Zempléni Szabó Antal (Szerep, 1842. november 5. (keresztelés)Szerepi református egyházközség keresztelési anyakönyve, 1842. év. – Vác, 1910. május 25.)Halálesete bejegyezve a váci állami halotti anyakönyv 186/1910. folyószáma alatt. Pest, Vác, halotti anyakönyv, 1910-1913. HU-MNL-PML-XXXIII.1.a.-187.-c-11. újságíró, műfordító, belügyminisztériumi osztálytanácsos.

Élete

1879-től a belügyminisztériumban dolgozott osztálytanácsosi címmel mint miniszteri titkár. 1906. március 17-én este kilenc óra körül, amikor a Margit híd mellett Csiky László utászhadnagy a robogó villamos kocsira akart felugrani, odakiáltott neki, hogy hadnagy létére tudnia kellene, hogy mozgásban lévő villamosra nem szabad felugrani. A rendreutasítást követően heves szóváltásba kezdtek, mire Csiky felhevülésében kardot rántott, Szabó feje felé csapást mért, amelyet az a kezével felfogott. A csapás ujjait érte oly erővel, hogy a hüvelyk- és mutatóujj ízületét átvágta. A sebesülthöz a mentőket hívták, akik a sebet bekötözték és a miniszteri osztálytanácsost Zsigmond utca 55. számú lakására szállították. Hosszabb ideig hírlapíróként is dolgozott.

1863-ban a Fővárosi Lapok munkatársa volt; az 1860-as évek vége felé a Debreceni Lapokat szerkesztette; 1870-74-ig szerkesztőtársa volt az Oláh Károly felelős szerkesztése mellett kiadott Debreczen c. balközépi lapnak, 1874-78-ig pedig felelős szerkesztője a Debreczeni Ellenőrnek. 1884-től rendes belső munkatársként dolgozott a Boncza Miklós-féle Magyar Közigazgatás című szaklap szerkesztőségében. Hosszú időn át volt munkatársa A Hon, az Ellenőr és a Nemzet napilapoknak. 1873-74-ben a Pester Lloyd tudósítójaként működött a Rózsa Sándor-per tárgyalásai alkalmával és mint külső munkatárs évekig dolgozott a lapba.

Elhunyt 1910. május 25-én délelőtt 1/2 10 órakor, örök nyugalomra helyezték 1910. május 26-án délután a református egyház szertartása szerint a váci református sírkertben.

Családja

Szülei Szabó József tanító, rektor és Komáromy Erzsébet; édesanyja 1905. január 16-án a Császárfürdőben meghalt.Pesti Hírlap, 1905. január 17., 13. Neje Pákozdy Mária volt, akivel 1892. január 16-án kötött házasságot a Budapest-Kálvin téri református templomban.A Budapest-Kálvin téri ref. egyházközség házassági anyakönyve, 13/1892. folyószám. Fia Szabó József pornázi szolgabíró, 1902 februárjában revolverrel agyonlőtte magát Pomázon.Hazánk, 1902. február 9., 7. old.

Munkái

A bankjegyek. Pest, 1862. (és Budapest, 1885. Ifjúság Könyvtára 4.) (Franz Hoffmann utáni fordítás.) Egy levél a szentírásból. Pest, 1862. (Franz Hoffmann utáni fordítás.) A két hű barát. Pest, 1862. (Franz Hoffmann utáni fordítás.) A megtért. Pest, 1862. (Franz Hoffmann utáni fordítás.) A jó tett is meghozza kamatjait. Pest, 1862. (Franz Hoffmann utáni fordítás.) Ki mint vet, úgy arat. Pest, 1862. (Franz Hoffmann utáni fordítás.) Szegény és gazdag. Pest, 1863. (Franz Hoffmann utáni fordítás.) Robinson gyarmata. Az ifj. Robinson folytatása. Irta Hildebrandt C. Ford., 6 képpel. Pest, 1863. Képes budapesti Szakácskönyv. Pest, 1864. (Zemplényi Szabó Antonia álnévvel. Azóta két kiadásban negyvenötezer példányban forog közkézen.) Boldogságtan az ember testi életére nézve. Életrendi vezető az életen keresztül. Irta Hartmann Károly F., ford. Pest, 1864. Stephenson György, a vasutak és gőzmozdonyok embere. Életkép az ifjúság számára. Horn W. O. után ford. Pest, 1864. A kedély hatalmáról, miszerint a puszta feltett szándék által uralkodhatni a káros érzelmeken. Immanuel Kant után ford. Pest, 1864. Hauff Vilmos regéi. Mulattató és tanulságos olvasmányok. Németből ford. Pest, 1865. Hat kőnyomatú képpel. Két rész egy kötetben. Gyermekszinház. Pest, 1865. (és Budapest, 1885. Ifjúság Könyvtára 7.) Sue Jenő, A bolygó zsidó. Regény, ford. Szabó Antal és Pleskott Henrik. Pest, 1870-71. Tizenhat kötet. Születés és vagyon. Luise Mühlbach után ford. Debreczen, 1870. Apácza és kegyencznő. Regény a bécsi életből. Karl Haffner után ford. Pest, 1871. Egy nemes ember leánya. Svéd regény. Marie Sophie Schwartz után ford. Pest, 1873. Két kötet. Gyermekek mulatsága. Mulattató olvasmány kis gyermekek számára. Versekkel és 6 szinezett olajnyom. képpel. Budapest, év n. Gyermekek öröme. Tanulságos és mulattató könyvecske. Versekkel és 6 képpel. Budapest, év n. Tiszteljed atyádat és anyádat. Elbeszélés az ifjúság számára. Franz Hoffmann után ford. 4 képpel. Budapest, 1885. (Ifjúság Könyvtára 3.) Ki mint vet úgy arat. Elbeszélés az ifjúság számára, négy aczélm. Franz Hoffmann után ford. Budapest, 1903.

Életrajzírója szerint "140 különféle tankönyv, szaktanulmány és füzet került tőle a könyvpiaczra."

Jegyzetek

Források

Gyászjelentése Friss Ujság, 1906. március 18., 1. old. Pesti Napló, 1906. március 18., 11. old.

Kategória:Az Ellenőr (1869–1882) vezetői, újságírói Kategória:Magyar műfordítók Kategória:1842-ben született személyek Kategória:1910-ben elhunyt személyek Kategória:A Pester Lloyd vezetői, újságírói