A Kill Bill (Kill Bill: Vol. 1.) kétrészes amerikai wire-fu akciófilm első része, melyet 2003-ban mutattak be. A filmet Quentin Tarantino írta és rendezte, akinek ez a negyedik filmje. A film folytatását Kill Bill 2. címmel 2004-ben mutatták be.
Történet Beatrix Kiddo, azaz Fekete Mamba egy bérgyilkososztag tagja volt. Miután megtudja, hogy gyermeket vár, úgy dönt, visszavonul. Egy csendes kisvárosban készül letelepedni. Azonban mikor esküvője főpróbáját tartják, megjelenik Bill és régi társai, hogy véget vessenek a Menyasszony és a násznép életének. Beatrix súlyosan megsérül, de még van ereje, hogy Bill tudtára adja, az ő gyermekét várja. Beatrix csodával határos módon túléli az öldöklést. Négy évi kóma után egy kórházban tér magához. A történtek után bosszúra készül. Nem csak férjét veszítette el, de gyermekét is elvették tőle, így mindent megtesz, hogy végezzen ellenségeivel.
Szereplők Szerep Színész Magyar hangBeatrix Kiddo Uma ThurmanFür AnikóBillDavid CarradinePapp JánosJohhny MoGordon Liu eredeti nyelvenSofie FataleJulie DreyfusNémeth KrisztaVernita Green Vivica A. FoxNémeth BorbálaO-Ren IshiiLucy LiuKökényessy ÁgiBudd Michael MadsenSzabó Sipos BarnabásElle Driver Daryl HannahTóth EnikőHattori Hanzo Sonny ChibaBotár EndreGogo Yubari Kurijama Csiakieredeti nyelvenEarl McGrawMichael ParksKránitz LajosEdgar McGrawJames ParksJuhász GyörgyBuckMichael BowenHáda JánosKamionosJonathan LoughranFaragó AndrásTanaka főnökDzsun Kunimuraeredeti nyelvenKopasz fickó, Hattori társa Kendzsi OhbaSeder GáborTulajdonosnőJuki KazamacuriSzórádi Erika eredeti nyelvenCharlie BrownSzakicsi Szatóeredeti nyelvenNikki BellAmbrosia KellyTalmács MártaOkinawai légitársaság jegykezelőjeShu Lan TuanNémedi MariO-Ren gyerekkéntAki Maedaeredeti nyelven
Fontosabb elismerések
Grammy-díj jelölés: év legjobb filmzenei albuma Szaturnusz-díj díj: legjobb film (Thriller/Akció/Kaland kategória) díj: legjobb színésznő díj - Uma Thurman BAFTA-díj jelölés: legjobb színésznő - Uma Thurman jelölés: legjobb vizuális effektusok Golden Globe-díj jelölés: legjobb színésznő - Uma Thurman
Forgatás Amikor Tarantino megtudta, hogy Uma Thurman állapotos, elhalasztotta a forgatást. Thurman kaszkadőrdublőre Tiger Chen volt. Bill szerepére Kevin Costner volt az első jelölt, ő azonban inkább saját rendezése, a Fegyvertársak mellett döntött. A nagy mészárlásos jelenethez több mint 400 liter művért használtak fel.
A filmben felhasznált művek Többen úgy gondolják, hogyha nem vágják ketté a Kill Bill filmet, akkor megkapja az Oscar-díjat.Viszont más okok is közrejáthattak a siker elmaradásában. Gyorsan kiderült, hogy rengeteg filmet másolt a rendező, főként japán, hongkongi, amerikai alkotásokat. Quentin Tarantino legalább 7-10, mások szerint 58, míg egyéb becslések szerint 143 filmből "másolta" össze a Kill Bill film(ek)et.
Az alaptörténetet a Shurayukihime (Lady Snowblood) japán bosszúfilm (1973) adta, ahol egy magányos nő áll bosszút a rosszakaróin. Az egyik főszereplőt egy hófödte japán télikertben ölte meg. Egy filmzenebetét is onnan van. A testőr (1961) című filmben a főszereplő egy fiatal ellenfelének a kardját feldarabolta, majd hazaküldi a "mamához". Az Annie Hall (1977) című filmből nyúlta le az osztályjelenetet a folytatásban, amikor a főszereplőt visszaültetik az iskolába felnőttként. A Star Trek 2. – Khan haragja (1982) filmből vette át szó szerint: „A bosszú hidegen tálalva a legjobb”. Az Aranypolgár (1941) filmből másolta le a kórházban fekvő nő jelenetét, fény-árnyék játékát. A Halálos játszma (1978) filmből vette át a sárga, fekete kezeslábas öltözékét, amit az eredeti alkotásban Bruce Lee viselt. A Tomboló ököl (1972) filmből lett átemelve amikor a főhősnő a földön forogva karddal vágja le ellenfelei lábait. Az eredeti filmben Bruce Lee ezt nuncsakúval csinálja. A Frédi és Béni rajzfilmből és Ponyvaregény (1994) filmjéből átemelte a "kocka" jelenetet. A Made in U.S.A (1966) filmből származik, hogy a főszereplő nevét nem hallhatjuk. Ott csengetéssel "fedték" el a főhősnő nevét. A Gone in 60 Seconds (1974) filmben látható, hogy az egyik szereplő az autójában, a szélvédőjénél tart több színes napszemüveget is.
Idézetek a filmből „A bosszú sohasem tisztás. A bosszú erdő, könnyű eltévedni benne. Könnyű elfelejteni, honnan jöttél.” – Hattori Hanzo „Ha a szerencse rámosolyog valami olyan randa dologra, mint a bosszú, az nem csak arra bizonyíték, hogy Isten létezik, hanem arra is, hogy egyenesen az ő akaratát teljesítjük.” – Beatrix Kiddo „A bosszú jéghidegen tálalva a legjobb.” – régi klingon mondás
Filmzene
Jegyzetek
További információk
Kill Bill Roger Ebert oldalán
Kategória:2003 filmjei Kategória:Amerikai harcművészeti filmek Kategória:Miramax-filmek Kategória:Quentin Tarantino-filmek Kategória:Best Hollywood-filmek Kategória:Wire-fu Kategória:Los Angelesben forgatott filmek