Dallos Szilvia (Budapest, 1935. január 30. –) Balázs Béla-díjas magyar színésznő, író. A Magyar Szinkron Egyesület elnökségi tagja.
Életpályája Dallos Péter és Ungvári Katalin gyermekeként született. 1953-ban érettségizett a Koltói Anna Leánygimnáziumban. 1953–1957 között a Színház- és Filmművészeti Főiskola táncrendező szakán tanult. 1954-1958 között az Állami Balettintézet balettmester szakát végezte el. 1957–1958 között a Budapesti Operettszínházban játszott. 1958–1960 között az Országos Rendező Iroda munkatársa volt. 1960–1962 között az egri Gárdonyi Géza Színház tagja volt. 1966 óta a Magyar Rádió külső munkatársa, riportokat készít, műsorokat szerkeszt. 1966-1969 között a Pannónia Filmstúdió társulatának tagja volt. 1969–1973 között az Irodalmi Színpad, 1973–1994 között pedig szinkrontársulati tag volt. 1987-1991 között a Szinkronika című lap felelős szerkesztője volt.
Két alkalommal színpadi szerzőként is bemutatkozott. Akvárium című darabját a kecskeméti Katona József Színház, az Utószinkront pedig a Budapesti Kamaraszínház mutatta be. A bemutatók időpontja: 1973, illetve 2009.
Magánélete 1958-ban házasságot kötött Lestár János filmrendezővel. Egy lányuk született: Ágnes (1972). Veje Kálloy Molnár Péter színész.
Színházi szerepei A Színházi adattárban regisztrált bemutatóinak száma: 17.2012. május 21.-i lekérdezés
Kertész Imre: Bekopog a szerelem....Irén Danek: Szemtől szembe....Kubesova William Shakespeare: A makrancos hölgy....Özvegyasszony Zapolska: Dulszka asszony erkölcse....Főbérlő Darvas József: Hajnali tűz....Özv. Vanczákné William Shakespeare: Sok hűhó semmiért....Margit Satunovszkij: Juanita csókja....Rosita B. Dávid Teréz: Dódi....Anyu Kiritescu: Szarkafészek....Coletta Duduleanu
Zelk Zoltán: Az ezernevű lány....Madár Hubay Miklós: Lélegzetvisszafojtva....Az asszony Kiss Károly: Minden hatalmat!....Nyomozónő Somlyó György: A bírák könyvéből....Karvezetőnő Büchner: Leonce és Léna....A nevelőnő Gelléri-Wolker-Novomsky-Stehlik: Bizakodva.... Miroslav Stehlik: A bizalom vonata....Egyik nyugdíjas Clark: Mégis, kinek az élete?....Mrs. Hill
Filmjei
Játékfilmek A tér (1961) Új Gilgames (1963) Asszony a telepen (1963) Már nem olyan időket élünk (1964) Négy lány egy udvarban (1964) Karambol (1964) Ketten haltak meg (1966) Próféta voltál szívem (1968) Hazai pálya (1969) A szabadság katonái (1977) Hülyeség nem akadály (1986)
Tévéfilmek Princ, a katona 1-13. (1967) A hetedik kocsi (1971) Jó estét nyár, jó estét szerelem (1972) Téli sport (1974) Simon és Clotilde (1977) Appassionata (1982) Történetek a vonaton (1983) Angyali történetek (2000) Az Időkirály birodalma (2007) (író is) Kiliki a Földön (2008) Illemberke (2008) (író is)
Művei Rádiójátékok A Picquart-ügy Baker hadnagy A lámpavivő Lámpása Az igazi Robinson Kötetek Akvárium (dráma, 1973) Balázs és Boglárka az idő birodalmában (mesejáték, 1980) Zónaidő (dráma, 1983) Illemberke történetei az óvodában (gyermekkönyv, 1991) Forgatások mosolya. Anekdoták a magyar film történetéből (anekdoták, 1995) Cukorkásüveg. Élni a világ szélén (kisregények, elbeszélések, 1997) Illemberke az iskolában (gyermekkönyv, 1998) Magyar hangja... A magyar szinkronizálás története (szerkesztette, 1999) Az Időkirály birodalma (2003) Magyar hangja... A szinkronizálás története; 2. bőv. kiad.; Nap, Bp., 2005 Utószinkron. Dráma 2 felvonásban. Játszódik az ötvenes évek elején; Nap, Bp., 2006 (Álarcok) Forgatások mosolya. Anekdoták a magyar film történetéből; 2. jav., bőv. kiad.; Nap, Bp., 2014 (Álarcok) Szimat naplója; Nap, Bp., 2015 (Álarcok) Akvárium. Dráma két részben; Nap, Bp., 2018 Magyar hangja. A szinkronizálás története; 3. bőv. kiad.; Nap, Bp., 2018 Akvárium. Dráma 2 felvonásban. Játszódik a hetvenes évek elején; Nap, Bp., 2018 (Álarcok) Élni a világ szélén. Elbeszélések; Nap, Budapest, 2023 (Álarcok)
Szinkronszerepeiből A szív szavai: Doris Asterman – Honor Blackman Az Onedin család: Sarah Onedin – Mary Webster Charlie – Majom a családban: Frau Hoppe – Brigitte Böttrich Dallas: Eleanor "Miss Ellie" Southworth Ewing Farlow #1 – Barbara Bel Geddes Egy független asszony: Steed mama – Brenda Fricker Gorillák a ködben: Roz Carr – Julie Harris Katts és kutyája: Alice Davenport – Sharon Acker Kés/Alatt: Dr. Erica Noughton – Vanessa Redgrave Majd elválik!: Ramona Calvert – Gena Rowlands Második lehetőség: Felicity Cook – Frances Lee McCain Őrangyal: Elisa – Giovanna Ralli Rabszolgasors: Ester Almeida – Beatriz Lyra Sebzett szívek: Columba Sanchez – María Victoria Van, aki forrón szereti: Szirup Susan – Joan Shawlee A Csárdáskirálynő: Vereczky Szilvia - Anna Moffo Columbo: Gyönyörű gyilkos (Viveca Scott) – Vera Miles (1. szinkron) Columbo: Gyönyörű gyilkos (Moderátor a divatbemutatón) – Layne Mathess (2. szinkron) Columbo: A végzetes nyom (Harriet Jenkins) – Alice Backes Derrick (A tettes virágot küld című rész): Vera Baruda – Ruth Leuwerik
Díjai A legjobb szinkronalakítás díja (1966) Balázs Béla-díj (1979) A József Attila Színház drámapályázatának különdíja (2001) SZIDOSZ Életmű-díj (2017)
Jegyzetek
Források Hermann Péter: Ki kicsoda 2002 CD-ROM, Biográf kiadó
Kaiser László: Dallos Szilvia titkai. Életinterjú; Hungarovox BT, 2005
További információk Filmkatalógus.hu Magyar Szinkron
Kategória:1935-ben született személyek Kategória:Budapesten született személyek Kategória:Élő személyek Kategória:Magyar színésznők Kategória:Magyar írók Kategória:Magyar szinkronszínészek Kategória:Balázs Béla-díjasok