Gáli József (Gyula, 1930. február 10. – Budapest, 1981. március 5.) József Attila-díjas magyar író, műfordító.
Élete Szüleit és testvéreit fiatalon elvesztette. 1944-ben orvos szüleivel és medikus nővérével együtt Auschwitzba hurcolták. Bátyja munkaszolgálatosként halt meg. 1955-ben szerzett diplomát a budapesti Színház- és Filmművészeti Főiskolán.
1956. október 6-án, Rajk László újratemetése napján mutatták be a budapesti József Attila Színházban a Szabadsághegy című, Rákosi személyi kultuszát bíráló drámáját. Az egy (más visszaemlékezések szerint pár előadást) megért színdarab bemutatóján Nagy Imre is ott volt.
Az 1956-os forradalom- és szabadságharcban szerkesztőként, majd a Péterfy Sándor utcai kórházban működő ellenállócsoport tagjaként vett részt. Az év december 5-én „ellenforradalmi tevékenység” vádjával letartóztatták. 1957. június 20-án halálra ítélték. Nemzetközi tiltakozásra halálbüntetését szerkesztőtársa és barátja, Obersovszky Gyula halálbüntetésével együtt felfüggesztették. Ügyének felülvizsgálatával tizenöt év börtönbüntetésre ítélték. Amnesztiával szabadult 1961. április 4-én. 1963-ban tudott csak elhelyezkedni az Országos Széchényi Könyvtár Színháztörténeti Tárában, ahol 1975-ös nyugdíjazásáig dolgozott.
Műfordítóként Heinrich Böll, Bertolt Brecht, Peter Handke, Hermann Hesse, Ödön von Horváth, Henrik Ibsen, Franz Kafka, Friedrich Schiller, Frank Wedekind és mások műveit fordította.
Művei
Erős János (mesejáték, 1951) A királyné szoknyája (mesék, Ifjúsági Könyvkiadó, 1955) Szabadsághegy (dráma, 1955) Szúnyogok és nemeskócsagok (elbeszélések, Szépirodalmi Könyvkiadó, 1981) Daliás idők (dráma, 1983) A hét bölcső fája (válogatott mesék, Egyházfórum, 2000) A püspök madarai (elbeszélések és drámák, Kalligram, 2017)A nem létező életmű felfedezéséhez – Gáli József könyvének bemutatójáról , Bookline Könyvesblog, 2018. január 18.
Műfordításai
Heinrich Böll: Egy szolgálati út vége, Európa Könyvkiadó, 1968 Hemann Hesse: Narciss és Goldmund, Európa Könyvkiadó, 1963
Jegyzetek
További információk Magyar életrajzi lexikon , Magyar Elektronikus Könyvtár 56-os Ki kicsoda, 1956.mti.hu Gáli József, a halálra ítélt forradalmár , Gyulai Hírlap, 2010. október 28. Harminc éve halt meg Gáli József, Litera.hu, 2011. április 2. A Belső közlés című rádióműsor adása Gáli Józsefről , Klubrádió, 2013. november 4. Elmondom az életedet albérletekben – a rádióbeszélgetés leirata, Pilpul.net, 2014. június 29. Áll-e még a Szabadság-hegy? Gáli József története és Darvasi László szövege a József Attila Színházban, Földes Anna, Criticai lapok
Kategória:József Attila-díjasok Kategória:Magyar írók Kategória:1930-ban született személyek Kategória:1981-ben elhunyt személyek Kategória:Az 1956-os forradalom szereplői Kategória:Zsidó származású magyarok Kategória:A holokauszt magyar túlélői Kategória:A kommunizmus üldözöttei Magyarországon Kategória:Magyar műfordítók Kategória:A Charta ’77 aláírói