Az Érik a gyümölcs (eredeti cím: The Grapes of Wrath) egy 1940-es John Ford által rendezett amerikai filmdráma. A történet alapjául John Steinbeck azonos című Pulitzer-díjas regénye szolgált. A filmet hét Oscar-díjra jelölték, melyből kettőt sikerült megnyernie.

1989-ben az Amerikai Egyesült Államok Nemzeti Filmmegőrzési Bizottsága beválasztotta a filmet a Nemzeti Filmarchívumba.

Történet

A történet azzal kezdődik, hogy a '30-as években, a nagy gazdasági világválság idején Tom Joad (Henry Fonda) kiszabadul a börtönből, és hazafele stoppol családja farmjára Oklahomába. Találkozik az ex-vándorprédikátor Jim Casyvel (John Carradine), aki az út szélén egy fa alatt üldögél. Casy régen Tomot is megkeresztelte, de most elvesztette hitét. Casy Tommal tart, de a Joad farm lakatlanul fogadja őket. Csak a bujkáló Muleyt (John Qualen) találják rajta, akitől megtudják, hogy az egész terület farmerei feladni kényszerültek farmjaikat a föld tulajdonosaival szemben. Ezután Tom és Casy megtalálják a Joad családot Tom nagybátyjának házában. A család boldog, hogy Tom újra köztük van, és azt tervezik, hogy Kaliforniába utaznak, hogy hasonló munkát keressenek. A 12 tagú család útnak indul Casyvel együtt, mindenüket egy régi, agyonhasznált Hudson sedanba pakolnak, és nekivágnak az ígéret földjének.

A 66-os főúton keresztül vezető kimerítő utazás hamar megkéri az árát. Az öreg és gyengélkedő nagyapa meghal az autóban. Az út szélén temetik el az idős férfit. Előtte még Tom a családi Bibliából kitép egy lapot, ráírja a halál körülményeit és a holttestre helyezi, hogy véletlenül se kezdjenek el feltételezett gyilkosság miatt nyomozni a hatóságok. Egy táborban parkolnak le, ahol találkoznak egy Kaliforniából visszatérő bevándorlóval, aki kineveti a családfő Mr. Joad (Russell Simpson) optimizmusát, és keserűen számol be a Nyugaton szerzett tapasztalatairól. Később megérkeznek az első bevándorlótáborba munkásoknak, ahol csak éhezéssel, állástalansággal és csalódott utazókkal találkoznak.

Ezután a Keene Ranch nevű táborba kerülnek. Egy mezőn kezdenek el dolgozni egy vállalatnak, de ráeszmélnek hogy a cég boltjában nagyon magasak az élelmiszer árak, és csak az az egyedüli bolt van a környéken. Később találkoznak egy sztrájkoló csoporttal, és Tom többet akar megtudni róluk. Ezért elmegy a gyűlésükre az erdőbe Casyvel. A gyűlést viszont felfedezik és az egyik táborőr megöli Casyt. Tom próbálja megvédeni barátját, így véletlenül megöli a támadó őrt, amikor visszavág neki.

bélyegkép|200px|jobb|Jane Darwell

Az összecsapás alatt Tom csúnya arcsérülést szenved, és tudja hogy az őröknek így nem lesz nehéz azonosítani őt. Azon az estén a családja a furgon ülése alá bujtatta, mialatt az őrök társuk gyilkosát keresték a táborban. A család végül sikeresen el tudja hagyni a Keene Ranchet. Csak egy kis utat tesznek meg, és egy domb tetején állnak meg, miután felforr az autó motorvize. Fényeket látnak a dombról, és végül leereszkednek. Kiderül, hogy a fények egy táborból jönnek, melyet a Mezőgazdasági Minisztérium működtet. Miután Tom több tábort is megjárt, és szemtanuja volt több dolognak, felvázolja hogyan fogja folytatni Casy küldetését harcolva egy szociális reformért. Elhagyja a családját, hogy egy olyan mozgalomhoz csatlakozhasson, mely a szociális igazságért munkálkodik.

Szereposztás Színész Karakter Magyar hang Henry Fonda Tom Joad Kertész Péter John Carradine Jim Casy Kristóf Tibor Jane Darwell Mrs. Joad Fónay Márta Charley Grapewin Joad nagyapa Komlós András Zeffie Tilbury Joad nagymama ? Frank Darian John Joad ? O. Z. Whitehead Al Joad ? Frank Sully Noah Joad ? Darryl Hickman Winfield Joad ? Shirley Mills Ruthie Joad ? John Qualen Muley Graves ? További magyar hangok: Ádám Zsolt, Balázs Péter, Dobránszky Zoltán, Gyukár Tibor, Horkai János, Jani Ildikó, Kenderesi Tibor, Nagy Gábor, Sándor Böske, Szabó Ottó, Vadai Viktória, Vajda László, Verebes Károly

A film háttere Roger Ebert filmkritikus és forgatókönyvíró szerint azért a producer Darryl F. Zanuck és a rendező John Ford lett kiválasztva a filmhez, mert politikailag mindketten konzervatív nézeteket vallottak. Zanucknak nem is tetszett az eredeti regény baloldalisága, főleg a vége.

A forgatás 1939. október 4-én kezdődött és november 16-án ért véget. A premier pedig 1940. január 24-én volt New Yorkban, majd három napra rá Los Angelesben.

A filmet Sztálin betiltotta a Szovjetunióban azzal az indokkal, hogy még a legszegényebb amerikaiak is megengedhettek maguknak egy autót a filmben.

Díjak, jelölések Oscar-díj (1941) díj: legjobb rendező – John Ford díj: legjobb női mellékszereplő – Jane Darwell jelölés: legjobb film – 20th Century Fox jelölés: legjobb férfi főszereplő – Henry Fonda jelölés: legjobb forgatókönyv – Nunnally Johnson jelölés: legjobb vágó – Robert L. Simpson jelölés: legjobb hang – Edmund H. Hansen National Board of Review (1940) díj: legjobb film – 20th Fox Century

Fordítás

További információk

Kategória:1940 filmjei Kategória:Amerikai filmdrámák Kategória:20th Century Fox-filmek Kategória:Amerikai fekete-fehér filmek Kategória:Road movie-k Kategória:John Ford-filmek Kategória:Az amerikai nemzeti filmregiszter filmjei Kategória:John Steinbeck művei alapján készült filmek Kategória:A nagy gazdasági világválság idején játszódó filmek