Andrés Arturo García Menéndez (Havanna, Kuba, 1956. április 12. –) Oscar-díjra jelölt kubai-amerikai színész, rendező és producer.
Élete Fiatalkora és családja Havannában született, Amelie Menéndez angoltanárnő és René García ügyvéd fiaként. Két idősebb testvére van; nővére, Tessi és bátyja, René. Volt egy ikertestvére, aki az anyaméhben nem fejlődött ki, és García testéhez nőve jött világra, ezért műtéti úton távolították el. A Disznó-öbölbeli invázió után a család az Amerikai Egyesült Államokba, a floridai Miami Beachre költözött. Az apa egy illatszerüzem megalapításával később milliomossá tette a családot.
A Miami Beach Senior High School diákjaként García kosárlabdázott, s bár profi pályafutásról álmodozott, az érettségi előtt mononucleosis infectiosa fertőzést kapott. Sportolói álmairól lemondva a színészet felé fordult és Florida International University drámaszakos hallgatója lett. Tanulmányait félbeszakítva úgy döntött, szerencsét próbál Hollywoodban.
Pályafutása Először szappanoperákban és feledhetőbb filmek mellékszerepeiben tűnt fel. 1985-ben A halál nyolcmillió útja című filmben rá osztották egy kokainbáró szerepét, ezzel felhívta magára olyan híres rendező figyelmét, mint Brian De Palma. A rendező az Aki legyőzte Al Caponét című gengszterfilmben őt szemelte ki George Stone olasz rendőr szerepére. Ezután főszerepeket játszhatott a Vérbosszú című filmben, továbbá Ridley Scott Fekete eső című rendezésében, amelyben Michael Douglas partnere volt.
1989-ben Francis Ford Coppola őt kérte fel A Keresztapa III.-ban Sonny Corleone törvénytelen fia, Vincent Mancini szerepére, amelyért Val Kilmer, Alec Baldwin, Charlie Sheen, sőt Robert De Niro is versengett. Alakításáért Oscar-díjra jelölték a legjobb férfi mellékszereplő kategóriájában. 1990-ben a Higgy neki, hisz zsaruban Richard Gere oldalán tűnt fel. 1994-ben egy romantikus dráma, a Ha a férfi igazán szeret következett Meg Ryan partnereként. A Egy évvel később újra gengsztert játszott a Leszámolás Denverben című bűnügyi filmben. Bill Duke Gengszter című 1997-es rendezésében Lucky Luciano szicíliai maffiózót keltette életre. 1998-ban a Gyilkos donor című akcióthrillerben nyomozót alakított.
2000-ben Arturo Sandoval kubai dzsessztrombitást keltette életre a muzsikus életéről szóló tévéfilmben (A legendás trombitás). A szerepért Primetime Emmy- és Golden Globe-díjakra jelölték. Steven Soderbergh Ocean’s Eleven – Tripla vagy semmi című filmjében a kíméletlen vállalkozó, Terry Benedict szerepét ajánlotta fel Garciának, aki a folytatásokban – Ocean’s Twelve – Eggyel nő a tét (2004), Ocean’s Thirteen – A játszma folytatódik (2007) – is eljátszotta azt. Philip Kaufman Függőség (2004) című filmjében Ashley Judd nyomozótársát alakítja.
A 2005-ös El Tropicónak nemcsak szereplője, hanem rendezője és producere is volt. A szereplők kiválasztásakor Garciának, mint rendezőnek határozott elképzelései voltak, de akadtak önként jelentkezők is, például Dustin Hoffman, aki csak azt kérte cserébe, hogy Andy kísérje el a lánya esküvőjére, vagy Bill Murray, aki elolvasta a forgatókönyvet és csak annyit mondott: nem tudja, elmegy-e valaki megnézni a filmet, de ő mindenesetre szeretne benne lenni. Következő filmje a 2006-os Füstölgő ászok volt. A filmben olyan sztárok mellett játszott, mint Ben Affleck és Ray Liotta.
Magánélete 1982-ben vette feleségül Marivi Lorido Garciát. Három lányuk és egy fiuk született.
1991-ben megalakította saját filmprodukciós cégét CineSon Productions néven. Ennek égisze alatt debütált rendezőként a Cachao…Como Su Ritmo No Hay Dos című koncertfilmmel és rendezte meg az El Tropico című filmdrámát is. Zenei téren is aktív: Cachao lemezeinek producereként egy Grammy-díjat nyert és egy további jelölést szerzett. A Cachao - Cuba Linda volt a CineSon márkanéven megjelent harmadik lemez, amelyet 2000-ben Latin Grammy-díjra, 2001-ben Grammy-díjra jelöltek. Az 1997-ben forgatott Garcia Lorca eltűnése című filmnek - amelynek egyben a címszerepét is alakította - négy dalát ő szerezte.
Filmográfia Film
Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang1983 Blue Skies Again Ken Lagarmarsino Guaguasi Ricardo A Night in Heaven T. J. 1984 Lapátra tett férjek The Lonely Guy (stáblistán nem szerepel) 1985HőhullámThe Mean SeasonRay Martínez Bor Zoltán Fekete Zoltán 1986 Egy lépés a halál 8 Million Ways to Die Angel Maldonado Háda János1987Aki legyőzte Al CaponétThe UntouchablesGeorge Stone ügynök / Giuseppe Petri Horváth Lajos Ottó Selmeczi Roland1988 Mutasd meg, ki vagy Stand and Deliver Dr. Ramírez Rosta Sándor Amerikai rulett American Roulette Carlos Quintas 1989 Fekete eső Black Rain Charlie Vincent nyomozó Mihályi Győző1990 Higgy neki, hisz zsaru Internal Affairs Raymond Avilla Dörner György A terror csapdájában A Show of Force Luis Ángel Mora Kőszegi ÁkosA Keresztapa III.The Godfather Part IIIVincent Mancini Rékasi Károly Selmeczi Roland 1991 Meghalsz újra! Dead Again Gray Baker Felföldi László1992 Mondvacsinált hős Hero John Bubber Jakab Csaba Jennifer 8 Jennifer 8 John Berlingratis őrmester Kautzky Armand 1994 Ha a férfi igazán szeret When a Man Loves a Woman Michael Green Csuja Imre1995 Leszámolás Denverben Things to Do in Denver When You're Dead Jimmy "A Szent" Tosnia Kőszegi Ákos Kis simli, nagy simli Steal Big Steal Little Ruben Partida Martinez / Robert Martin / Narrátor Sinkovits-Vitay András1996 Manhattanre leszáll az éj Night Falls on Manhattan Sean Casey Széles Tamás Garcia Lorca eltűnése The Disappearance of Garcia Lorca Federico García Lorca1997GengszterHoodlumCharlie "Lucky" Luciano Csankó Zoltán Dányi Krisztián 1998 Gyilkos donor Desperate Measures Frank Conner Dörner György 1999 A jegyüzér Just the Ticket Gary Starke 2000 Fejezetek egy hajónaplóból Lakeboat Guigliani2001 Kimondatlan The Unsaid Michael Hunter Haás Vander Péter Egy férfi titkos órákra The Man from Elysian Fields Byron Tiller Ocean’s Eleven – Tripla vagy semmi Ocean's Eleven Terry Benedict Dörner György 2003 Lépéselőny Confidence Gunther Butan küönleges ügynök Dörner György2004 Függőség Twisted Mike Delmarco Kőszegi Ákos Modigliani Modigliani Amedeo Modigliani Széles László Ocean’s Twelve – Eggyel nő a tét Ocean's Twelve Terry Benedict Dörner György2005 Kelj fel és járj! The Lazarus Child Jack Heywood El Tropico – Az elveszett város The Lost City Fico Felloverendező is Dörner György 2006 Füstölgő ászok Smokin' Aces Stanley Locke Dörner György2007 Lélegzet The Air I Breathe Ujjas Haás Vander Péter Ocean’s Thirteen – A játszma folytatódik Ocean's Thirteen Terry Benedict Dörner György2008 Szeretlek, New York New York, I Love You Garry Csankó Zoltán Gazdátlanul Mexikóban Beverly Hills Chihuahua Delgado (hangja) Mihályi Győző 2009 A rózsaszín párduc 2. The Pink Panther 2 Vicenzo Brancaleone felügyelő Dörner György City Island Vince Rizzo A határvonal The Line Javier Salazar Széles László 2010 Hajsza Mexikóban Across the Line: The Exodus of Charlie Wright Jorge Garza Kőszegi Ákos 2011 A háború 5 napja 5 Days of War Miheil Szaakasvili Kőszegi Ákos2012 For Greater Glory Enrique Gorostieta Velarde Sötét titok A Dark Truth Jack Begosian Dörner György2013 Open Road Chuck Middleton At Middleton George Hartman Kőszegi Ákos2014 Kamuzsaruk Let's Be Cops Brolin nyomozó Kőszegi Ákos Jobb, ha hallgatsz Kill the Messenger Norwin Meneses Haás Vander Péter Foszd ki a maffiát! Rob the Mob Big Al Kőszegi Ákos Rio 2. Rio 2 Eduardo (hangja) Dörner György2016 Szellemirtók Ghostbusters Bradley polgármester Dörner György Max Steel Max Steel Dr. Miles Edwards Kőszegi Ákos True Memoirs of an International Assassin El Toro Utazók Passengers Norris tábornok 2017 Űrvihar Geostorm Andrew Palma elnök Mihályi Győző 2018 Bent – Becstelenek Bent Jimmy Murtha Mihályi Győző Könyvklub – avagy az alkony ötven árnyalata Book Club Mitchell Mihályi Győző Mamma Mia! Sose hagyjuk abba Mamma Mia! Here We Go Again Fernando Cienfuegos Dörner György A csempész The Mule Laton Kőszegi Ákos 2019 Against the ClockPolish brothers: Headlock Gerald Hotchkiss2020 Ana Rafael "Rafa" Rodriguez Szavak a falakon Words on Bathroom Walls Patrick atya Bede-Fazekas Szabolcs2021 A megváltás napja Redemption Day Williams nagykövet Kőszegi Ákos Barb és Star Vista Del Marba megy Barb and Star Go to Vista Del Mar Tommy Bahama(stáblistán nem szerepel) Jakab Csaba Egy igazán dühös ember Wrath of Man King FBI ügynök Rosta Sándor 2022 Big Gold Brick Floyd Deveraux Örömapa Father of the Bride Guillermo "Billy" Herrera Forgács Péter 2023 Könyvklub: A következő fejezet Book Club: The Next Chapter Mitchell Mihályi Győző Feláldozh4tók Expend4bles Marsh / Párduc Mihályi Győző A fájdalom ügynökei Pain Hustlers Jack Neel Dörner György Miranda's Victim Alvin Moore 2024 What About Love Peter Tarlton Long Gone Heroes Roman 2025 Eenie Meanie Nico Csillagok alatt Under the Stars Giacomo Kőszegi Ákosfilm elején elhangzó stáblista alapján 2026 Diamond Joe Diamond 72 óra 72 Hours Drogbáró Kőszegi Ákos
Televízió Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Megjegyzés 1978 ¿Qué Pasa, USA? Pepe 1 epizód 1979 Archie Bunker's Place Manuel 1 epizód 1981,1984 Külvárosi körzet Hill Street Blues utcafiúErnesto1 epizód 1983 For Love and Honor gyógyító 1 epizód1984 Gyilkos sorok Murder, She Wrote Kemény fickó #1 1 epizód Brothers Jose 1 epizód 1985 The New Alfred Hitchcock Presents Alejandro 1 epizód 1986 Foley Square előadó 1 epizód 1988 Vérbosszú Clinton and Nadine Clinton Dillardtévéfilm 1999 Nincs igazság Swing Vote Joseph Michael Kirkland 2000 A legendás trombitás For Love or Country: The Arturo Sandoval Story Arturo Sandoval 2001 Frasier – A dumagép Frasier Terrance 1 epizód 2003 Will és Grace Will & Grace Milo 1 epizód 2005 Farkasok völgye Valley of the Wolves Amon 1 epizód 2006 George Lopez Ray 1 epizód 2009 The National Parks: America's Best Idea különböző szerepek (hangja) dokumentumfilm 2010 Csúcsmodellek Top Gear Önmaga 1 epizód 2011 A Simpson család The Simpsons kiadó (hangja) 1 epizód2012 Dóra, a felfedező Dora the Explorer Don Quijote (hangja) 1 epizód Dora's Royal Rescuetévéfilm2013 Karácsony Conwayben Christmas in Conway Duncan polgármester Doll és Em Doll & Em Andy 1 epizód 2014 Valley of the Wolves: Ambush Amon 5 epizód 2016 Nagypályások Ballers Andre Allen 6 epizód, HBO 2018 Hervé vacsorára My Dinner with Hervé Ricardo Montalbán tévéfilm, HBO 2018–19 Hárman a Földön: Arcadia meséi 3Below: Tales of Arcadia King Fialkov (hangja) 7 epizód2019 Modern szerelem Modern Love Michael Raul Julia: The World's a Stage Önmaga dokumentumfilm2020 Flipped Rumualdo 5 epizód, Quibi Elena, Avalor hercegnője Elena of Avalor Hetz (hangja) 1 epizód 2021 Rebel Julian Cruz főszereplő 2024 Holdlány és Ördögi Dinoszaurusz Moon Girl and Devil Dinosaur Pad-Varr (hangja) 1 epizód Az olajügynök Landman Gallino 11 epizód
Fontosabb díjak és jelölések Oscar-díj 1991 jelölés: legjobb férfi mellékszereplő - A Keresztapa III.
Primetime Emmy-díj 2001 jelölés: legjobb férfi főszereplő (minisorozat vagy tévéfilm) - A legendás trombitás 2001 jelölés: legjobb tévéfilm - A legendás trombitás
Golden Globe-díj 2001 jelölés: legjobb férfi főszereplő (minisorozat vagy tévéfilm) - A legendás trombitás 1991 jelölés: legjobb férfi mellékszereplő - A Keresztapa III.
Jegyzetek
Fordítás
További információk
Kategória:1956-ban született személyek Kategória:Élő személyek Kategória:Amerikai színészek Kategória:Amerikai filmrendezők Kategória:Amerikai filmproducerek Kategória:Kubai-amerikaiak Kategória:Havannaiak