A 8. Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál (angolul: 8th International Circus Festival of Budapest) 2010. január 21. és 25. között került megrendezésre Budapesten, a Fővárosi Nagycirkuszban. Az „A” műsorra január 21-én és 24-én, a „B” műsorra január 22-én és 23-án került sor. A gála műsort január 25-én tartották.

A hagyomány szerint a Fesztivál Plusssz című műsor követte, amely 2010. január 30. és március 15. között volt látható a Fővárosi Nagycirkuszban.

A fesztivál általánosságban Műsora A másfél évtizedes hagyománynak megfelelően, tizennyolc ország artistaművészei ezúttal is két műsorban, három-három előadásban léptek a közönség és a zsűri elé. Az eseménysort a zárónapi gálaelőadás zárta. Szervezők, rendezők Varjasi László – vezérigazgató Kristóf István – művészeti vezető Kristóf Krisztián – rendező Kristóf Ilona – művészeti titkár Maka Attila – zenei vezető Sándi Balázs – hangmérnök Szilárdi Csaba – világítás Percze László – porondmester

A zsűri tagjai A tradíciók szerint, a nemzetközi, szakmai zsűri értékelte a versenyzők produkcióját, műsorát. A versenybíróság tagjai a világ jelentős cirkuszainak és varietéinek vezetői.

Franz Czeisler Tihany – a Circus Tihany Spectacular elnöke, a zsűri örökös elnöke (USA) Egidio Palmiri – az Olasz Cirkuszigazgatók Szövetségének Elnöke, a Veronai Cirkuszakadémia igazgatója (Olaszország) Werner Buss – kreatív és fejlesztési igazgató, GOP varieté színházak (Németország) Fabrice Becker – a Cirque du Soleil, casting és kreatív igazgató (Kanada) Laci Endrész – a Blackpool Tower Circus producere és igazgatója (Anglia) Mstislav Zapashny – az Orosz Állami Cirkusztársulat, Rosgoscirk vezérigazgatója (Oroszország) Nikolay Kobzov – a Kobzov Circus Union vezérigazgatója (Ukrajna) Oleg Izossimov – az Art Vision Productions vezérigazgatója, és az 1998-as fesztivál díszvendége (Oroszország) Imre Baross – a Pirates’ Dinner Adventure művészeti vezetője és vezérigazgatója (Magyarország)

A fesztiválon fellépő művészek „A” műsor Az „A” műsort 2010. január 21-én, csütörtökön 19 órakor és január 24-én, vasárnap 15 és 19 órakor mutatták be a Fővárosi Nagycirkuszban. Az előadás 3 órás volt, egy 15 perces szünettel. A nemzetközi, szakmai zsűri szavazatai alapján a legjobbak jutottak tovább a gálaműsorba. 19 produkciót nézett meg a zsűri, ami az eddigi legmagasabb létszám volt.

A műsort hagyományosan a Baros Imre Artistaképző növendékei nyitották meg, majd a parádén felvonultak a versenyzők.

# Előadó Szám Ország Eredmény 01 Henry bohóc "dobos" Továbbjutott 02 Hebei Akrobaták egykerekű — 03 Roman Khapersky kézegyensúlyozás Továbbjutott 04 Henry bohóc "kalapos" — 05 Stina és Lotta rola-bola — 06 Kiss Kata hulla hopp — 07 Henry bohóc "spaghetti" — 08 Sasha Poldi fix trapéz — 09 Duo La Brise akrobatikus adadzsó Továbbjutott 10 Professor Wacko komikus gumiasztal — 11 Vladislav Goncharov oroszlánok Továbbjutott 12 Francesco bohóc Továbbjutott 13 Alex Traisi karika zsonglőr — 14 Sœurs Pillères humoros trapéz — 15 Pavel & Anastasia Voladas nyujtó Továbbjutott 16 Barto komikus — 17 Quinterion akrobatikus dobószám Továbbjutott 18 Francesco bohóc Továbbjutott 19 Ayala magas drót Továbbjutott

A műsort hagyományosan a finálé zárta, ahol a fellépő művészek még egyszer felvonultak.

„B” műsor A „B” műsort 2010. január 22-én, pénteken 19 órakor és január 23-án, szombaton 15 és 19 órakor mutatták be a Fővárosi Nagycirkuszban. Az előadás 3 órás volt, egy 15 perces szünettel. A nemzetközi, szakmai zsűri szavazatai alapján a legjobbak jutottak tovább a gálaműsorba. 18 produkciót nézett meg a zsűri.

A műsort hagyományosan a Baros Imre Artistaképző növendékei nyitották meg, majd a parádén felvonultak a versenyzők.

# Előadó Szám Ország Eredmény 01 Francesco bohóc "animáció" — 02 Darja macska-akrobatika — 03 Francesco bohóc "földgömb" — 04 Tatiana Konobas fitness labdák — 05 Benelo talaj akrobatika — 06 Dustin Nicolodi „Coperlin” humoros zsonglőr Továbbjutott 07 Francesco bohóc "labdás" — 08 Charlotte de la Bretèque légi multicord — 09 Vorobiev Csoport dupla hinta Továbbjutott 10 Vladislav Goncharov oroszlánok Továbbjutott 11 Henry bohóc Továbbjutott 12 Marina Garbuza levegő karika — 13 Ivanovs zsonglőrök egykerekűn Továbbjutott 14 Molly Saudek kötéltáncos Továbbjutott 15 Loránt és Júlia gurtni Továbbjutott 16 Henry bohóc Továbbjutott 17 Gábriel és Gábor "love story" Továbbjutott 18 Duo Vanegas halálkerék Továbbjutott

A műsort hagyományosan a finálé zárta, ahol a fellépő művészek még egyszer felvonultak.

Magyar bemutató A Magyar bemutatót (magyar artisták előadása) 2010. január 23-án szombaton 10 órakor mutatták be a Fővárosi Nagycirkuszban. Az előadás 1 órás volt, egy 15 perces szünettel. 18 produkció lépett fel.

# Előadó Szám 01 Hunkun Dance kanalas néptánc 02 Egy Hiján Trió zsonglőrök 03 Demjén Natália tissue légtornász 04 Stift Gábor és Hrisafis Gábor bohózat 05 Edina és László ugródeszka 06 Murai testvérek erőemelő 07 Renátó rhönrád akrobatika 08 Kiss Kata háló légtornász 09 Stift Gábor és Hrisafis Gábor bohózat 10 Hungária Csoport ugródeszka 11 Asztorelli Junior gumiasztal 12 Stift Gábor és Hrisafis Gábor bohózat 13 Fehérgyarmati Adrienn trapéz 14 Stift Gábor és Hrisafis Gábor bohózat 15 Golden Pyramid erőemelő 16 Betti kötél légtornász 17 Zsilák Olivér zsonglőr 18 Ritmus Cirkusz táncos akrobatika

A műsort hagyományosan a finálé zárta, ahol a fellépő művészek még egyszer felvonultak.

Gálaműsor A gálaműsort 2010. január 25-én, hétfőn 19 órakor mutatták be a Fővárosi Nagycirkuszban. Az előadás 3 és fél órás volt, egy 15 perces szünettel. A mezőnyt az „A” műsor és „B” műsor továbbjutói alkották. 18 produkció lépett fel.

A műsort hagyományosan a Baros Imre Artistaképző növendékei nyitották meg, majd a parádén felvonultak a versenyzők.

# Előadó Szám Ország Helyezés Díj 01 Henry bohóc "dobos" — — 02 Hebei Akrobaták lasszó és meteorok — — 03 Roman Khapersky kézegyensúlyozás 3. Bronz fokozat 04 Dustin Nicolodi „Coperlin” humoros zsonglőr 2. Ezüst fokozat 05 Quinterion dobószám 3. Bronz fokozat 06 Duo La Brise akrobatikus adadzsó 4. Európa-díj 07 Ayala magas drót 2. Ezüst fokozat 08 Francesco bohóc — — 09 Pavel & Anastasia Voladas nyujtó 3. Bronz fokozat 10 Vorobiev Csoport dupla hinta 1. Arany fokozat 11 Vladislav Goncharov oroszlánok 1. Arany fokozat 12 Loránt és Júlia gurtni — — 13 Ivanovs zsonglőrök egykerekűn 2. Ezüst fokozat 14 Molly Saudek kötéltáncos 3. Bronz fokozat 15 Henry bohóc — — 16 Gábriel és Gábor "love story" — — 17 Duo Vanegas halálkerék 2. Ezüst fokozat

A műsort hagyományosan a finálé zárta, majd átadták a Pireot-díjakat.

A fesztivál győztesei Díj Nyertes Ország Szám Pierrot Vladislav Goncharov Ukrajna oroszlánok Vorobiev Csoport Oroszország dupla hinta Pierrot Dustin Nicolodi „Coperlin” Olaszország humoros zsonglőr Trió Ayala Venezuela magas drót Duo Vanegas Kolumbia halálkerék Duo Ivanov Oroszország zsonglőrök egykeréken Pierrot Molly Saudek USA kötéltáncos Quinterion Magyarország dobószám Pavel Voladas Fehéroroszország nyujtó Roman Khapersky Oroszország kézegyensúlyozás Bóta Gábor méltatása a győztes, Vladislav Goncharov produkciójáról:

Különdíjasok Tímár Éva keramikus különdíját nyerte: Barto komikus. A díjat átadta: Eötvös György a MACIVA művészeti vezetője Francesco bohóc. A díjat átadja: Eötvös György a MACIVA művészeti vezetője Bérczesi Ilona keramikus különdíját nyerte: Professzor Wacko komikus trambulin. A díjat átadta: Eötvös György a MACIVA művészeti vezetője Budapest XIV. ker. Zugló Önkormányzatának különdíját nyerte: Stina and Lotta komikus rola-bola. A díjat átadta: Zsilák György-Fudi Budapest XIV. ker. Zugló Önkormányzatának különdíját nyerte: Hebei Acrobats lasszó és meteorok. A díjat átadta: Pósfai Zoltán Benelo talajakrobatika. A díjat átadta: Eötvös György Sasha Poldi fix trapéz. A díjat átadta: Zsilák György-Fudi Az olasz LATINAI fesztivál díját nyerte: Duo La Brise akrobatikus adadzsó. A díjat átadta: Egidio Palmiri az Olasz Cirkuszigazgatók Szövetségének elnöke GOP Varieté különdíja: Dustin Nicolodi humoros zsonglőr. A díjat átadta: Werner Buss a GOP igazgatója A Tihanyi Spectacle különdját kapja: Molly Saudek kötéltáncos. A díjat átadta: Franz Czeisler Tihanyi A Magyar Artistaművészek Egyesületének különdíját nyerte: Duo Benelo talaj akrobatika. A díjat átadta: Pósfai Zoltán A Magyar Artistaművészek Szakszervezetének különdíját amely, Kutas László Szobrászművész alkotása, nyerte: Lorant és Julia. A díjat átadja: Zsilák György–Fudi szakszervezet titkára Az Európai Cirkusz Szövetség díját nyerte: A Fővárosi Nagycirkusz zenekara. A díjat átadta: Arie Oudenes a szövetség főtitkára A Német Cirkuszbarátok különdíját, (Prize Gessellschaft der Circusfrende –GCD-) nyerte: A Quinterion akrobatikus dobószám Magyarországról. Blackpool Tower Circus különdíját kapja: Loránt és Julia. Átadta: Laci Endrész, a Tower Circus igazgatója A Cirque du Soleil különdíját kapja: Tatiana Konobas. Átadta: Fabrice Becker Az Orosz Állami cirkusztársulat, a Rozgoszcirk különdíját nyerte: Loránt és Júlia gurtni. A díjat átadta: Mstislav Zapasny, a Rozgoszcirk vezérigazgatója A Moszkvai Artistaiskola díját kapta: Kiss Kata hula-hopp A Kobzov Cirkusz különdíját nyerte: Ayala Trió magasdrót. A díjat átadta: Nikolai Kobzov igazgató A Fesztivál Szervező Bizottságának különdíját nyerte: Soeurs Pilléres humoros trapéz. A díjat átadta: Varjasi László, a Szervezőbizottság elnöke A Fesztivál Szervező Bizottságának különdíját nyerte: Darja macska akrobatika. A díjat átadta Kristóf István, a fesztivál művészeti vezetője A Magyar Cirkusz és Varieté Nonprofit Kft. különdíját nyerte: Marina Garbuza levegő karika. A díjat átadta Varjasi László ügyvezető igazgató. A Sajtó Zsűri különdíját nyerte: Ayala magasdrót. A díjat átadta: Pósfai Zoltán, a Magyar artistaművészek titkára

DVD kiadás

1. lemez Baros Imre Artistaképző / nyitókép (Magyarország) Sasha Poldi / fix trapéz (Oroszország) Henry / bohóc (Venezuela) Roman Khapersky / kézegyensúlyozás (Oroszország) Kiss Kata / hulla hopp (Magyarország) Stina és Lotta / rola-bola (Finnország) Henry / bohóc (Venezuela) Duo La Brise / akrobatikus adadzsó (Ukrajna) Professor Wacko / komikus gumiaszatal (Nagy-Britannia) Vladislav Goncharov / oroszlánok (Ukrajna) Pavel és Anastasia Voladas / nyujtó (Fehéroroszország) Alex Traisci / karika zsonglőr (Olaszország) Sœurs Pillères / humoros trapéz (Franciaország) Barto / komikus (Belgium) Quinterion / akrobatikus dobószám (Magyarország) Francesco / bohóc (Franciaország) Los Ayalas / magas drót (Venezuela)

2. lemez Hebei Akrobaták / lasszó és meteorok (Kína) Darja / macska-akrobatika (Lettország) Francesco / bohóc (Franciaország) Tatiana Konobas / fitness labdák (Ukrajna) Benelo / talaj akrobatika (Franciaország) Coperlin (Dustin Nicolodi) / humoros zsonglőr (Olaszország) Charlotte de la Bretèque / légi multicord (Belgium) Francesco / bohóc (Franciaország) Vorobiev Csoport / dupla hinta (Oroszország) Vladislav Goncharov / oroszlánok (Ukrajna) Henry / bohóc (Venezuela) Marina Garbuza / levegő karika (Ukrajna) Duo Ivanov / zsonglőrök egykerekűn (Oroszország) Molly Saudek / kötéltáncos (USA) Loránt és Júlia / gurtni (Magyarország) Henry / bohóc (Venezuela) Duo Vanegas / halálkerék (Kolumbia) Finálé

Visszatérő művészek Előadó Szám Ország Előző év(ek) Alex Traisi karika zsonglőr 2002 (Double Face tagjaként, diabolo számmal)

Hang és kép YouTube videó: A 8. Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál

Jegyzetek

Források A Fővárosi Nagycirkusz weblapja A fesztivál archívuma A 8. fesztivál műsorfüzete

Kategória:Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál Budapestinemzetközicirkuszfesztivál