A Würz-hágó (, ; ladin nyelven Ju de Börz), közúti hágó az észak-olaszországi Dolomitokban, Dél-Tirol területén. A Gader-völgyet kapcsolja össze az Eisack (Isarco) folyó völgyével. A 2003 m tengerszint feletti magasságú közúti hágót délről a Peitlerkofel-csoport, északról a Lüzeni Hegyek csoportja határolja.
A hágó és hágóutak
A hágóutak egyes részeken meglehetősen keskenyek, de mindemellett elég jó kiépítésűek. A közúti forgalom – más frekventált alpesi útvonalakénál alacsonyabb. A Würz-hágót télen zárva tartják, azonban Brixenből - megközelíthető a Willnöfer oldal felől. A nyugati hágóút A keleti hágóút
Története Lois Craffonara, egy ladin nyelvkutató úgy véli, hogy a Würz-hágón már az ősi időkben is létezett egy olyan út, amelyen át az Eisack-völgy és a Gader-völgy lakossága érintkezett egymással. A hágó közelében emelkedett a „Crep de la Scritüra”, vagyis „Feliratos szikla”, amelyet az út újjáépítése során anélkül semmisítettek meg, hogy a sziklán található történeti hagyományok szerinti feliratokról egyetlen fényképet készítettek volna. Ezért ma csak feltételezni lehet, hogy talán egy római korbeli útfelirat lehetett.
Természeti környezet
A Würz-hágó napjainkban
A Würz-hágóban működik egy vendéglátó-üzem, szállószinttel, étteremmel és nagy terasszal, valamint itt, a hágó közelében található a bozeni székesegyház (dóm) plébánosának (Dompfarre Bozen) a háza is.
Télen - a keleti megközelítő utak lezárt állapotában - tartják a würz-hágói sífutó bajnokságot. Ezen kívül itt van a Peitlerkofel-hegycsoportba induló hegymászók fő bázisa és a túrák kiinduló pontja. Emiatt mindig sok gépkocsi áll a vendéglő előtti széles, nagy parkolóterületen.
Képgaléria
thumb|250px|right|A Würz-hágó „útjelző táblája” Jegyzetek
Források és irodalom Maurizio Mazzola: Dolomiten – 2000/2005. Orempuller Edit.Trento - Fajth T. – Dombi J.: Itália – Bp. 1978. Panoráma K. – szakmai tartalom főként a wikipedia.de és a Wikipedia.it azonos szócikkeire támaszkodik. Helyszíni adategyeztetések és kiegészítések: 2014.07.18. Kit36a Steffan Bruns: Alpenpässe. Vom Saumpfad zum Basistunnel - Selbstverlag 2002. Stefano Ardito: ALPOK túrázóknak (1995)2005.II.átd.k. - Gabo Kiadó -
Térképek Editori Tabacco: Dolomiti Tirolo 2005 M = 500 000 – ADAC Auto Atlas Europa 2004/2005. - Freitag-Berndt: Wander- Rad- und Freizeitkarte WK 022 – Freitag-Berndt: Freizeitführer WK 022 - Freitag-Berndt: Tirol / Vorarlberg 2005. - M: 1:200 000 Freitag-Berndt: Osttirol / Kärnten 2005. - M: 1:200 000
Kategória:Olaszország hágói Kategória:Az Alpok hágói Kategória:Dolomitok Kategória:Olaszország télisport-központjai