Toponymie
Nyborg est une ville et un port au Danemark, sur la côte est de l'île de Fionie, chef-lieu de la commune homonyme (voir plus bas). Nyborg est une commune de la région Danemark du sud. Nyborg est une localité de la commune de Kalix dans le comté de Norrbotten en Suède.
Patronymie
Peter Nyborg est un joueur de tennis suédois. Reidar Nyborg est un ancien fondeur norvégien.