A Babe 1995-ben bemutatott amerikai családi film, melyet Chris Noonan rendezett. A forgatókönyvet szintén Noonan írta George Millerrel közösen, Dick King-Smith Babe, a bátor kismalac című könyve alapján.
A történet középpontjában egy Babe nevű kismalac áll, aki új gazdához kerülve teljesíteni akarja régi vágyát, hogy juhászkutya legyen. A film szereplői és hangjai közt megtalálható James Cromwell, Magda Szubanski, Christine Cavanaugh, Hugo Weaving és Russi Taylor.
A filmet az Amerikai Egyesült Államokban 1995. augusztus 4-én, Magyarországon 1995. december 21-én mutatták be a mozikban.
Cselekmény Miután egy mezőgazdasági vásáron „találd ki a súlyát” versenyben használták, az árva malacot, Babe‑et hazaviszi a győztes, Arthur Hoggett a farmjára. Ott a border collie Sebes, annak mogorva párja, Rex és kölykeik fogadják be. Babe összebarátkozik Ferdinánddal, a kacsával, aki minden reggel kakaskukorékolással ébreszti a házat, hogy hasznosnak tűnjön, és ne egyék meg.
Amikor a Hoggett házaspár ébresztőórát vesz, Ferdinánd kétségbeesik, és ráveszi Babe‑et, hogy segítsen megszabadulni tőle. A próbálkozás felébreszti a macskát, Hercegnőt, és káosz tör ki, amelyben a ház is megsérül. Rex szigorúan megtiltja Babe‑nek, hogy Ferdinánddal vagy a házzal bármi dolga legyen. Amikor Sebes szomorúan látja, hogy kölykeit eladják, Babe megengedi, hogy „örökbe fogadja”.
Karácsonykor a Hoggett‑rokonság látogatása miatt Arthur úgy dönt, Babe‑et nem vágják le vacsorára, és azt mondja feleségének, Esmének, hogy a malac még díjat is nyerhet a következő vásáron. Ferdinánd szerelme, Rosanna kerül az asztalra, ezért Ferdinánd elmenekül a farmról. Babe a mezőkön járva szemtanúja lesz, ahogy két tolvaj elrabolja Hoggett juhait, és gyorsan riasztja Sebest és Hoggettet, megakadályozva, hogy az összes állatot elvigyék.
Hoggett lenyűgözve figyeli, ahogy Babe képes szétválogatni a tyúkokat szín szerint, ezért elviszi, hogy kipróbálja juhterelésben. Az idős Bee biztatására Babe udvariasan szól a juhokhoz, akik engedelmeskednek neki. Rex ezt sértésnek veszi a juhászkutyákra nézve, és amikor Sebes kiáll Babe mellett, Rex megtámadja és megsebesíti őt, Hoggett kezét pedig megharapja. Rexet ezután láncra verik és leszedálják, így Babe folytatja a terelést.
Egy reggel Babe elkerget három vad kutyát, akik a juhokat támadják, de Bee halálos sérülést szenved. Hoggett azt hiszi, Babe ölte meg, és majdnem lelövi, de Sebes megtudja az igazságot a többi juhtól, és időt nyer, míg Esme értesíti férjét a környékbeli kutyatámadásokról.
Amikor Esme elutazik, Hoggett benevezi Babe‑et egy helyi juhterelő versenyre. Az előző éjszakai eső miatt Babe és Sebes a házban alhatnak, ahol Hercegnő megkarmolja Babe‑et, amiért később büntetésből kizárják. Amikor visszaengedik, bosszúból elárulja Babe‑nek, hogy az emberek megeszik a disznókat. Sebes megerősíti, hogy ez igaz, és Babe kétségbeesetten elszökik. Rex másnap egy temetőben talál rá. Hoggett hazaviszi a megtört malacot, aki nem hajlandó enni. Hoggett ekkor elénekli neki az „If I Had Words” című dalt, és táncol is, amivel visszaadja Babe hitét és bizalmát.
A versenyen Babe találkozik a juhokkal, akiket terelnie kell, de azok nem hallgatnak rá. A bírák értetlenkednek, a közönség kineveti Hoggettet, amiért nem kutyát használ. Rex visszarohan a farmra, hogy tanácsot kérjen a juhoktól. Miután megígéri, hogy ezentúl tisztelettel bánik velük, elárulják neki a titkos jelszót. Rex időben visszaér, és átadja Babe‑nek a jelszót, mire a juhok tökéletesen engedelmeskednek.
A közönség ovációja közepette Babe hibátlan pontszámot kap. Amikor Babe leül Hoggett mellé, a gazda a juhászkutyák hagyományos dicséretével szól hozzá: "Jól van, Malac. Jól van.”
Szereplők Eredeti hang Szerep Magyar hang Roscoe Lee Browne Mesélő Sinkovits Imre Christine Cavanaugh Babe malac Szalay Csongor Miriam Margolyes Sebes, a nőstény juhászkutya Andai Györgyi Hugo Weaving Rex, a hím juhászkutya Reviczky Gábor Danny Mann Ferdinánd, a kacsa Cserna Antal Miriam Sebesnn Bee, nagyon öreg anyajuh Tímár Éva Russi Taylor Hercegnő, a macska Jani Ildikó Evelyn Krape Öreg anyajuh Győri Ilona Michael Edward-Stevens Ló Kristóf Tibor Charles Bartlett Tehén Zsolnai Júlia Paul Livingston Kakas Színész Szerep Magyar hang James Cromwell Arthur Hoggett gazda Gruber Hugó Magda Szubanski Mrs. Esme Cordelia Hogget Szabó Éva Zoe Burton Hoggették lánya Rudolf Teréz Paul Goddard Hoggették veje Kőszegi Ákos Wade Hayward Hoggették fiúunokája Brittany Byrnes Hoggették lányunokája Mary Acres Valda, Hoggettné barátnője Czigány Judit Janet Foye Hoggettné barátnője Kassai Ilona Pamela Hawken Kocsis Mariann Karen Gough Némedi Mari David Webb Állatorvos Kiss Gábor Hec Macmillan Hoggett ismerőse Ken Gregory Pataki Imre Marshall Napier Versenybizottság elnöke Izsóf Vilmos Nicholas Lidstone Birkatolvaj Rosta Sándor Trevor Read Villanyvezeték-szerelő Nicholas Blake Matthew Long Juhászkutyaverseny szervezője Horkai János John DoyleTV-kommentátor Bozai József Mike Harris Melis Gábor
Díjak és jelölések Díj Év Kategória Jelölt Eredmény Forrás Oscar-díj 1996 Legjobb film George Miller, Doug Mitchell, Bill Miller Legjobb rendező Chris Noonan Legjobb férfi mellékszereplő James Cromwell Legjobb adaptált forgatókönyv George Miller and Chris Noonan Legjobb látványtervezés Roger Ford, Kerrie Brown Legjobb vágás Marcus D'Arcy, Jay Friedkin Legjobb vizuális effektusok Scott E. Anderson, Charles Gibson, Neal Scanlan, John Cox APRA-díj 1996 Legjobb filmzene Nigel Westlake Australian Cinematographers Society Awards 1996 Az év operatőre Andrew Lesnie BAFTA-díj 1996 Legjobb film George Miller, Doug Mitchell, Bill Miller, Chris Noonan Legjobb adaptált forgatókönyv George Miller, Chris Noonan Legjobb vágás Marcus D'Arcy, Jay Friedkin Legjobb vizuális effektusok Scott E. Anderson, Neal Scanlan, John Cox, Chris Chitty, Charles Gibson British Comedy Awards 1996 Legjobb filmvígjáték Babe Chlotrudis Awards 1996 Legjobb film Babe Legjobb férfi mellékszereplő James Cromwell Critics' Choice Movie Awards 1996 Legjobb családi film Babe Film Critics Circle of Australia Awards 1997 Legjobb rendező Chris Noonan Legjobb eredeti filmzene Nigel Westlake Golden Globe-díj 1996 Legjobb filmmusicaln vagy vígjáték George Miller, Doug Mitchell London Film Critics' Circle Awards 1996 Az év filmje Babe Az év nemzetközi felfedezettje Chris Noonan National Society of Film Critics Awards 1996 Legjobb film Babe New York Film Critics Circle Awards 1995 Legjobb rendező Chris Noonan Nickelodeon Kids’ Choice Awards 1996 Kedvenc filmes állat Babe, a malac Szaturnusz-díj 1996 Legjobb fantasyfilm Babe Legjobb forgatókönyv George Miller, Chris Noonan Writers Guild of America Awards 1996 Legjobb adaptált forgatókönyv George Miller, Chris Noonan
Jegyzetek
További információk
Kategória:1995 filmjei Kategória:Amerikai filmvígjátékok Kategória:Amerikai kalandfilmek Kategória:UIP-Duna Film-filmek Kategória:Kacsákkal kapcsolatos filmek Kategória:Kutyákkal kapcsolatos filmek Kategória:Sertésekkel kapcsolatos filmek