3 () est un film franco-canado-britannique réalisé par Andy Morahan et sorti en 1994. C'est le de la franchise et également la suite directe du premier film.
Christophe Lambert reprend son rôle de Connor MacLeod. Ce dernier est contraint d'affronter un nouvel ennemi redoutable, un puissant sorcier nommé Kane, qui menace de s'emparer du légendaire « Prix » afin de dominer le monde en éliminant MacLeod.
Le film rapporte 36,7 millions de dollars dans le monde entier, devenant ainsi le plus gros succès de la franchise, et le seul à avoir rentabilisé son budget au box-office. Il reçoit des critiques majoritairement négatives, bien qu'il ait été considéré comme meilleur que le précédent opus.
Synopsis Au siècle, quelque temps après la mort de sa femme Heather, l'immortel Highlander écossais Connor MacLeod se rend au Japon pour s'entraîner auprès d'un immortel, Nakano. Vieil ami de son défunt maître, Juan Sanchez Villa-Lobos Ramirez, Nakano est un sorcier réputé comme maître de l'illusion. Dans une grotte du mont Niri, il enseigne à MacLeod le maniement du katana ayant appartenu à Ramírez. Il le met également en garde contre Kane, un immortel maléfique qui parcourt l'Asie avec deux acolytes également immortels, Khabul Khan et Senghi Khan. En quête d'informations sur la localisation de Nakano, le trio incendie un village avant d'atteindre la grotte. Kane décapite Nakano, s'emparant ainsi de son Quickening et de son pouvoir d'illusion. Alors que le Highlander s'échappe, Nakano rit en mourant, déclarant que Kane ne sera pas présent lors du « Rassemblement » (lorsque les derniers immortels s'affronteront) et laissant entendre qu'il a concocté un dernier coup. La libération de son énergie provoque un éboulement de la grotte, piégeant Kane et ses deux hommes de main.
En 1994, l'archéologue Alexandra Johnson fait partie d'une équipe qui mène des fouilles autour de la grotte légendaire de Nakano. L'excavation libère Kane et ses acolytes. Kane décapite Senghi pour gagner en puissance, tandis que son autre soldat Khabul part à la recherche de Connor MacLeod. Ce dernier vit paisiblement à Marrakech, avec son fils adoptif John. Alors qu'ils font une balade à cheval dans le désert, Connor ressent la force émergeant de Kane et comprend qu'il y a encore des immortels en vie. Inquiet, Connor charge son ami Jack Donovan de veiller sur John. Après avoir fait ses adieux à John, il retourne à New York, lieu de la « Rencontre » en 1985Voir le premier film. De son côté, le Alexandra Johnson constate les dégâts sur le site archéologique. Elle prélève discrètement des échantillons de la scène de crime.
À peine arrivé à New York, Connor se fait agresser dans la rue. Il est transporté à l'hôpital où ses blessures se régénèrent. Il réagit violemment à son réveil et est placé en service psychiatrie. De son côté, Alexandra analyse les prélèvements. Le , qui collabore avec elle, a quant à lui retrouvé un morceau de tissu écossais estimé à près de 400 ans. Grâce à une émeute lancée par un patient se prenant pour Napoléon Bonaparte, Connor parvient à s'échapper alors que Khabul arrive sur place. Il parvient à le tuer et absorbe son énergie. Peu après, le lieutenant John Stenn du New York City Police Department arrive sur place et observe le corps décapité. Cela lui rappelle des meurtres similaires, commis huit ans plus tôt et impliquant Russell Nash (le nom d'emprunt de Connor MacLeod en 1985). Alors qu'il se retrouve son appartement new-yorkais, Connor est alpagué par le policier, qui lui annonce qu'il va tout faire pour l'arrêter. Connor regarde ensuite la télévision. Un reportage TV montre les trouvailles d'Alexandra Johnson. En entendant sa voix, Connor repense tout de suite à Sarah Barrington, une Anglaise rencontrée en 1788 en France.
Au Japon, Alexandra reçoit des informations impliquant une arme japonaise à New York en 1985. Elle décide de retrouver sur place. Ses recherches sur le tissu écossais la ramène au clan MacLeod puis à Russell Nash. Kane fait alors irruption au musée où travaille Alexandra et récupère des informations sur MacLeod. Alexandra se met plus tard à suivre MacLeod. Alors qu'il s'entraine aux arts martiaux avec son ami Charlie, Connor se remémore son histoire d'amour passée et passionnée avec Sarah Barrington, durant la Révolution française en 1789. Dans le présent, il fait la rencontre d'Alexandra qui le questionne sur le clan MacLeod. Ils sont alors attaqués par Kane, qui attend depuis 400 ans pour se venger. Alendra assiste à leur combat qui s'achève par la casse du katana de MacLeod. Kane décide de partir pour l'affronter une prochaine fois. Connor quitte à son tour les lieux et insiste pour qu'elle ne révèle rien. Elle est ensuite approchée par le lieutenant Stenn, qui la met en garde son Nash. Le policier lui parle notamment de Brenda Wyatt, ancienne petite ami de Nash tuée dans un accident de voiture en 1987 duquel Nash est miraculeusement sorti indemne.
Connor se souvient qu'en 1789 à Paris, il avait été capturé et condamné à mort pour trahison contre le roi Louis XVI. Son ami Pierre Bouchet, lui aussi immortel, a pris sa place à la sous la guillotine, fatigué de sa longue vie. Sarah avait assisté à la scène, persuadée qu'il s'agissait réellement de Connor. Il raconte ensuite à Alexandra sa vie avec Sarah. Croyant que Connor est mort, Sarah a ensuite épousé un autre homme. Au moment où MacLeod l'a retrouvé, il a découvert qu'elle avait fondé une famille. Le avait donc décidé de la laisser continuer à croire qu'il est mort.
Connor MacLeod retourne ensuite sur des Terres en Écosse. Il se rend notamment là où il a vécu jadis avec sa première femme, Heather. Il retrouve par ailleurs des réserves de métaux et s'en sert pour se forger une nouvelle épée. De son côté, Alexandra poursuit ses recherches et enquête sur MacLeod, alors que Kane s'introduit dans l'appartement de Connor. Il entend un message de John sur le répondeur et comprend que Connor a un fils. Alexandra retrouve ensuite Connor en Écosse et lui donne un morceau de métal provenant de la grotte de Nakano. Il s'en sert pour achever son katana. Il s'entraine ensuite ardemment puis révèle sa véritable identité à Alexandra. Il reçoit ensuite un appel de son ami Jack de Marrakech, qui l'informe que son fils adoptif va arriver en avion à New York. Connor rentre en vitesse avec un vol depuis Glasgow. À l'aéroport new-yorkais, il sent la présence de Kane. Ce dernier prend l'apparence de Connor pour approcher John et le kidnappe. Connor est quant à lui arrêté par la police. Il est interrogé par Stenn, qui le prend toujours pour Russell Nash.
Connor reçoit ensuite un message de Kane lui donnant rendez-vous dans une église abandonnée à Jersey City pour récupérer son fils. Il se rend sur place et affronte Kane jusqu'à une centrale électrique abandonnée. Lors de cet affrontement, le Highlander décapite Kane et remporte ainsi le « Prix », s'emparant désormais de la pleine puissance de tous les immortels ayant jamais vécu. Il retourne en Écosse avec Alex et John pour y vivre le reste de sa vie.
Fiche technique
Titre original : Titre français : 3 Titre québécois : III Autres titres : , , Réalisation : Andrew Morahan Scénario : Paul Ohl, d'après une histoire de Brad Mirman et William N. Panzer, d'après les personnages créés par Gregory Widen Musique : J. Peter Robinson Décors : Gilles Aird et Ben Morahan Costumes : Jackie Budin et Mario Davignon Photographie : Steven Chivers Son : Michel B. Bordeleau, Luc Boudrias, Michel Descombes Montage : Yves Langlois Production : Claude Léger Production exécutive : Mychèle Boudrias Production déléguée : Guy Collins et Charles L. Smiley Coproduction : Eric Altmayer, Jean Cazes et James Daly Sociétés de production : Canada : et France : groupe et Lumière Royaume-Uni : Sociétés de distribution : (Royaume-Uni), AFMD (France), Les Films Séville (Canada, DVD) Budget : Pays de production : , , . Langue originale : anglais Format : couleur — — 2,35:1 (CinemaScope) — son Dolby Digital Genre : fantastique, aventure, action Durée : Dates de sortie . : Royaume-Uni : France : . Classification : Royaume-Uni : interdit aux moins de (). France : tous publics. Canada (Manitoba / Nouvelle-Écosse) : interdit aux moins de () Canada (Nouvelle-Écosse, version coupée): les enfants de moins de doivent être accompagnées d'un adulte () Canada (Ontario) : film réservé aux personnes de ou plus ou aux personnes de moins de accompagnées d'un adulte (Ontario Film Review Board - AA ) Canada (Québec) : et plus ()
Distribution Christophe Lambert (VF : lui-même) : Connor MacLeod Mario Van Peebles (VF : Jean-Louis Faure) : Kane Deborah Kara Unger (VF : Michèle Buzynski) : Alex Johnson / Sarah Barrington Mako (VF : Pierre Baton) : Nakano Raoul Trujillo : Senghi Khan Jean-Pierre Pérusse : Khabul Khan Martin Neufeld (VF : Philippe Peythieu) : le lieutenant John Stenn Daniel Dõ : Takamura Gabriel Kakon (VF : Emmanuel Garijo) : John MacLeod, le fils adoptif de Connor Louis Bertignac : Pierre Bouchet Michael Jayston (VF : Daniel Beretta) : Jack Donovan Richard Jutras : un homme en uniforme André Oumansky : le Marquis de Condorcet Paul Hopkins (VF : Thierry Wermuth) : Tommy Patrick Fierry : le capitaine John Dunn-Hill (VF : Jean-Pierre Leroux) : le fou se prenant pour Napoléon Bonaparte Vlasta Varna (VF : Jacques Richard) : Vorisek Aron Tager : Stosh Christopher Heyerdahl : l'homme à la queue de cheval Jason Cavalier : Banger 4
Production Développement Après l'échec critique et commercial de Highlander, le retour, cette suite ignore les événements du film dans lequel on apprenait que les immortels venait de la planète Zeist. Le scénario sera plusieurs fois réécrit. Le script original incluait des flashbacks dans l'Écosse du et dans l'Angleterre du . Un personnage nommé Cavanagh y était un ami proche de MacLeod. L'antagoniste principal s’appelait Kilvera. Des personnages du premier film étaient présents dans les premières versions du script : Rachel Ellenstein et l'inspecteur Bedsoe. Par ailleurs, une scène montrait le héros tuer Jack l'Éventreur, qui était aussi un immortel.
Le scénario original, écrit par Brad Mirman, sera largement remanié par les producteurs et Christopher Lambert, qui insistait pour donner plus de dialogues à son personnage. Le réalisateur Andrew Morahan a alors confié à Lambert qu'il était « bien meilleur quand il ne disait rien », affirmant que les dialogues nuisaient au mystère de Conner. Selon Morahan, Lambert comptait le nombre de mots qu'il devait prononcer et demandait toujours plus.
Attribution des rôles Christophe Lambert retrouve Mario Van Peebles avec lequel il avait tourné Deux doigts sur la gâchette quelques mois plus tôt. Sean Connery refuse de participer à ce film, même pour un simple caméo. L'acteur écossais avait déjà hésité à participer au second volet mais, sous l'insistance de Christophe Lambert, avait finalement accepté pour un cachet de 3 millions de dollars et 6 jours de tournage.
Tournage
Confirmant la volonté de revenir à l'essence du premier film, le tournage a eu lieu en partie en Écosse (Lochaber, Glen Nevis,...), mais également à New York, au Canada (aéroport international Montréal-Mirabel, Montréal), au Maroc et au Japon.
Musique Le réalisateur Andy Morahan avait mis en scène plusieurs clips pour le groupe Guns N' Roses. Il souhaitait initialement que le groupe compose des chansons pour le film, comme Queen pour le premier film. Les membres semblent emballés jusqu'à ce le chanteur Axl Rose refuse en raison de la présence de l'acteur Mario Van Peebles (pour une raison inconnue). La musique est finalement composée par J. Peter Robinson.