Ivan Alekszandrovics Goncsarov (orosz betűkkel: Иван Александрович Гончаров; Oroszország, Szimbirszk (mai nevén: Uljanovszk), 1812. június 18. – Szentpétervár, 1891. szeptember 27.) orosz író, legismertebb regénye az Oblomov.
Élete Pályafutása Gazdag kereskedőcsaládból származott. Tanulmányait Moszkvában végezte, 1822–1830 között kereskedelmi, majd 1831–1834 között filológiai ismereteket szerzett. Különféle állami hivatalokban dolgozott. Irodalmi cenzor 1855–1860, 1862–1863 között a Szevernaja Pocsta című lap főszerkesztője. Verseket, regényrészleteket, elbeszéléseket fordított, majd a fiziológiai elbeszélésben bizonyított. Nyikolaj Majkov festő segítségével ismerkedett meg a kor liberális művészeivel, értelmiségével. Egy világ körüli utazást kivéve élete eseményekben szegény volt. Élete végén visszavonultságában már csak irodalmi tanulmányokat írt.
Művei Ivan Szavvics Podzsabrin – 1842 Obiknovennaja isztorija – 1847 – Hétköznapi történet Oblomov – 1848 – nemesi kúriák világa Fregat Pallada – 1858 – A Pallasz fregatt (útirajz) Obriv – 1869 – Szakadék Lucsse pozdno, csem nyikogda – 1879 – Jobb későn, mint soha (Kritikai jegyzetek)
Magyarul Oblomov, 1-2.; ford. Szabó Endre; Révai, Bp., 1906 (Klasszikus regénytár) Oblomov, 1-2. köt.; ford. Szerelemhegyi Ervin; Gábor Áron, Bp., 1944 (A világirodalom titánjai) Hétköznapi történet; ford. Trócsányi Zoltán; Franklin Ny., Bp., 1949 (A világirodalom remekei) A "Pallada" fregatt; ford. Trócsányi György; Művelt Nép, Bp., 1952 Oblomov; ford. Németh László; Új Magyar Kiadó, Bp., 1953 (Orosz remekírók) Szakadék; ford. Gellért György; Új Magyar Kiadó, Bp., 1954 (Orosz remekírók) Hétköznapi történet; ford. Tábor Béla, utószó Lukácsy Sándor; Új Magyar Kiadó, Bp., 1955 (Orosz remekírók) Hétköznapi történet; Goncsarov regényéből dramatizálta Viktor Rozov, ford. Landler Mária; Színháztudományi Intézet, Bp., 1967 (Világszínház) A letűnt század szolgái; ford. Gasparics Gyula, Nyíri Éva, Röhrig Eszter, utószó Röhrig Eszter; Európa, Bp., 1987
Források
Kategória:Orosz írók Kategória:1812-ben született személyek Kategória:1891-ben elhunyt személyek