Sall László (írói álneve: Lukács Zoltán; Nagyvárad, 1961. március 8. –) erdélyi magyar költő, író.
Életútja
Szülővárosában, az Alexandru Moghioroş Elméleti Líceumban érettségizett (1980); rögtön utána a helybeli Előregyártott Elemek Építővállalatnál helyezkedett el, fizikai munkásként. Egy évtized múltán, 1990-ben családegyesítés címén Svédországba telepedett ki.
Első írásai 1979-ben iskolája diáklapjában, a Diákszóban jelentek meg, később helyi és magyarországi lapokban közölt. 1979 és 1988 között két ízben is a nagyváradi Ady Endre Irodalmi Kör vezetőségi tagja volt. Versei a Fáklya, az Ifjúmunkás, az Echinox hasábjain, az Ötödik évszak (Marosvásárhely, 1980), valamint az Alapművelet című (Bukarest, 1985) antológiákban jelentek meg; egy versét Seres Sándor román fordításában a nagyváradi Familia közölte. Lelkes szervezője volt a diákszínjátszásnak és az ifjúsági műkedvelő mozgalomnak. A Kortárs Színpad 71 színjátszókör keretében Őszi monológ címmel 1988-ban színpadi játékot állított össze Palocsay Zsigmond verseiből.
Svédországba távozása után sem szakadt meg kapcsolata a magyar művelődési élettel: alapító tagja a göteborgi Kőrösi Csoma Sándor Művelődési Körnek, filmkrónikái, riportjai folyamatosan jelennek meg a magyar sajtóban, többek között a Székely Útkeresőben (1990). Társszerkesztője az Ady Endre Kör történetét felelevenítő interjúkötetnek (Péntek esti szabadságunk. Gittai Istvánnal és Szűcs Lászlóval, Nagyvárad, 1997). Műfordításai jelennek meg a Várad című irodalmi folyóiratban.
Irásaiból
Lélegzetvétel (versek, Nagyvárad, 1988) …lem…(versek, Nagyvárad, 1989) Ellenfényben (1990) Péntek esti szabadságunk : a nagyváradi Ady Endre Irodalmi Kör húsz éve / Sall László és Molnár János interjúinak, valamint eredeti visszaemlékezések felhasználásával összeáll. és szerk. Gittai István és Szűcs László. Nagyvárad : Bihari Napló K., 1998. 222 p. ill. A gyermekkor vége (versek, Stockholm, 2003) Fordítás nélkül szárnyaszegett lenne a gondolat (2003) Globál morál (2003) Búcsú Mervel Ferenctől (2004) Erőltetett napló (2004) Bízza szennyesét József Attila mosógépre (2005) Híres vagy, hogyha ezt akartad (tanulmányok József Attiláról, Budapest, 2005) Esszé lájt (2006) ez szé(p) avagy 56 a svéd irodalomban (2006) …vége. Folytatás (versek, Stockholm, 2008). Angyal-festés (Lipcsey Emőke Ördöghinta c. regényéről) A hu.se.t (2010)Szín : a Magyar Művelődési Intézet lapja : országos közművelődési folyóirat 15. évf. 3. sz. (2010. június), p. 101-102. A svédországi magyar irodalomról (2010)Szín : a Magyar Művelődési Intézet lapja : országos közművelődési folyóirat 15. évf. 5. sz. (2010. október), p. 86-88. hajnalok európában 2 (2011) Egy váradi görög versek (2012) átszállás (2013)Várad : irodalmi, művészeti, társadalmi, tudományos folyóirat / kiadja a Nagyváradi Ady Társaság ; főszerk. Szűcs László. az élet (2013) játssz (2014) Versutánzó szavak; Holnap Kulturális Egyesület, Nagyvárad, 2016
Fordításaiból
Athena Farrokhzad: Fehérfehérré; ford. Sall László, Ullholm György Kamilla; Holnap Kulturális Egyesület, Nagyvárad, 2015. 70 p.
Jegyzetek
Források
Kategória:Romániai magyar költők, írók Kategória:Magyar műfordítók Kategória:Magyar emigránsok Svédországban Kategória:Nagyváradiak Kategória:1961-ben született személyek Kategória:Élő személyek