Az My Little Pony: Equestria Girls – Szivárványvarázs, más néven Én kicsi pónim: Equestria lányok – Szivárvány Rock vagy My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks (eredeti cím: My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks) 2014-ben bemutatott egész estés amerikai–kanadai 2D-s számítógépes animációs film, amely az My Little Pony: Equestria Girls című animációs film folytatása, és az Én kicsi pónim: Varázslatos barátság című animációs televíziós sorozat filmje. A forgatókönyvet Meghan McCarthy írta, az animációs filmet Jayson Thiessen rendezte. Amerikában 2014. szeptember 27-én mutatták be a mozikban, illetve 2014. október 17-én mutatta be a Discovery Family csatorna. Magyarországon a Minimax mutatta be 2014. november 29-én.
Ismertető Twilight Sparkle és barátai a Canterlot High tehetségkutató show-jában versenyeznek Adagio Dazzle bandájával, a Dazzlings-szel, hogy visszaállítsák a harmóniát a Canterlot High-ban.
Szereplők leírása Tara Strong mint Twilight Sparkle, a szorgalmas alikornis és az egyik koronás hercegnő Equestria-ban. Visszatér az ember világba, és énekes szolgál az ő emberi zenekarában, a Rainbooms-ban. Ashleigh Ball, mint Applejack, a keményen dolgozó farmi póni. Az ő emberi megfelelője basszusgitáros a Rainbooms-ban. Ball Rainbow Dash hangja is, a fiús és versenyképes pegazus póni. Az ő emberi megfelelője a Rainbooms banda alapítója és gitárosa. Andrea Libman mint Pinkie Pie, a hiper, vidám parti póni. Az ő emberi megfelelője dobos a zenekarban. Libman Fluttershy hangja is, a félénk pegazus, aki szereti az állatokat. Az ő emberi megfelelője tambulinon játszik a Rainbooms-ban. Tabitha St. Germain, mint Rarity, a varrónő egyszarvú. Az ő emberi megfelelője a Rainbooms zongorása. Germain Luna igazgatónő hangja is, az igazgatóhelyettes a Canterlot High-ban, és az emberi megfelelője Luna hercegnőnek. Cathy Weseluck, mint Spike, Twilight fiatal sárkány asszisztense, aki utazásokra megy vele az emberi világba, mint egy kutya. Rebecca Shoichet, mint Sunset Shimmer, egy egyszarvú és egykori tanítványa Celestia hercegnőnek, aki az előző filmben főgonosz volt, de később az egyik szövetségese a Rainbooms-nak. Kathleen Barr, mint Trixie, a bűvész, aki gitáros a saját zenekarában, az Illusions-ban. Kazumi Evans, mint Adagio Dazzle, a Dazzlings manipulatív vezetője, akiket Star Swirl, a nagy szakáll az emberi világba száműzött. Diana Kaarina, mint Aria Blaze, a gyakran undok és manipulatív szirén. Maryke Hendrikse, mint Sonata Dusk, a bolondos szirén. Sokkal kedvesebb, mint Aria és Adagio és gyakran másra koncentrál a trió tervei helyett.
Szereplők Szereplő Eredeti hang Magyar hang Twilight Sparkle Tara Strong Vadász Bea Rainbow DashAshleigh Ball Gruber Zita Applejack Solecki Janka Pinkie PieAndrea Libman Zsigmond Tamara Fluttershy Szabó Zselyke Rarity Tabitha St. Germain Molnár Ilona Spike Cathy Weseluck Seszták Szabolcs Sunset Shimmer Rebecca Shoichet Simonyi Réka Adagio Dazzle Kazumi Evans Vágó Bernadett Sonata Dusk Maryke Hendrikse Csuha Bori Aria Blaze Diana Kaarina Sági Tímea Flash Sentry Vincent Tong Markovics Tamás Celestia igazgatónő Nicole Oliver Major Melinda Luna igazgatóhelyettes Tabitha St. Germain Németh Kriszta Big McIntosh Peter New Galbenisz Tomasz Apple Bloom Michelle Creber Kántor Kitty Maud Pie Ingrid Nilson Vámos Mónika Trixie Lulamoon Kathleen Barr Dohy Erika Snips Lee Tockar Baráth István Snails Richard Ian Cox Baradlay Viktor Photo Finish Tabitha St. Germain Mohácsi Nóra Cherry Crash Paula Berry Oláh Orsolya Kézbesítő póniEquestriában Brian Drummond Renácz Zoltán
Dalok Dal Eredeti előadó Magyar előadó Rainbow Rocks Rebecca Shoichet, Shannon Chan-Kent,Kazumi Evans, Ashleigh Ball, Andrea LibmanCsuha Bori, Sági Tímea,Vágó Bernadett Better Then Ever Shannon Chan-Kent, Kazumi Evans,Ashleigh Ball, Andrea Libman Battle Kazumi Evans, Madeline Merlo, Shylo Sharity Bad Counter Spell Rebecca Shoichet Csuha Bori Snips and Snails's Rap Lee Tockar, Richard Ian Cox Baráth István, Baradlay Viktor Shake Your Tail Rebecca Shoichet, Shannon Chan-Kent,Kazumi Evans, Ashleigh Ball, Andrea LibmanCsuha Bori, Sági Tímea,Vágó Bernadett Under Our Spell Kazumi Evans, Madeline Merlo, Shylo Sharity Tricks Up My Sleeve Kathleen BarrSági Tímea Awesome As I Wanna Be Ashleigh Ball Welcome to the Show Kazumi Evans, Madeline Merlo, Shylo Sharity,Rebecca Shoichet, Shannon Chan-Kent, Ashleigh Ball, Andrea Libman Csuha Bori, Sági Tímea,Vágó Bernadett Rainbooms Battle colspan="2" Shine Like Rainbows Rebecca Shoichet, Shannon Chan-Kent,Kazumi Evans, Ashleigh Ball, Andrea Libman Csuha Bori, Sági Tímea,Vágó Bernadett
Fordítás
Jegyzetek
További információk Hasbro oldala
Kategória:2014 filmjei Kategória:Amerikai számítógépes animációs filmek Kategória:Amerikai kalandfilmek Kategória:Amerikai filmvígjátékok Kategória:Amerikai fantasyfilmek Kategória:Amerikai musicalfilmek Kategória:Kanadai számítógépes animációs filmek Kategória:Kanadai kalandfilmek Kategória:Kanadai filmvígjátékok Kategória:Kanadai fantasyfilmek Kategória:Kanadai musicalfilmek Kategória:Hasbro Studios-filmek