Az Aladdin és a csodalámpa (eredeti cím: Aladin et la Lampe Merveilleuse) 1969-ben bemutatott francia rajzfilm, amely az Az Ezeregyéjszaka meséiben szereplő Alá ad-Dín és a bűvös lámpa című mese alapján készült. Az animációs játékfilm rendezője Jean Image. A forgatókönyvet France Image és Jean Image írta, a zenéjét Fred Freed szerezte. A mozifilm a Films Jean Image gyártásában készült, az Océanic Films forgalmazásában jelent meg.

Franciaországban 1970. január 28-án, Magyarországon 1970. december 24-én, felújított változattal 1977. szeptember 22-én mutatták be a mozikban.

Cselekmény Törökországban élt egy 8 éves kisfiú, akit Aladdinnak hívtak. Apja rég meghalt, az anyjával élt együtt. Egyszer, amikor a többi gyerek játszott, megjelent a nagybácsija és arra kérte: segítsen neki kihozni egy olajlámpást. A kisfiú lement érte a barlangba, aztán egy táskát megtöltött arannyal. A nagybácsi miután megkapta a kincset, bezárta Alit a barlangba. A barlang magától bezárult, és a kisfiú megdörzsölte a lámpást. Azon nyomban kijött belőle egy dzsinn és hazavitte az anyjához, s ezután bőségben éltek.

Amikor Aladdin 16 éves lett, a szultán parancsára mindenkinek be kellett zárkóznia, mert lánya, Bádrárbudúr hercegnő a fürdőbe vonult. A hercegnőnek semmi kedve nem volt fürödni, s azt kiabálta hogy nem akar mosakodni. A fürdőmester már ott várta. Ali azt kérte az anyjától, hogy vigyen a szultánnak sok drágakövet jegyajándékul. A szultán elfogadta az ajándékot és másnap meg is tartották az esküvőt.

Mikor Aladdin és a szultán nem volt otthon, akkor a gonosz nagybácsi kereskedőnek öltözött és elkezdett kiabálni a hercegnő ablaka alatt. Bádrárbudúr szobalánya meg hallotta és így szólt a hercegnőhöz: ezért az ócska lámpásért adna egy újat. A hercegnőnek megtetszett az ötlet és a szobalány elcserélte a csodalámpást. Ali nagybácsija megdörzsölte a lámpást és megparancsolta a dzsinnek, hogy vigye el a hercegnőt, a palotát és a szolgálólányt. A szultán három napot adott Aladdinnak, hogy megkeresse a lányát. Miután megtalálta, a hercegnő elmondta, miképp került a palota a sivatagba. Ali a szolgálónak adott egy elixírt és megkérte, hogy öntse bele a nagybácsi teájába.

A hercegnő meg hívta a nagybácsit egy vacsorára, s átnyújtotta az italt. A nagybácsi így szólt: ha méreg lenne, akkor is meginná. Abban a percben elaludt, Ali megdörzsölte a lámpást és megérte a dzsinnt, hogy vigye vissza a palotát, de a nagybácsit hagyja ott a sivatagban. A szultán örömmel fogadta a lányát és dzsinn és a szolgálólány Ökismit. Ali és Bádrárbudúr ugyanúgy meg szerették egymást és Ali elvitte a szultánlányt világot látni. Amikor a szultán meghalt, lánya követte a trónján.

Szereplők Szereplő Eredeti hang Magyar hang Fiatal Aladdin Gaston Paul GuezOlivier (ének) Berkes Gábor Aladdin Jean-Pierre LerouxPascal Dufar (ének) Kovács IstvánNémeth Sándor (ének) Badroulboudour hercegnő Lucie Dolène Venczel VeraHázy Erzsébet (ének) Afrikai mágus Henri Virlojeux Várhelyi Endre Aladdin anyja Claire Guibert Győri Ilona Szultán Richard Francoeur Képessy József Lámpa szelleme Georges Atlas Alfonzó Gyűrű szelleme Fred Pasquali Farkas Antal Alvilág fejedelme Inke László Nagyvezír Verebes Károly Uhu René Hiéronimus Prókai István Pletykazsák Lita Recio Vay Ilus Narrátor Michel Gudin Mécs Károly További magyar hangok: Bárány Frigyes, Berényi Ottó, Pálos Zsuzsa, Rátonyi Róbert, Tyll Attila, Zách János

Betétdalok Magyar Francia Dal Előadó Dal Előadó Egy arannyal sokat ér I-II. Berkes GáborNémeth SándorHázy Erzsébet Avec un pièce d'or OlivierPascal Dufar Afrikai mágus és Uhu első dala Várhelyi EndrePrókai István Ce qu'on est bien dans son bain Henri VirlojeuxRené Hiéronimus És kezében virág Németh SándorHázy Erzsébet On est pauvre sans amour Pascal DufarLucie Dolène Badroulboudour hercegnő dala Házy Erzsébet Je me marie Lucie Dolène Afrikai mágus és Uhu második dala Várhelyi EndrePrókai István Ce qu'on est bien dans son bain Henri VirlojeuxRené Hiéronimus

Televíziós megjelenések MTV, Duna TV

Jegyzetek

További információk

Kategória:1969 filmjei Kategória:Francia rajzfilmek Kategória:Francia fantasyfilmek Kategória:Francia kalandfilmek Kategória:Francia családi filmek Kategória:Irodalmi művön alapuló filmek Kategória:MOKÉP-filmek Kategória:Jean Image-filmek