Daniel Sanders (Strelitz-Alt, ma Neustrelitz része, 1819. november 12. – Strelitz-Alt, 1897. március 11.) német író, fordító, lexikonszerkesztő.
Életpályája Zsidó kereskedő családjában második fiúként született. Matematikai és bölcsészeti tanulmányait Berlinben végezte. 1842-től az altstrelitzi szabadiskola igazgatója volt. 1852-től kizárólag tanulmányainak élt. 1889-ben szülővárosának díszpolgárává választották. Nevéhez fűződik a "Muret-Sanders" néven emlegetett angol - német nagyszótár, valamint 1895 körül a Taschen-Lexikon des allgemeinen Wissens című lexikon.
A Daniel Sanders-díjak 1999 óta adományozzák Neustrelitzben minden évben a Daniel-Sanders-Sprachpreis nevű díj Mecklenburg-Strelitz kórzetében élő diákoknak. Születésének 100. évfordulója kapcsán 1997-ben kezdték meg a Daniel-Sanders-Kulturpreis adományozását, amelyre két évente kerül sor. thumb|right|200px|Daniel Sanders
Művei (Válogatás) Neugriechische Volks- und Freiheitslieder, 1842 Das Volksleben der Neugriechen, 1844 Das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm kritisch beleuchtet, Hamburg, 1852 Wörterbuch der deutschen Sprache, Leipzig, 1859–1865 (3 kötet) Das Hohe Lied Salomonis, Leipzig, 1866, sowie Hamburg, 1888 (Übersetzung aus dem Hebräischen) Handwörterbuch der deutschen Sprache, 1869 Wörterbuch deutscher Synonymen, 1871 Vorschläge zur Feststellung einer einheitlichen Rechtschreibung, 1873 Deutscher Sprachschatz geordnet nach Begriffen zur leichten Auffindung und Auswahl des passenden Ausdrucks. Ein stilistisches Hülfsbuch für jeden Deutsch Schreibenden. Nachdruck der Ausgabe Hamburg 1873–1877. Zwei Bände. Bd. 1: Systematischer Teil. Bd. 2: Alphabetischer Teil. Mit einer ausführlichen Einleitung und Bibliographie von Peter Kühn. Tübingen, Max Niemeyer, 1985 (Lexicographica. Series Maior 6/7) Orthographisches Wörterbuch, 1874 Sprachlehre für Volks- und Bürgerschulen, 1876 Aus den besten Lebensstunden. Eigenes und Angeeignetes, 1878 Geschichte der deutschen Sprache und Litteratur bis zu Goethes Tod, 1879 Abriß der deutschen Verskunst, 1881 Griechische Grammatik, 1881 Geschichte der neugriechischen Literatur, 1884 Großes deutsch-englisches Wörterbuch, 1889 Aus der Werkstatt eines Wörterbuchschreibers, 1889 Fremdwörterbuch, 1891 Fremdwörterbuch, 1897 Deutsche Literaturgeschichte bis zu Goethes Tod, 1899 Wörterbuch der Hauptschwierigkeiten in der deutschen Sprache (38. Auflage 1915)
Jegyzetek
Irodalom (Válogatás) Festschrift zu Daniel Sanders siebzigsten Geburtstage. (12. November 1889). Lupelow, Strelitz, 1889 Peter Kühn: Daniel Sanders' Beiträge zur lexikographischen Synonymik des Deutschen. In: Muttersprache 89, 1979, S. 187–200. Peter Kühn: Der „Deutsche Sprachschatz“ von Daniel Sanders. In: Daniel Sanders: Deutscher Sprachschatz geordnet nach Begriffen zur leichten Auffindung und Auswahl des passenden Ausdrucks. Ein stilistisches Hülfsbuch für jeden Deutsch Schreibenden. Band 1: Systematischer Teil. Mit einer ausführlichen Einleitung und Bibliographie von Peter Kühn. Nachdruck der Ausgabe Hamburg 1873–1877. Niemeyer, Tübingen 1985, (Lexicographica – Series maior 6), S. I–LXXVII. Ulrike Haß-Zumkehr: Daniel Sanders. Aufgeklärte Germanistik im 19. Jahrhundert. de Gruyter, Berlin u. a. 1995, (Studia linguistica Germanica 35) Jürgen Storost: Heinrich Krohn und Daniel Sanders. Eine mecklenburgische Allianz zur Idee einer deutschen Académie Française oder die unerfüllte Paarung von Geld und Geist. In: Jürgen Storost: In memoriam Vladimiro Macchi. Aspekte der Wissenschaftsgeschichte. Ausgewählte Sujets. Romanistischer Verlag, Bonn, 2008, (Abhandlungen zur Sprache und Literatur 172), S. 267–302. Alfred Etzold: Daniel Sanders. 1819–1897. Mecklenburger, Jude, Wörterbuchschreiber. Hentrich & Hentrich Verlag, Berlin 2009, (Jüdische Miniaturen 82)
Külső hivatkozások Daniel Sanders: Aus der Werkstatt eines Wörterbuchschreibers. Plaudereien. Berlin: Lüstenöder, 1889., Deutsches Textarchiv Biographie von der Daniel-Sanders-Schule Neustrelitz Daniel Sanders' Stilideal
Kategória:Német írók Kategória:Lexikográfusok Kategória:1819-ben született személyek Kategória:1897-ben elhunyt személyek