QG de Connor.
Arrivés à la base de la Résistance, Marcus est blessé par une mine magnétique terrestre. Alors qu'ils tentent de le soigner, les combattants humains découvrent qu'il est en fait un cyborg, mêlant organes humains et mécanismes endosquelettiques, et dont une partie du cortex cérébral est artificielle. Au cours de son interrogatoire par John Connor, Marcus révèle qu'il est totalement convaincu d'être humain et apprend à John que Kyle a été fait prisonnier et emmené par un Moissonneur dans la base de Skynet à San Francisco et qu'il a l'intention de le sauver ; mais les résistants ne lui font pas confiance et décident de le mettre à mort.
Blair, la pilote que Marcus a sauvée, a foi en lui et l'aide à s'échapper de la base de la Résistance. Au cours de la poursuite qui s'ensuit, Marcus sauve la vie de John attaqué par des hydrobots, monstrueux engins-tueurs aquatiques mis au point par Skynet. Marcus et John passent alors un accord : grâce à sa personnalité de cyborg, Marcus s'introduira dans la base de Skynet et désactivera les défenses pour permettre à John d'y entrer et de sauver Kyle.
Connor, ébranlé par les révélations de Marcus, essaie de convaincre le général Ashdown de retarder l'attaque contre Skynet pour qu'il puisse libérer Kyle et les autres prisonniers mais celui-ci ne veut rien entendre et démet John de son commandement. Cependant, les soldats de John lui restent fidèles et il envoie un message radio demandant aux autres combattants de la Résistance de différer leur attaque jusqu'à ce qu'il en donne lui-même l'ordre.
Alors qu'il est au cœur de l'ordinateur géant, Marcus découvre qu'il est une création de Skynet programmée pour attirer John Connor et Kyle Reese dans la base pour qu'ils y soient tués. En outre, le signal de désactivation de la Résistance se révèle être une ruse mise au point par Skynet pour lui permettre de repérer le sous-marin du Haut Commandement militaire et envoyer contre lui un Hunter-Killer qui le détruit.
Le côté humain de Marcus prend le dessus et il décide de venir en aide à John pour libérer Kyle et détruire la base. Alors que John est aux prises avec un T-800, modèle 101 Terminator, Marcus vient se battre à ses côtés. Le T-800, détectant que la faiblesse de Marcus est son cœur, lui donne un violent coup dans le thorax et Marcus est tué. Mais John parvient in extremis à faire repartir le cœur de Marcus. Cependant, le Terminator blesse gravement John en l'embrochant avec une barre métallique. Bien qu'il soit mourant, Marcus l'aide à s'enfuir avec Kyle et Star à bord d'un hélicoptère de la Résistance.
Avant de s'enfuir, John avait repéré les piles nucléaires qui servent à alimenter en énergie les Terminators et était parvenu à les relier à un explosif. Au moment de quitter la base, il appuie sur le déclencheur, détruisant ainsi toute la base de Skynet dans un déluge de feu atomique.
Arrivés au camp de la Résistance, Kate tente de sauver la vie de John, mais son cœur est trop endommagé. Marcus offre son propre cœur pour une greffe, se sacrifiant pour sauver John. Kate, alors enceinte, procède à une transplantation cardiaque entre ce dernier et John, tout cela en plein désert avec un équipement dérisoire.
John, sorti d'affaire, s'adresse par la radio aux combattants de la Résistance pour les informer que même s'ils ont gagné une bataille, ils n'ont pas encore gagné la guerre, mais que la Résistance continuera le combat jusqu'à la victoire totale.
Fiche technique Titre français : Terminator Renaissance Titre québécois : Terminator Rédemption Titre original : Réalisation : Joseph McGinty Nichol Scénario : John Brancato et Michael Ferris, avec les participations non créditées de Paul Haggis, Shawn Ryan, Jonathan Nolan et Anthony E. Zuiker, d'après les personnages créés par James Cameron et Gale Anne Hurd Musique : Danny Elfman Direction artistique : Troy Sizemore Décors : Martin Laing, Victor J. Zolfo et Sean McCormick (non crédité) Costumes : Michael Wilkinson Photographie : Shane Hurlbut Son : Larry Hopkins Montage : Conrad Buff IV Production : Derek Anderson, Moritz Borman, Victor Kubicek et Jeffrey Silver Coproductrice et Productrice post-production : Chantal Feghali Producteur exécutif : Thomas Hayslip Productrices déléguées : Jeanne Allgood et April A. Janow Producteurs délégués : Mario Kassar, Andrew G. Vajna, Peter D. Graves, Dan Lin, Joel B. Michaels et Jon Silk Producteurs associés : Bruce Franklin, Steve Gaub, James Middleton, Anjalika Mathur Nigam, Randolph M. Paul et Don Zepfel Sociétés de production : The Halcyon Company, Columbia Pictures, Lin Pictures (non crédité) en association avec Wonderland Sound and Vision Sociétés de distribution (Internationale) : Columbia Pictures et Sony Pictures Worldwide Acquisitions États-Unis et Canada : Warner Bros. Royaume-Uni, Italie, Allemagne et Belgique : Sony Pictures Releasing France : Sony Pictures Releasing France Budget : Pays de production : , , et Langues originales : anglais, quelques dialogues en italien Format : couleur - - 2,35:1 - son SDDS | Dolby Digital | DTS Genre : science-fiction post-apocalyptique, action et aventures Durée : , (version director's cut) Dates de sortie (consulté le 23 mai 2020). : et : , , et :
Classification : États-Unis : PG-13 (Certaines scènes peuvent heurter les enfants de moins de 13 ans - Accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans) États-Unis : R pour la version director's cut (Les enfants de moins de 17 ans doivent être accompagnés d'un adulte) France : tous publics
Distribution Christian Bale (VF : Boris Rehlinger ; VQ : Antoine Durand) : John Connor Sam Worthington (VF : Adrien Antoine ; VQ : Tristan Harvey) : Marcus Wright Bryce Dallas Howard (VF : Agathe Schumacher ; VQ : Karine Vanasse) : Katerine « Kate » Brewster-Connor Anton Yelchin (VF : Donald Reignoux ; VQ : Nicolas Bacon) : Kyle Reese Moon Bloodgood (VF : Marie Zidi ; VQ : Nadia Paradis) : Blair Williams