Az Indul a risza! (eredeti cím: Shake It Up) 2010 és 2013 között vetített amerikai szitkom, amelyet Chris Thompson alkotott. A főbb szerepekben Bella Thorne, Zendaya, Davis Cleveland, Roshon Fegan, Adam Irigoyen, Kenton Duty, Caroline Sunshine látható.
2010. november 7-én került elsőként adásba az amerikai Disney Channelen. Magyarországon 2011. január 29-én mutatta be szintén a Disney Channel.
Cselekmény Cece és Rocky két elválaszthatatlan barátnő, akik karriert akarnak véghez vinni, méghozzá a tánccal, mivel nagyon jó a mozgásuk. Hála a régi jó barátjuknak, Deuce eléri, hogy felvegyék egy élőszereplős műsorba, az Indul a risza! Chicagóba, ahol felveszik a harcot a riválisaikkal, Guntherrel és Tinkával, akik csillogós ruhákban járnak és egy kimondhatatlan nevű helyről jöttek. A két lány elszánt, mindent megtesznek a sikerük érdekében.
Szereplők CeCe Jones egy lázadó, kalandkereső lány, aki egyetlen szabályt sem tart be, és magával együtt általában legjobb barátnőjét, Rocky Blue-t is veszélybe sodorja. Flynn nővére. Imád táncolni. Rocky Blue számára más sem létezik, csak a tanulás. Ez a pontos, okos, és intelligens lány utálja megszegni a szabályokat, ám mindig kiáll legjobb barátnője, CeCe mellett, aki viszont mindent elsöpör a céljai elérésének érdekében. Ty húga. Imád tanulni és táncolni. Flynn Jones egy okos és korához képes érett fiú, aki mindig kinyitja a bejárati ajtót, ha kopognak rajta, és így kiabál; "Kinyitom, anya!". Nagyon hiányzik neki az édesapja, és néha úgy véli, az anyja, és a nővére, CeCe sem törődik vele eleget. A legjobb barátja egy vele egykorú diplomás kissrác, Henry. Nagyon szeret videojátékozni. Ty Blue egy menő tinédzserfiú, akinek minden vele szembejövő lány megtetszik. Rocky bátyja. Szeret Deuce-szal, a legjobb barátjával lógni a Crusty's-ban. Deuce Martinez egy '80-as években leragadt fiú, mindig fejhallgató lóg a nyakán, több órát visel, kardigánban és előszaggatott farmerban jár. A Crusty's-ban dolgozik. A haverja Ty. Dinával jár. Tinka és Gunther Hessenheffer egy ikerpár Svájcból, akiknek kedvenc időtöltésük CeCe-t és Rocky-t bosszantani. Mindig, mikor közösen jelennek meg a színen, ezt mondják; "Én vagyok Tina, én vagyok Gunther, és mi vagyunk a Hessenhefferek!". Dina Garcia egy nagyon hasonló személyiségű lány, mint Deuce. Egymással járnak.
Színészek Főszereplők
Szerep Színész Magyar hangÉvadokCecelia "CeCe" Nicole Jones Bella ThorneGulás Fanni1-3Raquel "Rocky" Oprah Blue ZendayaCsuha Bori1-3Flynn Jones Davis ClevelandCsászár András1-3Martin "Deuce" Martinez Adam IrigoyenBaráth István1-3Tyler "Ty" Blue Roshon FeganCzető Roland1-3Tinka Hessenheffer Caroline SunshineNemes Takách Kata1-3Gunther Hessenheffer Kenton DutyUngvári Gergely1-2
Mellékszereplők
Szerep Színész Magyar hangÉvadokGary Wilde R. Brandon Johnson Rajkai Zoltán1-3Georgia Jones Anita Barone Makay Andrea1-3Dina Garcia Ainsley Bailey Tamási Nikolett1-3Henry Dillon Buddy Handleson Straub Norbert1-2Marcie Blue Carla Renata Kocsis Mariann1-3Dr. Curtis Blue Phil Morris Epres Attila2-3Frank nagybácsi Jim Pirri Viczián Ottó2FelolvasóGeorge BreeKorbuly Péter -
A sorozatban elhangzott híresebb dalok Az Indul a risza (Shake it up) című sorozat főcímdala Selena Gomeztől a Shake It Up. Ezen kívül a sorozatban ezek a dalok értek el nagyobb sikert: Kyra Christiaan-School's out, Nevermind-Twist my hips, Our generation, Scratch
Epizódok
ÉvadEpizódokEredeti sugárzásMagyar sugárzás Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé1212010. november 7.2011. augusztus 21.2011. január 29.2011. október 15.2312011. szeptember 18.2012. augusztus 17.2012. február 25.2013. január 19.3262012. október 14.2013. november 10.2013. február 16.2014. február 2.
Fordítás
Jegyzetek
További információk
Kategória:2010-ben bemutatott amerikai televíziós sorozatok Kategória:A Disney Channel saját gyártású műsorai Kategória:Televíziós vígjátéksorozatok Kategória:Musical televíziós sorozatok Kategória:Amerikai szituációs komédiák Kategória:2013-ban befejezett amerikai televíziós sorozatok Kategória:Chicagóban játszódó televíziós sorozatok