Az Amíg tart az élet (eredeti cím: Mientras haya vida) 2007 és 2008 között vetített mexikói telenovella, amelyet Guillermo Ríos alkotott. A főbb szerepekben Margarita Rosa de Francisco, Saúl Lisazo, Andrés Palacios, Romina Gaetani és Paola Núñez látható.
Mexikóban 2007. május 2-án az Azteca Trece, Magyarországon 2008. szeptember 18-án a Zone Romantica mutatta be. Magyarországon csak 150 részt adtak le. A 150. rész első fele Elisa műtétje, a második fele egy a sorozat befejező 188. részének jeleneteiből áll. A 151-187. rész teljesen kimaradt, így sok titokra, igazságra nem derült fény.
Történet A TV Azteca sorozata két világ, a gazdagok és a hétköznapi emberek életének különbözőségeit és hasonlóságait mutatja be. A vagyonos és befolyásos Héctor Cervantes életét alapjaiban rendítette meg kislánya, Gaby és felesége, Graciela halála. María Montero Mexikóváros egyik lakótelepén él és egyedül neveli három lányát: Elisa-t, Gina-t és Emiliana-t, miután férje, Leonardo elhagyta őt. Elisa építészetet tanult. Gina az Amerikai Egyesült Államokban szeretne munkát találni. Emiliana pedig kicsi kora óta beteg. María és Héctor útjai keresztezik egymást, amikor Héctor cége le akarja rombolni azt a lakótelepet, ahol María él.
Szereplők Főszereplők
Színész Szereplő Megjegyzés Magyar hang Margarita Rosa de Francisco María Robles Elisa, Gina és Emiliana édesanyjaBencze Ilona (1. hang)Orosz Helga (2. hang) Saúl Lisazo Héctor Cervantes Sánchez Az INMEX tulajdonosa, Alejandro és Gael édesapjaKarsai István Andrés Palacios Sergio Juárez Rojas TaxisofőrMaday Gábor Romina Gaetani Romina Sáenz Héctor kollégájaZborovszky Andrea Paola Núñez Elisa Montero Robles Építészmérnök, María és Leonardo lánya, Gina és Emiliana testvéreVadász Bea Héctor Arredondo Gael Cervantes Rivas Héctor fia, Alejandro testvéreBodrogi Attila Carmen Beato Elena de la Riva Gonzalo feleségeSzórádi Erika Anna Ciocchetti Marion Lennox Orosz Helga Farnesio de Bernal Lorenzo Rivas Graciela édesapja, Alejandro és Gael nagyapjaUri István Tomy Dunster Alejandro Cervantes Rivas Építészmérnök, Héctor fia, Gael testvéreDányi Krisztián Carmen Madrid Natalia María barátnője és munkatársa Carlos Torres Torrija Leonardo Montero Elisa, Gina és Emiliana édesapjaHarmath Imre Marimar Vega Georgina "Gina" Montero Robles María és Leonardo lánya, Elisa és Emiliana testvéreCsampisz Ildikó Erik Hayser Daniel Alejandro barátjaKisfalusi Lehel Alicia Jaziz Emiliana Montero María és Leonardo lánya, Elisa és Gina testvéreTalmács Márta Alan Ciangherotti Julio Gutiérrez Ofelia testvére, Sergio barátjaSzokol Péter Carolina Cartagena Luisa Vale Mayra Sierra Ofelia de Cervantes Gina barátnője Ana Ofelia Murguía Toto María szomszédjaBessenyei Emma Fernando Ciangherotti Gonzalo de la Riva Héctor munkatársaPapucsek Vilmos Javier Díaz Dueñas Ramón Vale Angélica Celaya Paula Hernández Rendőr Jorge Eduardo García Diego Vale / Diego Juárez Marco Treviño Dr. Marcos Riveroll OrvosKassai Károly Enrique Singer Arturo Marín "El Mayor" A Góré. A Transamericának dolgozik. Gonosz ember. Megölte Hector édesanyját. Kizuhan annak a lakásnak az emeletéről, melyben Hector is lakott.Barbinek Péter Plutarco Haza Rodrigo Ari Telch Ignacio Németh Gábor
Mellékszereplők Színész Szereplő Megjegyzés Magyar hang Mario Loria Óscar Markovics Tamás Ramón Medina Ernesto 'Neto' Ortega Előd Álmos
Fordítás
További információk
Kategória:2007-ben bemutatott mexikói televíziós sorozatok Kategória:Mexikói teleregények Kategória:2008-ban befejezett mexikói televíziós sorozatok