Karl Georg Büchner (Goddelau pokraj Darmstadta, 17. listopada 1813. – Zürich, 19. veljače 1837.), njemački književnik.
Životopis Prožet idealima Francuske revolucije,napisao je 1834. godine letak Hesenski glasnik (Der Hessische Landbote) u kojemu je pozvao seljake Hessenske kneževine da učine ono što su učinili seljaci u Francuskoj. Blizak je romantizmu, na sceni se služio drastičnim kontrastima, a rado se služio groteskom i zvučnim dijalozima. Bio je student medicine i prirodnih znanosti, urotnik, bjegunac i pisac prvoga revolucionarističkog političkog letka u Njemačkoj, a znao je da nema napretka bez obaranja feudalizma.
Djela Hesenski zemaljski glasnik (Der Hessische Landbote, 1834.), revolucionarni proglasHrvatsko izdanje u prijevodu Vesne Vuković objavljeno je 2011. godine (Georg Büchner, Hesenski glasnik, DAF, Zagreb, 2011., ). Ovo izdanje sadrži i novelu Lenz te Büchnerova pisma. Dantonova smrt (Dantons Tod, 1835.), povijesna dramaDramu su na hrvatski prevodili Nina Vavra 1937. godine (Dantonova smrt ('37), www.teatar.hr, pristupljeno 9. siječnja 2018.), te Vladimir Kovačić 1950. godine (Georg Büchner, Dantonova smrt: drama u četiri čina, Zora, Zagreb, 1950.) Lenz (1835.), novelaDjelo su na hrvatski jezik prevodili Dubravko Torjanac (Georg Büchner, Lenz, Scarabeus naklada, Zagreb, 2010., ), te Vesna Vuković (Georg Büchner, Hesenski glasnik, DAF, Zagreb, 2011., ) Leonce i Lena (Leonce und Lena, 1836.) satirička igra Woyzeck (1835. – 1837.), dramaDramu je na hrvatski prevela Truda Stamać (Woyzeck, www.gavella.hr, pristupljeno 9. siječnja 2018.)
Büchnerova djela često se izvode, a neka su i ekranizirana.Objavljena su i Büchnerova sabrana djela koja su dostupna u srodnom srpskom (Georg Büchner, Celokupna dela (Sämtliche Werke und Briefe, prevela i priredila Drinka Gojković), Zajednica, Sremski Karlovci, 1989., ) ili bošnjačkom prijevodu (Georg Büchner, Sabrana djela i pisma (Sämtliche Werke und Briefe, preveli Dževad Karahasan i Irma Duraković), Vrijeme, Zenica, 2013., )
Baština i spomen Najuglednije njemačko književno priznanje koje od 1923. godine dodjeljuje Njemačka akademija za jezik i književnost (Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung) nosi naziv Nagrada Georga Büchnera (Georg-Büchner-Preis).Nagrada 'Georg Büchner', www.booksa.hr, pristupljeno 9. siječnja 2018.
Izvori Bilješke i literatura
Büchner, Georg, Hrvatska enciklopedija, www.enciklopedija.hr, pristupljeno 9. siječnja 2018.
Vanjske poveznice Ostali projekti
Mrežna mjesta Georg Büchner, Hesenski zemaljski glasnik Miljenko Jergović, Woyzeck: lik koji će stotinjak godina kasnije dočekati svoje pravo doba, Jutarnji list Oliver Frljić, Georg Büchner: "Dantonova smrt", programska knjižica predstave, Dubrovačke ljetne igre 2012.
Kategorija:Njemački književnici