200px|miniatura|Jiří Menzel, director do filme gañador. Os seguintes 16 filmes, todos eles de países diferentes, foron propostos na 40ª edición dos Óscar para o premio de mellor filme en lingua non inglesa. Os títulos salientados en azul e verde son os cinco filmes nomeados, en representación de Francia, o Xapón, España, Iugoslavia e Checoslovaquia.
O gañador foi o filme Ostře sledované vlaky en representación de Checoslovaquia, dirixido por Jiří Menzel.
Bélxica e o Perú presentaron filmes a competición por vez primeira.
Propostas País Título Lingua(s) Director(es) Resultado Tätowierung Alemán Johannes Schaaf Le Départ Francés Jerzy Skolimowski O Caso dos Irmãos Naves Portugués Luis Sérgio Person Ostře sledované vlaky Checo e alemán Jiří Menzel Der var engang en krig Dinamarqués Palle Kjærulff-Schmidt El amor brujo Castelán Francisco Rovira Beleta Dahil sa Isang Bulaklak Tagalo Luis Nepomuceno Vivre pour vivre Francés Claude Lelouch Apa Húngaro István Szabó Aakhri Khat Hindi Chetan Anand La Cina è vicina Italiano Marco Bellocchio Skupljaci perja Romanés e serbio Aleksandar Petrović Los Adolescentes Castelán Abel Salazar En la selva no hay estrellas Castelán Armando Robles Godoy Här har du ditt liv Sueco Jan Troell Portrait of Chieko Xaponés Noboru Nakamura
Notas
40