La série Thursday Next de Jasper Fforde est composée actuellement des romans L'affaire Jane Eyre, Délivrez-moi !, Le puits des histoires perdues, Sauvez Hamlet !, Le début de la fin Le Mystère du hareng saur et Petit enfer dans la bibliothèque.

L'Affaire Jane Eyre Victor Analogy

Fringant septuagénaire, il est le chef de service des OS-27, détectives littéraires (ou LittéraTecs), de Swindon. Par là-même il est le supérieur direct de Thursday.

Bowden Cable Agent LittéraTec à Swindon et coéquipier de Thursday. La trentaine, il est intelligent mais un peu pointilleux et nerveux. Il peut être aussi malin : chargé de contrecarrer les plans de Jack Maird qui souhaitait s'introduire dans un livre à des fins malveillantes, il substitue ce livre avec le poème sombre Le Corbeau d'Edgar Allan Poe.

Son nom est issu du terme désignant un câble souple de transmission, utilisé généralement en cyclisme.

Achéron Hadès Extrêmement intelligent et tout aussi immoral . Achéron Hadès a commencé comme professeur d'anglais à l'université, où Thursday Next était son élève, avant de se tourner vers une vie de criminel.

Considéré par certains comme demi-homme, l'autre moitié étant démoniaque ou de nature vampiresque (il ne projette pas d'ombre), Achéron possède des pouvoirs mystérieux (comme d'ailleurs ses frères et sœurs). Il n'impressionne pas les films photographiques ni vidéos, et est capable d'entendre prononcer son nom à grande distance. Il a montré une immunité à la plupart des armes, sa seule vulnérabilité ayant été confirmée avec des balles d'argent. Il possède aussi des pouvoirs redoutables de tromperie. Il est capable de « mentir en pensée, parole, en action et apparence »Extrait de L'affaire Jane Eyre, chap. 3 − traduction Roxane Azimi ou d'utiliser une hypnotique force de persuasion. Il devine aussi facilement les faiblesses mentales d'une personne en quelques instants. Une autre capacité est de traverser une vitre en rendant le verre souple, sans que cela n'altère les propriétés du matériau : le verre reste tel qu'il était après être passé au travers. Seules quelques infimes traces irisées sont perceptibles aux observateurs sagaces.

Le temps non plus ne semble pas avoir prise sur lui. Il n'est pas non plus affecté par l'effet « temps figé » qui se produit lors d'une apparition du colonel Next. Le professeur d'université de 1968 est inchangé quand Thursday le retrouve 17 ans plus tard.

Hadès apparaît comme le principal méchant de L'affaire Jane Eyre. Il enlève Mycroft, l'oncle de Thursday, et vole son « Portail de la Prose » qui permet d'entrer dans les livres. Son intention est de prendre en otage des personnages de manuscrits originaux qu'il a volés et demander une rançon phénoménale. En effet, si un personnage d'un manuscrit original disparaît, il disparaît de la narration et aussi de toutes les copies du livre existantes.

Achéron est l'aîné de la famille Hadès, qui est apparemment vouée au mal dans son ensemble et depuis longtemps, comme le dit Aornis, la sœur d'Achéron : « Aucun membre de la famille Hadès n'a été capturé vivant depuis quatre-vingt-huit générations. ». Léthé est le seul membre mentionné comme pas vraiment mauvais, le « mouton blanc » de la famille. Styx Hadès, un autre frère, semble plus encombrant que mauvais, commettant gaffes et faisant preuve d'incompétence.

Hadès fera une apparition occasionnelle dans les livres suivants, dans les souvenirs de Thursday.

Son nom fait référence au dieu grec du Royaume des morts.

Braxton Hicks

Hicks est le chef des sections OpSpecs de Swindon et ne semble intéressé que par le budget. Il s'efface devant le Groupe Goliath et paraît avoir peu d'autorité, mais dans Sauvez Hamlet !, il invente une histoire pour couvrir Thursday. Il s'exerce au golf dans son bureau et insiste auprès de Thursday pour une partie de golf, qui accepte finalement, par reconnaissance pour son mensonge.

Nakajima

Une touriste littéraire japonaise originaire d'Osaka et agent de la Jurifiction. Sans connaître son nom, c'est aussi une touriste japonaise qui donne à Thursday, alors enfant, sa première expérience d'entrer dans un livre. Justement dans Jane Eyre, alors qu'elle visite la maison-musée des Brontë. Dans Délivrez-moi !, elle aide Thursday pour devenir elle-même agent. Après la retraite de son mari, le couple emménage à Thornfield Hall, dans le roman Jane Eyre, où ils dirigent la maison, en évitant soigneusement toute apparition dans le récit.

Anton Next

Frère de Thursday et meilleur ami de Landen Parke-Laine. Il a combattu et est mort durant la guerre de Crimée, au cours d'une bataille désastreuse. Bataille déclenchée lorsqu'il envoya sa Brigade de blindés légers, dans la mauvaise direction, sous les feux de l'artillerie Russe (ce qui rappelle la "Charge de la brigade légère"). Tiraillé entre son amitié pour lui et le choix de dire la vérité, Landen, finira par donner les preuves de l'erreur d'Anton, ce qui creusera un fossé entre lui et Thursday.

Colonel Next Père de Thursday et ex-membre de OS-12, la ChronoGarde. Considérant ce service comme « moralement et historiquement corrompu »Extrait de L'affaire Jane Eyre, chap. 1, il devient renégat, ce qui amène ses collègues à l'éradiquer de l'Histoire en interrompant ses parents, au moment « opportun », lors de sa conception. Mais en raison de ses compétences en manipulation du temps, il existe toujours et rend visite à sa famille de temps en temps. Sa présence se signale généralement par l'environnement qui se fige. Seule sa famille reste « mouvante ». Durant les événements de Sauvez Hamlet !, il rejoint la ChronoGarde, quoique d'une manière restreinte.

Joffy Next Frère aîné de Thursday et Anton. Il est ministre du culte de l'Être Suprême Universel (ESU), qui vise à représenter toutes les croyances, dans le but louable de prévenir les conflits religieux. Gai, décontractée, souvent irrévérencieux mais pas au point d'être irritant, il fait preuve de beaucoup de sagesse, ce qui est bien utile pour son métier.

Il interpellait généralement sa sœur en lui donnant une bonne claque à l'arrière du crâne et l'appelant « nounouille », jusqu'au jour où elle se cassa le nez. Le surnom est resté mais ils sont très proches.

À partir de Délivrez-moi !, il entretient une relation intime avec un agent de OS-14.

Mycroft Next Oncle de Thursday, mari de Polly et inventeur de génie.

Ses inventions sont insolites et étranges et ont différents degrés d'utilisation. Certaines se sont avérées être des éléments importants tout au long de la série, comme son « Portail de la Prose », qui permet aux personnes du « monde réel » d'entrer dans les livres ou « l'Ovinateur », qui favorise la coopérationAppareil qui émet des ondes alpha qui inhibent le libre arbitre et transforme en moutons tous ceux qui se trouvent à proximité. Extrait de Sauvez Hamlet !, chap. 32 - traduction de Roxane Azimi. D'autres, comme sa « machine à gommer les souvenirs » (dont il n'a aucun souvenir de l'avoir inventé) sert uniquement au comique dans la narration.

Il est pourchassé par le Groupe Goliath, qui veut utiliser son Portail de la Prose pour récupérer des armes fictives du Monde des Livres dans le but de les vendre dans le « monde réel ». Plus tard, il se retire dans le Monde des Livres, vivant dans la série des romans Sherlock Holmes, où il nuit parfois à la narration, apparaissant comme le frère de Holmes.

Dans Sauvez Hamlet !, lui et Polly rentrent en toute sécurité dans le monde réel, après avoir utilisé un dispositif d'effacement de la mémoire afin d'être sûrs de n'avoir aucune utilité pour le Groupe Goliath.

Polly Next Brillante mathématicienne, tante de Thursday et épouse de Mycroft. Elle assiste généralement Mycroft dans ses recherches, car elle possède un sens pratique beaucoup plus développé que son mari.

Elle est temporairement enfermée dans le poème de William Wordsworth, Les jonquilles, prise en otage par Achéron Hadès durant les événements de L'affaire Jane Eyre.

Thursday Next

Wednesday Next

Mère de Thursday Next et ses frères et particulièrement mauvaise cuisinière.

Elle avait l'habitude de travailler pour OS-3 (et affirme le faire encore à l'occasion)Délivrez-moi !, chap. 21, mais dans les romans, on la retrouve généralement chez elle.

Elle aime son mari, malgré son éradication, mais a des soupçons sur sa fidélité, en particulier sur ses relations avec Lady Emma Hamilton. Il s'avère qu'elle-même n'est pas immunisée contre les autres hommes. Elle développe un certain intérêt pour Otto Bismarck lorsqu'il demeure chez elle pendant quelques joursDans Sauvez Hamlet !.

D'autre part, n'ayant pas de mari officiel, elle est considérée par la plupart d'avoir conçu trois enfants hors mariage, ce qui affecte sa vie sociale.

Landen Parke-Laine Mari de Thursday, Landen est un écrivain à succès

Il a servi comme officier dans la guerre de Crimée (faisant encore rage dans le 1985 uchronique de Fforde), pendant laquelle il rencontre Thursday dont il tombe amoureux, et son frère Anton, qui devient son meilleur ami. Il perd une jambe au cours de la désastreuse bataille qui devint célèbre sous le nom de la « Charge de la Brigade de blindés légers ». Au cours de l'enquête qui s'ensuivit, Landen, après beaucoup de questionnements, admet qu'Anton a commis l'erreur qui a conduit à la destruction de leur unité. À la suite de quoi, Thursday le quitte et refuse de lui parler pendant dix ans. Ils rentrent en contact pendant L'affaire Jane Eyre, où Thursday devra apprendre à pardonner l'homme qu'elle aime.

Dans Delivrez-moi !, Landen est éradiqué de l'Histoire par un membre corrompu de la ChronoGarde, agissant au nom du Groupe Goliath. Il s'agit d'un chantage afin que Thursday délivre un de leurs employés, enfermé dans Le Corbeau d'Edgar Allan Poe. Il n'apparaît plus alors que dans les souvenirs de Thursday jusqu'à sa réactualisation.

Son nom est l'un des jeux de mots qui font la marque de Fforde : dans l'édition britannique du jeu de Monopoly, Park Lane est une des dernières rues sur le plateau et donc l'une des plus coûteuses. Aussi, atterrir (« land ») sur Park Lane peut, ou non, être une bonne chose selon votre position dans la partie. Allant plus loin dans ce jeu de mots, le père de Landen se nomme Billden Parke-Laine (proche de building, immeuble) et sa mère, Houson Parke-Laine (proche de house, maison).

Pickwick

Un dodo, animal de compagnie de Thursday, créé par elle « en kit de clonage », qui présente de curieuses caractéristiques, comme l'absence d'ailes. La version 1.2 du kit utilisé n'étant pas encore au point et la séquence ADN n'ayant été complétée qu'à la version 1.7.

Pickwick avait 12 ans en 1985, au début de L'affaire Jane Eyre et est toujours là en 2002 dans Le début de la fin. L'animal se signale dans le récit par des plick, plock-plock ou ploooock, selon son humeur.

Son nom fait référence aux Papiers posthumes du Pickwick Club de Charles Dickens.

Jack Maird

Décrit comme petit, trapu et d'une élégance de truand des années 1930L'affaire Jane Eyre, chap. 7, il est le chef du service de la sécurité interne du Groupe Goliath. Il est un homme de grande influence.

Il montre un vif intérêt pour le Portail de la Prose de Mycroft. Ayant totalement échoué à réaliser des armes prouvant leur supériorité dans la guerre de CriméeQui fait toujours rage dans ce récit, il envisage d'en récupérer dans le monde de la fiction. Pour lui, la fin justifiant les moyens, il est disposé à travailler avec le criminel Achéron Hadès, afin d'avoir accès au monde des livres.

Lorsqu'Hadès est défait, Maird s'empare du Portail de la Prose pour entrer dans ce qu'il pense être le manuel du « fusil à plasma » qu'il veut récupérer. Il découvre trop tard qu'il ne s'agit pas de cet ouvrage mais du Corbeau d'Edgar Allan Poe que Bowden Cable avait substitué, profitant d'une couverture poussiéreuse.