Az 5. Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál (angolul: 5th International Circus Festival of Budapest) 2004. január 29. és február 2. között került megrendezésre Budapesten, a Fővárosi Nagycirkuszban. Az „A” műsorra január 29-én és február 1-én, a „B” műsorra január 30-án és 31-én került sor. A gála műsort február 2-án tartották.
A fesztivált a Salto Mortale című műsor követte, amely 2004. február 7-től március 21-ig volt látható a Fővárosi Nagycirkuszban. Ebben műsorban a fesztivál több résztvevője is fellépett. Maria és Okszana, a fesztivál bronzdíjasai; az orosz gumiasztal-akrobaták, a Popov-csoport; az olasz Adele és Stefano, fóka számukkal. A műsor címét adó halálugrást a mexikói Rodogell-csoport mutatta be. A műsorban látható volt a két Stauberti rúdegyensúlyozó száma és duó női tagja, Enrica Stauberti hajlógó produkciója is. A páros ezekkel a számokkal a 2002-es fesztiválon vett részt. A műsor komikusa, Sallai Tibor pedig a 2000-ben lépett fel a fesztiválon.Népszabadság - Trencsényi Zoltán: Halálugrás a kupolában
A fesztivál általában Műsora A másfél évtizedes hagyománynak megfelelően, tíz ország artistaművészei ezúttal is két műsorban, három-három előadásban léptek a közönség és a zsűri elé. Az eseménysort a zárónapi gálaelőadás zárták.
A fesztivált 10 243-an látták. Szervezők, rendezők
A zsűri tagjai A fesztiválon fellépő művészek „A” műsor Az „A” műsort január 29-én, csütörtökön 19 órakor és február 1-én, vasárnap 19 órakor mutatták be a Fővárosi Nagycirkuszban. Az előadás 2 órás volt, egy 15 perces szünettel. A nemzetközi, szakmai zsűri szavazatai alapján a legjobbak jutottak tovább a gálaműsorba. 15 produkciót nézett meg a zsűri.
A műsort hagyományosan az Állami Artistaképző Intézet növendékei nyitották meg, majd a parádén felvonultak a versenyzők.
# Előadó Szám Ország Helyezés 01 Silver rúddobó akrobaták 02 Sergey Nulchenko kalapzsonglőr 03 Zunyi akrobaták hajlékony lányok 04 Pierre Ginet mókázó zsebtolvaj 05 Olga Shmeleva trapéz művésznő 06 Guidi fivérek ikária játékok 07 Not Them bohóctréfa 08 Popov akrobatika gumiasztalon 09 4 Delta páros óriáskerék 10 Not Them bohóctréfa 11 Van Cuong és Thi Phuong egyensúlyozás görgőkön 12 Rafael de Carlos zsonglőr Továbbjutott 13 Élő Trapéz — Továbbjutott 14 Dmitry Prudnikov kézegyensúlyozó Továbbjutott 15 Dosau csoport ugródeszka akrobaták Továbbjutott
A műsort hagyományosan a finálé zárta, ahol a fellépő művészek még egyszer felvonultak.
„B” műsor A „A” műsort január 30-án, pénteken 19 órakor és január 31-én, szombaton 19 órakor mutatták be a Fővárosi Nagycirkuszban. Az előadás 2 órás volt, egy 15 perces szünettel. A nemzetközi, szakmai zsűri szavazatai alapján a legjobbak jutottak tovább a gálaműsorba. 17 produkciót nézett meg a zsűri.
A műsort hagyományosan az Állami Artistaképző Intézet növendékei nyitották meg, majd a parádén felvonultak a versenyzők.
# Előadó Szám Ország Helyezés 01 Trio James ugródeszka akrobaták 02 Martin Mall diaboló 03 Svetlana és Dimitriy légi szerelem Továbbjutott 04 Maxim Rondarenko „esőember” 05 Nagy Molnár Dávid bűvész 06 Adele és Stefano fóka idomítása 07 Not Them bohóctréfa 08 Rodions rúddobó akrobaták Továbbjutott 09 Pantheras akrobatika forgó rúdon 10 Rodogell repülő emberek a kupolában 11 Not Them bohóctréfa 12 Eötvös Loránd zsonglőr 13 Yamaguchi Tomomitsu illuzionista Vendégművész 14 Roman Tomanov légtornász Továbbjutott 15 Sos és Victoria átváltozó művészek 16 Tianjin csoport váza zsonglőrök Továbbjutott 17 Akhundov víziló és majmok idomítása
A műsort hagyományosan a finálé zárta, ahol a fellépő művészek még egyszer felvonultak.
Magyar gála # Előadó Szám
Gálaműsor A gálaműsort február 2-án, hétfőn 19 órakor mutatták be a Fővárosi Nagycirkuszban. Az előadás 3 órás volt, egy 15 perces szünettel. 17 produkció lépett fel. A mezőnyt az „A” műsor és „B” műsor továbbjutói alkották.
A műsort hagyományosan az Állami Artistaképző Intézet növendékei nyitották meg, majd a parádén felvonultak a versenyzők.
# Előadó Szám Ország Helyezés Díj 01 Silver Team rúddobó akrobaták — — 02 Rafael de Carlos zsonglőr 2. Ezüst fokozat 03 Dosau csoport ugródeszka-akrobaták 1. Arany fokozat 04 Roman Tomanov légtornász 3. Bronz fokozat 05 Tianjin Akrobata Csoport vázazsonglőrök 2. Ezüst fokozat 06 Living Trapeze Élő Trapéz 3. Bronz fokozat 07 Popov trambulin csoport — — 08 Zunyi Akrobata Csoport hajlékonyság — — 09 Guidi Brothers ikária játékok — — 10 4 Delta páros halálkerék — — 11 Not Them bohócok — — 12 Martin Mall diaboló zsonglőr — — 13 Rodogell repülő trapéz — — 14 Dmitry Prudnikov kézegyensúlyozó 2. Ezüst fokozat 15 Svetlana és Dimitriy légi szerelem 3. Bronz fokozat 16 Nagy Molnár Dávid bűvész — — 17 Rodions rúddobó-akrobaták 1. Arany fokozat
A műsort hagyományosan a finálé zárta, majd átadták a Pierrot-díjakat.
A fesztivál győztesei Díj Elnyerte Nemzet Szám fokozat Dosau Troupe Oroszország ugródeszka-akrobaták Rodions Troupe Oroszország rúddobó-akrobaták fokozat Rafael de Carlos Kuba zsonglőr Dmitry Prudnikov Oroszország kézegyensúlyozó Tianjin Troupe Kína vázazsonglőrök fokozat Svetlana és Dimitriy Ukrajna légi szerelem Roman Tomanov USA légtornász Living Trapeze Oroszország Élő Trapéz
Különdíjasok A fesztivál televízió felvétele A fesztivál teljes műsorát a Duna Televízió felvette, és két részben műsorára tűzte. A felvétek 1 lemezes DVD-n megvásárolhatók a Fővárosi Nagycirkusz ajándékboltjában. Visszatérő művészek Előadó Szám Nemzet Előző év Rafael de Carlos zsonglőr 1996
Hang és Kép YouTube videó: Az 5. Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál
Jegyzetek
Források, külső hivatkozások A Fővárosi Nagycirkusz weblapja A fesztivál archívuma Az 5. fesztivál műsorfüzete Gondola.hu
Kategória:Budapesti Nemzetközi Cirkuszfesztivál Budapestinemzetközicirkuszfesztivál