Kiss Beáta (Budapest, 1950. május 29. –) Balázs Béla-díjas (2003) magyar szinkronrendező.
Élete 1972–1976 között a Ho Si Minh Tanárképző Főiskola angol-orosz szakos hallgatója volt. 1976–1979 között az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar (ELTE BTK) magyar szakán tanult. 1979–1982 között a Színház- és Filmművészeti Főiskola adásrendező szakán tanult.
1969 óta a Pannónia Filmstúdióban segédoperatőr, asszisztens, majd 1982 óta szinkronrendező. Jelenleg a Szombathy Varga Studio Kft. ügyvezetője.
2002–2006 között elvégezte a Színház- és Filmművészeti Egyetem DLA tagozatát.
Szinkronrendezései Az évszámok nem a szinkronizálás évét, hanem a film bemutatási évét mutatják
Állat az emberben (1938) Bambi (1942) Jack és a paszulyszár (1952) Az indián harcos (1955) Légből kapott zenekar (1955) Egy párizsi lány (1957) Én és a tábornok (1958) Idegen a cowboyok között (1958) Dühöngő ifjúság (1959) Csipkerózsika (1959) A kapitány (1960) Robinson család (1960) 101 kiskutya (1961) Egy csepp méz (1961) A korzikai testvérek (1961) Tiszta égbolt (1961) A világ minden aranya (1961) Az alcatrazi ember (1962) Nagy vörös kutya (1962) Forróság (1963) A nagy szökés (1963) Fekete Péter (1964) My Fair Lady (1964) A világ legszebb története (1965) Intim megvilágításban (1966) Nem félünk a farkastól (1966) Riporterek (1966) Casino Royale (1967) Modern Monte Cristo (1968) Gyászszertartás (1969) Egy marék dinamit (1971) A mező liliomai (1972) Utolsó tangó Párizsban (1972) Ellenségem holtteste (1976) Tétova szerelem (1976) Etűdök a gépzongorára (1977) A mások pénze (1978) Nyomorultak (1978) Manhattan (1979) Rabbi a vadnyugaton (1979) Felhőtáncos (1980) Határsáv (1980) Jelenetek a bábuk életéből (1980) Üdvözlőlap (1980) Kincs, ami nincs (1981) Sophie választása (1982) Csobbanás (1984) Holttest a könyvtárszobában (1984) Nincs kettő négy nélkül (1984) Párizs, Texas (1984) Brewster milliói (1985) Kutyasors (1985) Maszk (1985) Nulladik óra (1985) Vissza a jövőbe (1985)
Top Gun (1986) Ebihal és a bálnák (1987) Kísértetház (1987) Különös kegyetlenséggel (1987) A sziget (1987) Törzsvendég (1987) Toto, a bennszülött (1987) A nagy kiruccanás (1988) Újabb csobbanás (1988) Hóbortos hétvége (1989) A kis hableány (1989) Lázadó vihar (1989) Nőstényördög (1989) Boszorkányok (1990) Menekülj, ha tudsz! (1990) A rét (1990) Tortúra (1990) A Villám (1990) Feketelistán (1991) Folt a zsákját (1991) Hook (1991) Külvárosi kommandó (1991) Leszámolás Kis-Tokióban (1991) A szépség és a szörnyeteg (1991) Aladdin (1992) Árnyak és köd (1992) Bumeráng (1992) Egy asszony illata (1992) Káin ébredése (1992) Micsoda csapat! (1992) Wayne világa (1992) Égi tűz (1993) Haláli fegyver (1993) Hátulgombolós hekus (1993) A hercegnő és a kobold (1993) Az idő száműzöttje (1993) Rövidre vágva (1993) Szabadítsátok ki Willyt! (1993) Tisztességtelen ajánlat (1993) Vak bosszú (1993) Boldog karácsonyt! (1994) Az oroszlánkirály (1994) Szupermanus (1994) Vágyak vonzásában (1994) Vakvilág egyetem (1994) Végveszélyben (1994) Othello (1995) Shop-show (1995) Az utolsó vacsora (1995) A halhatatlan kedves (1996) Nesztelen halál (1996) Csenő manók (1997) Godzilla (1998)
Jegyzetek
Források
Külső hivatkozások
Kategória:Magyar rendezők Kategória:Budapesten született személyek Kategória:1950-ben született személyek Kategória:Balázs Béla-díjasok Kategória:Magyar nők Kategória:Élő személyek