Jadnici (fra. Les Misérables) je britanski mjuzikl iz 2012. godine kojeg je producirala kompanija Working Title Films, a distribuirala kompanija Universal Pictures. Film je snimljen prema istoimenom mjuziklu autora Alaina Boublila i Claudea-Michela Schönberga, a koji je pak snimljen prema istoimenom francuskom romanu iz 1862. godine autora Victora Hugoa. Režirao ga je Tom Hooper, a napisali su ga William Nicholson, Boublil, Schönberg i Herbert Kretzmer. U filmu su glavne uloge ostvarili Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway i Amanda Seyfried, a radnja se vrti oko Jeana Valjeana bivšeg osuđenika koji postaje gradonačelnik gradića u Francuskoj. Njegova krinka uskoro bude otkrivena pa se skupa s posvojenom kćerkom Cosette mora dati u bijeg dok ga istovremeno progoni inspektor Javert. Vrijeme radnje obuhvaća punih 17 godina, a postavljena je u pozadinu političkih previranja koja kulminiraju lipanjskom pobunom u Francuskoj.
Razvoj filma Jadnici temeljenog na istoimenom kazališnom mjuziklu započeo je još kasnih 80-ih godina prošloga stoljeća. Nakon obilježavanja 25. godišnjice koncerta u listopadu 2010. godine, producent Cameron Mackintosh službeno je najavio da su dogovoreni svi detalji oko snimanja filma. U ožujku 2011. godine redatelj Hooper i scenarist Nicholson zaposleni su na projektu, a glavna glumačka postava izabrana je tijekom iste godine. Snimanje filma započelo je u ožujku 2012. godine, a snimalo se na raznim lokacijama u Greenwichu, Londonu, Winchesteru i Portsmouthu u Hampshireu (Engleska) kao i u Gourdonu (Francuska).
Film Jadnici svoju je premijeru imao u Londonu 5. prosinca 2012. godine, a u službenu kino distribuciju krenuo je 25. prosinca 2012. u SAD-u, 26. prosinca u Australiji te 11. siječnja 2013. godine u Velikoj Britaniji. Dobio je pomiješane, ali uglavnom pozitivne kritike od kojih su posebno hvaljeni glumački ansambl (posebno Hugh Jackman i Anne Hathaway). Film je osvojio tri nagrade Zlatni globus: za najbolji film (mjuzikl/komedija), najboljeg glavnog glumca u mjuziklu i/ili komediji (Jackman) te najbolju sporednu glumicu (Hathaway). Trenutno je nominiran u devet kategorija za britansku nagradu BAFTA (uključujući one za najbolji film, najbolji britanski film, najboljeg glavnog glumca i najbolju sporednu glumicu) te u osam kategorija za prestižnu filmsku nagradu Oscar uključujući one za najbolji film, glavnog glumca (Jackman) i sporednu glumicu (Hathaway).
Radnja Godine 1815. francuski zatvorenik Jean Valjean pušten je iz Toulona nakon devetnaest godina zatvora zbog krađe kruha za svog nećaka. Njegov uvjetni status onemogućuje mu da nađe posao ili smještaj, ali ga štiti ljubazni biskup Digne. Valjean pokušava ukrasti njegovo srebrno posuđe no policija ga hvata, ali biskup tvrdi da je Valjeanu dao srebro i kaže mu da ga iskoristi za početak poštenog života. Ganut, Valjean prekida svoju uvjetnu slobodu i preuzima novi identitet, namjeravajući pomagati drugima.
Osam godina kasnije, Valjean je cijenjeni vlasnik tvornice i gradonačelnik Montreuila, Pas-de-Calais, iznenađen kada Javert, bivši čuvar zatvora u Toulonu, dođe kao njegov novi šef policije. Javert svjedoči kako je Valjean spašavao radnika zarobljenog pod kolicima, zbog čega posumnja u njegov pravi identitet. U međuvremenu, jedna od Valjeanovih radnica, Fantine, otpuštena je od strane nadzornika kada joj se otkrije da ima izvanbračnu kćer Cosette koja živi s pohlepnom obitelji Thénardier, kojoj Fantine šalje svoju zaradu.
Na ulicama i sve lošije, Fantine prodaje kosu, zube i na kraju tijelo kako bi podržala Cosette. Javert ju uhiti kada napadne nasilnog klijenta, ali Valjean je prepozna i odvede u bolnicu. Saznavši da je čovjek pogrešno identificiran kao on, Valjean otkriva svoj identitet sudu prije nego što se vrati umirućoj Fantine, obećavajući da će se brinuti za Cosette. Javert stiže uhititi Valjeana, ali on bježi u gostionicu Thénardiersa. Valjean plaća Fantine dugove, a zatim bježi od Javerta s Cosette. Skrivaju se u samostanu, uz pomoć spašenog radnika Valjeana.
Devet godina kasnije Valjean je postao filantrop siromašnima u Parizu. Umro je general Lamarque, jedini vladin dužnosnik naklonjen siromašnima, a revolucionarna skupina Prijatelji ABC -a kuje zavjeru protiv monarhije. Marius Pontmercy, član Prijatelja, zaljubljen je u Cosettei i traži od Éponine, Thénardierove kćeri, da je pronađe. On i Cosette upoznaju se i priznaju svoju ljubav; Éponine, koja je i sama zaljubljena u Mariusa, slomljena je srca.
Thénardier pokušava opljačkati Valjeanovu kuću, ali Éponine ga zaustavlja. Uplašen da je Javert blizu, Valjean planira s Cosette pobjeći u Englesku. Cosette ostavlja Mariusu pismo koje Éponine krije od njega. Tijekom Lamarqueove pogrebne povorke počinje pobuna i barikade se grade diljem Pariza. Javert se predstavlja kao saveznik u špijuniranju pobunjenika, ali ulični dječak Gavroche izlaže ga kao policajca. Tijekom prvog okršaja s vojnicima, Éponine uzima metak za Mariusa i umire mu u naručju, te mu daje Cosetteino pismo i priznaje svoju ljubav. Mariusov odgovor Cosette presreće Valjean, koji se pridružuje pobuni kako bi ga zaštitio.
Valjean se nudi pogubiti zatvorenog Javerta, ali ga umjesto toga pušta, pretvarajući se da ga je ubio. Do zore vojnici ulaze na barikadu i ubijaju sve osim Mariusa i Valjeana koji bježe u kanalizaciju. Thénardier nailazi na Marusa u nesvijesti i ukrade mu prsten, prije nego što mu Valjean zaprijeti da će otkriti izlaz. Valjean zatekne Javerta koji ga čeka, ali vidjevši da je Marius blizu smrti, Javert ih pušta. Moralno poremećen milosrđem svog neprijatelja i vlastitim zauzvrat, Javert se ubija bacivši se u Senu. Marius se oporavlja, traumatiziran smrću svojih prijatelja.
Marius i Cosette ponovno se viđaju, ali Valjean, zabrinut da će njegova prošlost ugroziti njihovu sreću, planira odlazak. Svoju priču otkriva Mariusu, koji obećava šutjeti. Na vjenčanju Mariusa i Cosette, Thénardiersi dolaze kako bi ucijenili Mariusa; Thénardier tvrdi da je vidio kako Valjean nosi ubijeni leš i pokazuje ukradeni prsten, koji Marius prepoznaje kao svoj. Shvativši da ga je Valjean spasio od barikade, Marius tjera Thénardiera da otkrije gdje se nalazi, a Thénardier je izbačen s vjenčanja. U samostanu Cosette i Marius pronalaze umirućeg Valjeana, koji im daje pisma priznanja prije nego što mirno umire. Njegov duh vođen je anđelima Fantine i biskupa da se pridruže Éponine, Gavrocheu i prijateljima ABC -a u vječnom životu.
Glumci
Hugh Jackman kao Jean Valjean, Francuz pušten iz zatvora u Toulonu nakon 19 godina zbog krađe kruha i pokušaja bijega. Oko lipnja 2011. Jackman se susreo s producentom Cameron Mackintosh na audiciji u New Yorku. Kako bi se pripremio za ulogu, Jackman je izgubio 15 kilograma (6,8 kg), a kasnije je vratio 30 kilograma (14 kg) kako bi odražavao uspjeh svog lika. Izbjegavao je piti kavu, zagrijavao se najmanje 15 minuta svaki dan, držao je pastile Ricola, pio čak sedam litara vode dnevno, sjedio u pari tri puta dnevno, kupao se u hladnim kupkama i tijekom leta koristio mokru krpu za lice, citirajući izvornog ko-redatelja mjuzikla Trevora Nunna radi njegove obuke. On je intenzivno surađivao s vokalnom trenericom Joan Lader, te je uspio proširiti svoj vokalni raspon, koji je izvorno kategorizirao kao visoki bariton, do tenora. Russell Crowe kao Javert, policijski inspektor koji je svoj život posvetio ponovnom zatvaranju Valjeana. Prije nego što je dobio ulogu Javerta, Crowe je u početku bio nezadovoljan likom. Na putu u Europu na vjenčanje prijatelja, Crowe je došao u London i susreo se s producentom Cameron Mackintosh. Na sastanku s Tomom Hooperom rekao je redatelju svoju zabrinutost oko glume Javerta, a nakon sastanka s njim, Crowe je "bio odlučan biti uključen u projekt i igrati Javerta. Mislim da to ima neke veze s Tomovom strašću prema onome što je se spremao poduzeti, jasno je razumio probleme i jasno je razumio izazov." Crowe je prilikom posjete domu Victora Huga u Parizu rekao:" [Kustos kuće] pričao mi je o [detektivu iz 19. stoljeća Eugeneu Francoisu] Vidocqu, čovjek koji je bio i zatvorenik i policajac, čovjek zaslužan za izmišljanje tajnog policijskog posla kada je osnovao Brigadu de Surete." Anne Hathaway kao Fantine, majka Cosette i teška tvornička radnica, koja pribjegava prostituciji kako bi poslala novac svojoj kćeri. Kada je Hathaway odabrana, izjavila je: "Postojao je otpor jer sam bila između njihove idealne dobi za ulogu - možda nisam bila dovoljno zrela za Fantine, ali sam prošla točku u kojoj sam vjerodostojno mogla igrati Cosette." Amanda Seyfried kao Cosette, izvanbračna kći Fantine, koju čuvaju Thénardiersi sve dok je Valjean od njih ne kupi. Prilikom razvoja Cosette, Seyfried je izjavila: "U ono malo vremena u kojem sam morala objasniti Cosette i dati publici razlog [da je vidi] kao simbol ljubavi, snage i svjetla u ovoj tragediji, morala sam moći prenijeti stvari s kojima se možda niste povezali u priči." Pozvan je vokalni trener koji joj je pomogao s pjesmama. Isabelle Allen glumi Cosette kao dijete. Radeći sa svojim kolegama glumcima, Allen je rekla: "Dali su nam puno savjeta i uglavnom su se [uvjerili] da smo svi u redu. Bili su jako fini." Eddie Redmayne kao Marius Pontmercy, studentski revolucionar koji je prijatelj s kćerkom Thenardiersa, Éponine, ali se zaljubljuje u Cosette. Smatrao je da je vizija redatelja Hoopera "nevjerojatno korisna". U suradnji s Hooperom, Redmayne je rekao: "Bio je nevjerojatno suradljiv. Svakako smo tijekom procesa proba sjedili s Tomom i knjigom Victor Hugo dodajući stvari." Upravo je Redmayne predložio Hooperu da pjesma njegovog lika, "Empty Chairs at Empty Tables", bi trebala započeti a cappella kako bi bolje izrazili Mariusovu krivnju i bol. Helena Bonham Carter i Sacha Baron Cohen kao Thénardieri, par ulizica gostioničara. Hooper je prethodno surađivao s Bonham Carter u Kraljevom govoru, u kojem je portretirala kraljicu Elizabetu, suprugu kralja Georgea VI. Baron Cohen i Bonham Carter prethodno su glumili u ekranizaciji mjuzikla Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street. Kad je Baron Cohen prihvatio ulogu Thénardiera, morao je napustiti rad na filmu Django Unchained. Samantha Barks kao Éponine, Thénardierova kći. Nakon što je prethodno igrala ulogu na koncertu 25. obljetnice i u produkciji West Enda, Barks je izjavila da "ima sličnosti u ulozi - isti su lik - ali Éponine u romanu i Éponine u mjuziklu dvije su različite vrste" djevojke, pa mi je to bilo uzbuđenje spojiti to dvoje zajedno, dobiti nešto što još uvijek ima to srce i dušu s kojima se svi povezujemo u mjuziklu, ali i neugodnu, samozatajnu tinejdžerku koju vidimo u romanu, pokušavajući spojiti to dvoje zajedno. " Smatrala je da je Jackman "fascinantan za učenje, i osjećam da bi to trebalo biti učinjeno". Natalya Wallace glumi mladu Éponine. Aaron Tveit kao Enjolras, vođa Les Amis de l'ABC. U nadi da će igrati Mariusa, Tveit je poslao kasetu za audiciju u kojoj je pjevao "Empty Chairs at Empty Tables" i "In My Life". Nikada nije imao nikakvu ulogu u mjuziklu. O Enjolrasu je rekao i da je "kad sam se sve više upoznavao s materijalom i kad sam čitao roman, rekao:" Vau, ovo je stvarno, stvarno velika uloga ", i osjećao sam se mnogo bolje za njega. " Tveit je rekao da je snimanje filma "gotovo jednako naporno kao maraton". Daniel Huttlestone kao Gavroche, mudri i herojski ulični dječak, koji prikazuje svjež, lucidan i ironičan pogled na suvremeno francusko društvo. Istu je ulogu odigrao u Queen's Theatreu u Londonu, ostajući s njima godinu dana prije nego što je dobio ulogu da reprizira Gavrochea u ekranizaciji. Njegovu izvedbu pohvalili su i javnost i kritičari, od kojih su ga neki smatrali kradljivcem scena.
Produkcija
Razvoj projekta