A BenjáminA Nyelvtudományi Intézet által anyakönyvezhetőnek minősített név héber eredetű bibliai férfinévből származik. Jelentése: a jobb (jobb kéz) fia (בִּנְיָמִין Binjámín) vagy jobbom fia (בֶּן־יְמִינִי Ben-jemíní), ebből átvitt értelemben: a szerencse fia.Ladó-Bíró, 38. old.ben, bin - fiú, fia valakinek / valaminek, jámín - jobb oldal, job kéz, jemíní - jobbom, jobb kezem (-í -enyém); The New Brown–Driver–Briggs–Gesenius Hebrew and English Lexicon 1906, repr. 1979, Hendrickson Publishers, Peabody, Massachusetts, Női párja: Benjamina.
A Benjámint gyakran társítják a „legkisebb” jelzőhöz, mivel a bibliai Jákób legkisebb fia volt. Genealógiai értelemben a nemzetség, család, ág stb. legfiatalabb férfi tagja vagy a fiatalon meghalt családtag megnevezése. A megnevezés a bibliai eredetre vezetik vissza. Inkább familiáris megnevezés, mint szabályos genealógiai fogalom, de jól alkalmazható, ha meg kell határoznunk az adott családi szervezet legfiatalabb tagját.
Képzett és rokon nevek Béni: becenévből önállósult Benjamin: a név más nyelveken írott alakja Rokon nevek: Benke, Benkő, Benő* Benke: a Benedek és a Benjámin régi becenevéből önállósult Benkő: a Benedek és a Benjámin régi becenevéből önállósult Benő: a Benedek és a Benjámin régi becenevéből önállósult Benjamina: a Benjámin női alakja
Gyakorisága Az 1990-es években a Benjámin gyakori névvé vált, a Béni szórványosan fordult elő, a 2000-es években a Benjámin a 49-52. leggyakoribb, idegen írású alakja, a Benjamin 2005 óta 86-100. leggyakoribb férfinév, a Béni nem szerepel az első százban.Az akkor születetteknek adott nevek számára vonatkozik az adatKözigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala
Névnapok Benjámin, Benjamin: január 3., március 31. Béni: március 31.
Idegen nyelvi változatai Benjamin, Benny, Ben (angol) Beniamino (olasz)
Híres Benjáminok, Benjaminok és Bénik
Jegyzetek
Kategória:Magyar keresztnevek (B) Kategória:Férfikeresztnevek (B) Kategória:Héber eredetű magyar férfikeresztnevek